共两份，每份均用中文、芬兰文和英文写成。三种文本具有同等效力，如发生解释的分歧，以英文本为准。议定书值此中华人民共和国政府和芬兰共和国政府关于保护 无其他约定，任何一方可请求斯德哥尔摩商会仲裁院作出委派。仲裁庭将参照１９６５年３月１８日在华盛顿签署的《关于解决国家和他国国民之间投资争端公约》自行确定其 ...
//www.110.com/fagui/law_12096.html-了解详情
无其他约定，任何一方可请求斯德哥尔摩商会仲裁院作出委派。仲裁庭将参照一九六五年三月十八日在华盛顿签署的《关于解决国家和他国国名之间投资争端公约》自行确定其程序 共两份，每份均用中文、芬兰文和英文写成。三种文本具有同等效力，如发生解释的分歧，以英文本为准。中华人民共和国政府芬兰共和国政府（签字）（签字） ...
//www.110.com/fagui/law_12097.html-了解详情
、协定和其它文件）向基金会递交一份书面申请。除非借方和基金会另有协议，提款申请书和本条下面所规定的必要单据，在项目开支后即提出。第３．０４款无论在基金会 已特别规定外，即使撤销贷款或中止提取，本协定所有条款和规定仍然完全有效。第六条本协定的效力；未行使的权利；仲裁第６．０１款根据本协定决定的基金会和 ...
//www.110.com/fagui/law_5346.html-了解详情
仲裁委员会”）。一国政府和另一国投资者之间关于其他事项的争端，可根据双方的同意，提交如上所述的仲裁委员会。如果该另一国的投资者在该一国领土内求助于行政或 的争端以外的任何争端，提交“中心”。第十条（一）缔约双方对本协议的解释或适用发生争议，应尽可能通过协商或谈判解决。（二）如果争议在三个月内得不到解决 ...
//www.110.com/fagui/law_9829.html-了解详情
约定，任何一方可以要求斯德哥尔摩商会国际仲裁院主席进行必要的委派。仲裁庭应参考１９６５年３月１８日在华盛顿签订的“关于解决国家和他国国民之间投资争端公约”或联合国 一式两份，每份都用中文、阿拉伯文和英文写成，三种文本具有同等效力。若发生分歧，以英文本为准。中华人民共和国政府阿拉伯联合酋长国政府李岚清苏 ...
//www.110.com/fagui/law_9679.html-了解详情
，一式两份，每份用中文、意大利文和英文写成。三种文本具有同等效力，若在解释上发生分歧，以英文本为准。 中华人民共和国政府代表 意大利共和国政府代表 的国际法原则。 5．各方负担各自出席仲裁程序的仲裁员及其顾问的费用，首席仲裁员的费用以及仲裁庭的其他费用由双方平均承担。 五、关于第八条 第八条“不适当地 ...
//www.110.com/fagui/law_13501.html-了解详情
签订，一式两份，每份用中文、意大利文和英文写成。三种文本具有同等效力，若在解释上发生分歧，以英文本为准。议定书值此中华人民共和国政府和意大利 采纳的国际法原则。５．各方负担各自出席仲裁程序的仲裁员及其顾问的费用，首席仲裁员的费用以及仲裁庭其他费用由双方平均承担。五、关于第八条第八条“不适当地迟延”的 ...
//www.110.com/fagui/law_12046.html-了解详情
规则； （三）通过调解和仲裁的程序规则（以下称为“调解规则和仲裁规则”）； （四）批准同银行达成的关于使用其行政设施和服务的协议； （五）确定秘书长和任何 退出本公约。 订于华盛顿，用英文、法文和西班牙文写成，三种文本具有同等效力。正本一份，存放在国际复兴开发银行档案库，银行已在下方签字，以表明它同意 ...
//www.110.com/fagui/law_11447.html-了解详情
，应当继续具有约束力，并且应当按照投资合同的条款、国内法的有关规定以及相应的关于强制执行或仲裁决定的国际协议，加以实施。 ３．（１）自争端 于××地××××年××月××日，英文本和×文本一式两份，两种文本具有同等效力。 美利坚合众国政府代表： ××××国政府代表： （签字） （签字） 附则： 根据本 ...
//www.110.com/fagui/law_11429.html-了解详情
十五日在伦敦签订。一式两份，用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府大不列颠及北爱尔兰联合王国政府郑拓彬杰弗里·豪（签字）（签字 将就提交“解决投资争端国际中心”调解或仲裁解决关于在其领土内进行投资的缔约一方和投资协定的缔约另一方国民或公司间争议的种类达成一项补充协议。该补充协议用 ...
//www.110.com/fagui/law_10112.html-了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务