经双方同意，可以变更或扩充。根据本协定第一条和第三条的规定所签订的合同，货物价格以卢布为计算单位，按下列原则确定：一、一九六七年双方所交换的货物，在 ，每份都用中、罗、俄三种文字写成，三种文本具有同等效力。在条文的解释上有分歧时，以俄文本为准。中华人民共和国政府罗马尼亚社会主义共和国政府（签字）（签字 ...
//www.110.com/fagui/law_9236.html-了解详情
经双方同意，可以变更或扩充。根据本协定第一条和第三条的规定所签订的合同，货物价格以卢布为计算单位，按下列原则确定：一、一九六八年双方所交换的货物，在 ，每份都用中、罗、俄三种文字写成，三种文本具有同等效力。在条文的解释上有分歧时，以俄文本为准。中华人民共和国政府罗马尼亚社会主义共和国政府（签字）（签字 ...
//www.110.com/fagui/law_9205.html-了解详情
经双方同意，可以变更或扩充。根据本协定第一条和第三条的规定所签订的合同，货物价格以卢布为计算单位，按下列原则确定：一、一九六九年双方所交换的货物，在 ，每份都用中、罗、俄三种文字写成，三种文本具有同等效力。在条文的解释上有分歧时，以俄文本为准。中华人民共和国政府罗马尼亚社会主义共和国政府（签字）（签字 ...
//www.110.com/fagui/law_9122.html-了解详情
的经济问题会议关于社会主义国家间贸易作价原则的决议商定。 双方对外贸易机构在一九六五年由中国向波兰和由波兰向中国供应货物的合同中的价格，将采用一九六四年供应 中、波、俄三种文字写成，三种文本具有同等效力，在条文的解释上有分歧的时候，以俄文本为准。 中华人民共和国政府 波兰人民共和国政府 全 权 代 表 ...
//www.110.com/fagui/law_9358.html-了解详情
或在汉堡进行；或者，他们也可以在争议发生后，达成这种协议。供商事和海事合同用的一个标准的调解条款附于本协议，作为附件２。第三条调解程序的进行（１ 内容透露给他方当事人，以使他方当事人有机会作出他认为合适的解释。但是，一方当事人向调解员提供情况而附有特定的保密条件时，调解员不得向他方当事人透露该情况。第 ...
//www.110.com/fagui/law_6317.html-了解详情
共和国政府和大韩民国政府（以下简称“缔约双方”）本着在平等互利的原则基础上进一步发展两国间的贸易和加强两国间的经济关系的愿望，经过友好协商，达成协议如下：缔约双方根据 ，每份都用中文、韩文和英文写成，三种文本同等作准。如对本协定的解释发生争议时，以英文本为准。中华人民共和国政府大韩民国政府李岚清韩凤洙 ...
//www.110.com/fagui/law_9831.html-了解详情
鼓励和保护投资协定中华人民共和国政府和沙特阿拉伯王国政府（以下称“缔约双方”），愿根据相互尊重主权，平等互利原则和为发展两国间经济合作，愿促进、保护缔约一方的投资者 机构的权利或请求权转让给了缔约一方。一、缔约双方对本协定的解释或适用所产生的事端应尽可能通过外交途径协商解决。二、如在六个月内通过协商不 ...
//www.110.com/fagui/law_5449.html-了解详情
两国间的友好合作关系，促进两国在平等互利、相互尊重主权原则基础上的经济、贸易合作的发展与交流，达成协议如下：缔约双方同意成立中越经济、贸易合作委员会（以下简称“ ，不影响中越双方根据本协定签署的任何协议和／或合同的效力和执行。缔约双方在执行本协定过程中，以及在对本协定的解释上发生分歧时，应通过友好协商 ...
//www.110.com/fagui/law_5585.html-了解详情
，并可以特别表决决定采取适当措施，包括根据第三十一条第１和第６款的第一句中的原则修订价格幅度。２．为了保证及时召开理事会，理事会应以特别表决制订一项确定这些 的实施，则根据第六十四条采取行动。第五十五条争议１．任何关于本协定的解释或适用的争议，若未能在有关成员之间解决，应在任一争议当事方成员的请求下， ...
//www.110.com/fagui/law_10855.html-了解详情
的前提下，认识到环境保护对进一步发展经济的意义，从市场经济的原则出发，在各自国家现行法律规定的范围内，达成协议如下：缔约双方将在各自国家现行法律 的努力。缔约双方推荐企业在根据本协定所签订的合同中订立联合国国际贸易法委员会（ＵＮＣＩＴＲＡＬ）制订的规则所规定的仲裁条款，并接受１９５８年６月１０日在纽约 ...
//www.110.com/fagui/law_7136.html-了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务