多付。所以，把“最高提成费”译成“MaximumRoyalty才能体现出原文的含义。3、规范性技术转让合同中的句子都是相当规范的，英译时一定要保持合同原文的 ，反映原文的精神，有些词句已形成固定的翻译标准和格式，一般不易随意改变。例如：在专有技术许可证协议中“保密条款”是不可忽视的，一方购买另一方的 ...
//www.110.com/ziliao/article-14133.html -了解详情
违反竞争法律原则的行为类型的概括与限制，其取向应是与各国有关专利、专有技术许可（licensing）与反垄断法的关系调整原则相一致的，作为主题可归结为“ ，由此也可以做如下议论。 1.关于“包括要求一方……无偿地独占或者共享该改进技术的知识产权” 首先、本《解释》第61条对“独占实施许可”有明确定义， ...
//www.110.com/ziliao/article-10970.html -了解详情
受方。 五、合同所涉及的关键名词的定义本合同所用下述用语的定义是： 专有技术系指为制造________产品所需的，为供方所掌握的一切知识、经验和 ________元。……上述价格为固定价格。 2．受方有义务对根据许可证转让的技术支付下列费用； （1）入门费________美元。 （2）受方在合同有效期 ...
//hetong.110.com/hetong_4086.html -了解详情
，彩色包衣粉生产合格后，乙方交出6个基本产品配方和生产工艺。按乙方专有技术生产的产品，甲方按（每吨销售价减8万元）×33%提成付与乙方。协议 成果推广计划指南项目，1997年3月国家医药管理局科技教育司下发通知专门推广包衣粉技术。 肥城瑞泰系肥城市油脂化工厂与香港瑞连实业有限公司投资成立，1998年4 ...
//www.110.com/panli/panli_34248.html -了解详情
的合同等，但是，不包括聘请外国人在中国企业任职的合同；(三)含有工业产权、专有技术转让或许可等内容的合作生产合同，但是，不包括单纯的散件装配、来 报送对外经济贸易部统一登记。报送数据的具体规定由对外经济贸易部另行通知。 第九条 技术引进合同在执行过程中办理有关银行担保、信用证、支付、结汇、报关、纳税或 ...
//www.110.com/fagui/law_94684.html -了解详情
合资经营企业的合同的有关条款，双方同意合营公司与乙方签订有关制造_________钻头的技术转让协议，由乙方向合营公司转让_________钻头（以下简称合同产品）的设计、 应支付给乙方的费用。3．5“提成费”－－由于乙方将制造合同产品的专有技术转让给合营公司使用，合营公司在本协议规定的期间按第四条4 ...
//hetong.110.com/hetong_2606.html -了解详情
请求合理确定”。本案的标的为浮雕玻璃工艺，原告虽然主张该工艺为自己专有技术秘密，但是技术秘密是指不为公众所知悉、具有商业价值并经权利人采取保密措施 本院认为原告已履行合同约定为获得三期服务费所应承担的义务，被告应该支付全部的技术服务费。被告违约在先，原告中止合同的行为符合《中华人民共和国合同法》第六十 ...
//www.110.com/panli/panli_18828.html -了解详情
2000年3月10日-12日，双方当事人在温州就合作企业的筹建计划安排，进行专有技术资料的交接，并于3月12日签订一份《补充合同》。约定任文 元，由神力公司负担；一审反诉案件受理费16260元，由任文华负担；一审技术鉴定费20893元，由神力公司负担。二审案件受理费11010元，由神力公司负担。宣判后 ...
//www.110.com/panli/panli_16709.html -了解详情
新企业具有显著经济效益的；(四)北海市人民政府认为特别需要的。对无偿向北海市提供先进技术的单位和个人，北海市人民政府给予物质及荣誉奖励；对开发建设北海市作出重大贡献者， 八条在合同的有效期间，供方的专利权失效，或专利申请被驳回，或发现专有技术非供方所有，或出现合同产品销售被第三方责控起诉，受方有权提出 ...
//www.110.com/fagui/law_246996.html -了解详情
二）产品研究与开发、生产工艺、方法、配方以及经营管理和质量控制等方面的专有技术的转让；（三）植物栽培、动物饲养和繁殖以及菌种培养等方面的专有 、自治区、直辖市以及计划单列市应当根据对外经济贸易部、国家科委的统一要求，编制年度技术出口项目计划（包括对外开展工作项目、可能成交项目和当年可能收汇项目），报 ...
//www.110.com/fagui/law_152720.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务