/2010-03/19/xin_282030719093546825699107.jpg[/img] 尼克松访华期间，江青用“样板戏”招待客人，唐闻生为他们担任翻译。现50岁以上的人，大概都忘不了唐闻生。她因一口纯正的英语，万里挑一给毛主席当英语翻译，常年伴随毛主席左右，上视率、出镜率几乎同毛 ...

出自己,翻译公司，人生那种不由自主的悲哀与伤感会更加沉重！ 所以生命需要升华出安静超脱的英语翻译。明白的人懂得放弃，真情的人懂得牺牲，幸福的人懂得超脱！当若干年后我们知道自己所喜欢的人人好好的生活，我们就会更加日语翻译！我不是因为你而来到这个世界，却是因为你而更加眷恋这个世界。如果能和你 ...

often accumulated into a burden too heavy for a single-parent household like the one Oprah Winfrey grew up in. 翻译为：目前，这种平常的税收会不断地压迫在家庭的身上,就象Winfrey 这样 ...

often accumulated into a burden too heavy for a single-parent household like the one Oprah Winfrey grew up in. 翻译为：目前，这种平常的税收会不断地压迫在家庭的身上,就象Winfrey 这样 ...

瑞芬生于广东，会讲中文，但她坚持使用英语，并要求法院给她请翻译。翻译将她的英文译成中文后，她还时不时打断翻译，用中文说译错了。 检方指控，温 ，从香港经皇岗口岸偷越边境。 检方指控温瑞芬涉嫌诈骗罪和偷越边境罪。温瑞芬用英语说：“我只认第二条罪名。”并解释说当时自己的证件过期，没有来得及补办。 -资料 ...

）不但不道歉还在大吵大闹，引来了很多外籍船员围观。值班的班长和几个战士过来了解情况，那两个翻译一时也说不清，后来决定到站里商量。 本来事情就快解决了，那个日本人见翻译不在，现场只有我们的一个哨兵在，竟用英语大声的骂“中国猪！”引来围观的外籍船员哄笑。可是他没想到的是：我们 ...

红楼梦》不仅在中国文学史上享有较高的荣誉和地位，而且在世界文学中也受到高度重视。目前，《红楼梦》有两个英语全译本，其中霍克斯与闵福德《红楼梦》的译本在西方读者中产生很大的影响。 借助计算机软件的统计，我们可以从习语翻译、修辞翻译、文化词翻译、习语使用、词频分析等 ...

操，骂的就是你」！ 【摘录系】王兴：把Dilbert漫画里的一句名言翻译成中文：别和傻逼较劲，他们会把你也降格为傻逼，然后用经验打败 ：总不会是…『alwaysfxxkmum』吧…咳咳…——关于Hiro.P提出的『老干妈』一词的英语翻译 【闷骚系】u148.net：囡囬囝——西厢记。 【淡定系】看到你 ...

：execution 合同的履行：performance 我记得刚工作的时候老是把履行翻译成 execution，包括我的那个复旦毕业的同事。后来合伙人跟我们说，execution是签署，perform才是履行。某些时候字典绝对有误导人的倾向。法律英语的一个特点就是词的背后隐含了深层次的意思。光理解 ...