条款第一条写明“戴尔国际英语网络课堂的各项远程教学及个人用户服务的所有权和运作权归属北京洲际文化交流有限公司”;该条款上方有“我同意”、“我不同意”两个按钮; 孙主编《英汉大词典》收录有Dell作为人名的汉译为“黛尔”、作为名词翻译为“有林小谷地”。 2005年8月31日,本院收到戴尔公司提起本案诉讼 ...
//www.110.com/panli/panli_113335.html -
了解详情
义务,经友好协商,达成如下协议: 一、甲方向乙方提供有关书籍、资料,作为乙方翻译的参考资料。 二、甲方向乙方保证其提供的文稿已取得版权许可;文稿中没有任何 文件有关联的任何其他责任。不管甲方的商业利润如何,乙方均有权获得翻译费。 七、结款方式及翻译价格以客户委托单为准。 八、乙方需按规定日期将相关背景 ...
//hetong.110.com/hetong_2139.html -
了解详情
中字号的使用,因此该校对于“戴尔”字样的使用并不侵犯戴尔公司的企业名称权。戴尔学校对“DELL”字样的使用多是因为其使用的龙鹰商标中含有“DELLENGLISH” 的机构,1999年《财富》全球500强企业排行榜中也将戴尔公司的字号翻译为“德尔”,戴尔公司于1992年9月30日注册的DELL电脑类注册 ...
//www.110.com/panli/panli_92083.html -
了解详情
公司出版该书对署名情况未尽审查义务,均侵犯了薄冰的署名权,九恒文化公司和对外翻译出版公司应共同承担停止侵权、赔礼道歉的责任。关于精神损害抚慰金 、驳回原告薄冰的其他诉讼请求。如果被告北京九恒世纪文化有限公司和被告中国对外翻译出版有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事 ...
//www.110.com/panli/panli_40090672.html -
了解详情
公司出版该书对署名情况未尽审查义务,均侵犯了薄冰的署名权,九恒文化公司和对外翻译出版公司应共同承担停止侵权、赔礼道歉的责任。关于精神损害抚慰金 、驳回原告薄冰的其他诉讼请求。如果被告北京九恒世纪文化有限公司和被告中国对外翻译出版有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事 ...
//www.110.com/panli/panli_40089974.html -
了解详情
公司出版该书对署名情况未尽审查义务,均侵犯了薄冰的署名权,九恒文化公司和对外翻译出版公司应共同承担停止侵权、赔礼道歉的责任。关于精神损害抚慰金 、驳回原告薄冰的其他诉讼请求。如果被告北京九恒世纪文化有限公司和被告中国对外翻译出版有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事 ...
//www.110.com/panli/panli_40089973.html -
了解详情
公司出版该书对署名情况未尽审查义务,均侵犯了薄冰的署名权,九恒文化公司和对外翻译出版公司应共同承担停止侵权、赔礼道歉的责任。关于精神损害抚慰金 、驳回原告薄冰的其他诉讼请求。如果被告北京九恒世纪文化有限公司和被告中国对外翻译出版有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事 ...
//www.110.com/panli/panli_40089823.html -
了解详情
公司出版该书对署名情况未尽审查义务,均侵犯了薄冰的署名权,九恒文化公司和对外翻译出版公司应共同承担停止侵权、赔礼道歉的责任。关于精神损害抚慰金 、驳回原告薄冰的其他诉讼请求。如果被告北京九恒世纪文化有限公司和被告中国对外翻译出版有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事 ...
//www.110.com/panli/panli_40087363.html -
了解详情
公司出版该书对署名情况未尽审查义务,均侵犯了薄冰的署名权,九恒文化公司和对外翻译出版公司应共同承担停止侵权、赔礼道歉的责任。关于精神损害抚慰金 、驳回原告薄冰的其他诉讼请求。如果被告北京九恒世纪文化有限公司和被告中国对外翻译出版有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事 ...
//www.110.com/panli/panli_40085493.html -
了解详情
公司出版该书对署名情况未尽审查义务,均侵犯了薄冰的署名权,九恒文化公司和对外翻译出版公司应共同承担停止侵权、赔礼道歉的责任。关于精神损害抚慰金 、驳回原告薄冰的其他诉讼请求。如果被告北京九恒世纪文化有限公司和被告中国对外翻译出版有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事 ...
//www.110.com/panli/panli_40085077.html -
了解详情