中文、英文、法文、俄文和西班牙文文本具有同等效力。 为此,下列全权代表,经正式授权,在本协定上签字,以资证明。 一九九四年七月二十八日订于纽约 附件 第一 情况的实际情况报告。这样的工作计划应视为得到核准。这样核准的工作计划应依照第十一部分和本协定,采取管理局与已登记的先驱投资者签订的合同的形式。按照 ...
//www.110.com/fagui/law_13315.html-
了解详情
以后交船者;或(四)该油轮曾进行了重大改建:1.其改建合同是在1979年6月1日以后签订者;或2.在缺少改建合同时,则其改建工程是在1980年1月 货物记录簿中作相应记载,予以说明。在这种情况下,应适用本附则第五条第三款中所述的程序。B类物质在特殊区域以内六、除应由经授权或指派的检查员进行该缔约国政府 ...
//www.110.com/fagui/law_6027.html-
了解详情
保证的人或从装置国收回被赔偿的人依本公约得到的款项。第十条管理人只有在下列情况下才有请求偿还的权利:一、如果书面合同上有明文规定;或者二、如果核事件 取得赔偿。第十七条本公约不影响各缔约国之间签订的在本公约开放签字之时已生效或开放签字、批准或加入的任何有关核能的民事责任的国际协定或国际公约的实施。第 ...
//www.110.com/fagui/law_6041.html-
了解详情
设有办事处或设施;(2)为接受传票或诉讼通知派有代理人;(3)订有关于货物或服务的合同;(4)有证券发行;或(5)从事任何其他商业活动;(b)在企业部未 修正案的正式确认书或加入书,在该国际组织根据本附件第五条对修正案整个主题事项具有权限的情况下,为了适用第三百一十六条第1、第2和第3款的目的,应将其 ...
//www.110.com/fagui/law_6002.html-
了解详情
,如果这些水量足以用来进行洗舱,同时该系统还在无添加水的情况下,供给喷射器(如适用时)作为驱动液。载重量为70,000吨 _____________1.5.1.签订建造合同日期__________________ ____年__月__日_______________________(经正式授权签发本记录 ...
//www.110.com/fagui/law_11632.html-
了解详情
,任何成员都不应将其票数分散。但是,成员根据本条第2款获得授权所作的投票,可以不同于以上的方式为之。2.经书面通知理事会主席,任何生产成员可自行负责授权 往另一国家,有关成员应尽快同本组织签订总部协定,由理事会加以批准。6.总部协定应独立于本协定之外,但在下述情况下终止:(a)经东道国政府和本组织协商 ...
//www.110.com/fagui/law_10901.html-
了解详情
出、溢出、泄漏、泵出、冒出或排空;(2)“排放”一词不包括下列情况:①1972年11月13日在伦敦签订的防止倾倒废弃物和其他物质污染海洋公约所指的倾倒;或 有明显的理由认为该船或其设备的状况实质上不符合证书所载的情况。在这种情况下,或者船舶没有有效的证书时,则执行检查的缔约国应采取步骤,直至该船的出海 ...
//www.110.com/fagui/law_11750.html-
了解详情