流行病组织、联合国粮农组织、世界卫生组织等)的建议,向双方政府提交与本协定及其补充协议有关的合作建议。 第十条 双方确认,执行本协定所需的经费通过以下途径解决 进行修改,任何修改自双方相互书面确认后第六十一日起生效。 第十三条 本协定自签字之日后的第六十一日生效,有效期为五年。如期满前三个月,缔约一方 ...
//www.110.com/fagui/law_12929.html-
了解详情
交接曼古拉混凝土制品厂的议定书”中有关该厂产权的变动问题,经过友好协商,达成协议如下:坦桑尼亚联合共和国政府和赞比亚共和国政府同意将双方共有的曼古拉混凝土制品厂的 和英文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府坦桑尼亚联合共和国政府代表代表李克姆温吉拉(签字)(签字)赞比亚共和国政府代表钦库利( ...
//www.110.com/fagui/law_12307.html-
了解详情
平等互利的原则,就中国劳动者在德意志民主共和国社会主义工业企业进行工作和培训,达成如下原则协议:第一条1.民主德国方面聘用中国劳动者在其社会主义工业企业里进行工作,期限为两 国务秘书局,负责统一实施本原则协定的规定。第十一条1.本原则协定自签字之日起生效,有效期为十年。如缔约的任何一方在期满前六个月未 ...
//www.110.com/fagui/law_10984.html-
了解详情
。达成的专项协议将作为本协定的附件。 二、如需对前款所述协议进行补充或修改,应由缔约双方主管当局协商一致,达成书面意见,并作为本协定的附件。 第三条 ,三种文本同等作准。在解释存在异议时,以英文本为准。 中华人民共和国政府 波兰共和国政府 代 表 代 表 刘江雅采克·雅尼舍夫斯基 (签字) (签字) ...
//www.110.com/fagui/law_13029.html-
了解详情
。第八条经缔约双方同意,可对本协定附件中规定的检疫性有害生物名单进行修改和补充。第九条为解决本协定执行中的实际问题,交流两国植物检疫和植物保护方面的科研 缔约各方与其他国家签订的植物检疫、植物保护协议或参加国际植物检疫和植物保护组织会员的权利和义务无关。第十二条本协定自签字之日起生效,有效期限为五年。 ...
//www.110.com/fagui/law_6485.html-
了解详情
进行防治。经缔约双方同意,可对本协定附件中规定的检疫性有害生物名单进行修改和补充。为解决本协定执行中的实际问题,交流两国植物检疫方面的科研成果和工作经验 各自的植物检疫法律和法规。本协定的条款同缔约各方与其他国家签订的植物检疫协议和参加国际植物检疫和植物保护组织所承担的权利和义务无关。本协定自缔约双方 ...
//www.110.com/fagui/law_6444.html-
了解详情
其它兽用制品、动物饲料和饲料原料及其他可能影响动物健康的货物的贸易,达成协议如下: 第一条 缔约双方愿意合作,防止因活动物、动物遗传物质(人工授精用精液、 原料及其他可能影响动物健康的货物等的证书样本,并及时相互通报证书的修改和补充情况。 第五条 一、缔约双方兽医主管当局的义务包括: (一)立即互相 ...
//www.110.com/fagui/law_13042.html-
了解详情
动物、动物产品和动物源性产品的贸易,并且统一调研方法特别是实验研究方法,达成协议如下: 第一条 缔约双方就两国间有关活动物贸易的兽医、卫生和动物学技术要求以及 单位。 第十二条 经缔约双方同意,可对本协定各条款进行补充和/或修改。 本协定自双方签字之日起生效。有效期不定。任何一方均可书面通知对方终止本 ...
//www.110.com/fagui/law_13279.html-
了解详情