原告韦某与被告中国某某人寿保险股份有限公司重庆分公司(以下简称某某人寿重庆分公司)保险合同纠纷一案,本院受理后,依法由审判员熊渝担任审判长,与人民陪审员宋 保险费、保险公司审核投保申请后同意承保并签发保险单方成立,保险合同生效日期以保险单载明日期为准。如果保险公司不同意承保将全额退还暂收保险费,并收回 ...
//www.110.com/panli/panli_36469540.html -
了解详情
免费提供给对方。 第七章考核和验收1.为了验证乙方技术资料的正确性和可靠性,合同产品考核试验应有乙方技术人员参加,双方人员在甲方工厂共同进行。考核方法见合同附件 。合同签字后,各方应分别向本国政府当局申请批准。以最后一方的批准日期为本合同生效日期。双方应尽最大努力在60天内获得批准,用电传通知对方并用 ...
//hetong.110.com/hetong_13436.html -
了解详情
签字后,还应向本国政府当局申请批准,以批准日期为本合同生效日期。一式两份每份用两种文字写成,讲的是用两种文字写 ,故译成: ...responsibility which may arise 三、 结束语 根据以上探讨不难看出,技术转让合同的译本,涉及许多方面的问题,在英译过程中,译者必须深入领会原文 ...
//www.110.com/ziliao/article-246259.html -
了解详情
免费提供给对方。 第七章考核和验收1.为了验证乙方技术资料的正确性和可靠性,合同产品考核试验应有乙方技术人员参加,双方人员在甲方工厂共同进行。考核方法见合同附件 。合同签字后,各方应分别向本国政府当局申请批准。以最后一方的批准日期为本合同生效日期。双方应尽最大努力在60天内获得批准,用电传通知对方并用 ...
//hetong.110.com/hetong_10415.html -
了解详情
人到乙方工厂接受为期_________人日(每周5天工作日)的培训,培训内容为合同产品的设计、加工工艺、装配工艺和机器的调试。(5)甲方负担受训人员的 ,由各方分别向本公司管理机构或本国政府当局申请批准,以最后一方的批准日期为合同生效日期。双方应尽力在60天内获得批准,用电传通知对方,并用邮件确认。若 ...
//hetong.110.com/hetong_10199.html -
了解详情
亚等国;第三、“大写”不能用 "in capital", "in capital" 表示“用大写字母”,英语合同中的“大写ⅩⅩ”应译成 "say +英语数词 ",第四、“不迟于三十天”, 签字后,还应向本国政府当局申请批准,以批准日期为本合同生效日期。“一式两份每份用两种文字写成”,讲的是用两种文字写 ...
//www.110.com/ziliao/article-131382.html -
了解详情
俄比亚等国;第三、“大写”不能用“incapital”,“incapital”表示“用大写字母”,英语合同中的“大写ⅩⅩ”应译成“say+英语数词”,第四、“不迟于三十天”,准确的 合同签字后,还应向本国政府当局申请批准,以批准日期为本合同生效日期。“一式两份每份用两种文字写成”,讲的是用两种文字写成 ...
//www.110.com/ziliao/article-19939.html -
了解详情
俄比亚等国;第三、“大写”不能用“incapital”,“incapital”表示“用大写字母”,英语合同中的“大写ⅩⅩ”应译成“say+英语数词”,第四、“不迟于三十天”,准确的 合同签字后,还应向本国政府当局申请批准,以批准日期为本合同生效日期。“一式两份每份用两种文字写成”,讲的是用两种文字写成 ...
//www.110.com/ziliao/article-14133.html -
了解详情
本合同经中华人民共和国审批机构批准,发出批准证书后方能生效,批准日期为合同生效日期。合同生效后,对订约四方均发生法律约束。 第三十八条 注册、成立 、水灾、地震、海啸,以及其他不可抗力事项。若订约某一方由于不可抗力而阻止其按合同规定执行某职责时,应尽速备同有关不可抗力证据向其他三方报告。受不可抗力影响 ...
//wengui.110.com/wengui_104.html -
了解详情
各方分别向本公司管理机构或本国政府当局申请批准,以最后一方的批准日期为合同生效日期。双方应尽力在60天内获得批准,用电传通知对方,并用邮件确认 日_________年______月_____日 附件一专利资料的名称、内容和申请情况附件二合同产品的型号、规格和技术参数附件三提成资的起算时间和计算方法附件 ...
//hetong.110.com/hetong_6028.html -
了解详情