全权代表如下：中华人民共和国政府代表：崔月犁医师匈牙利人民共和国政府代表：舒尔代伊斯·埃米尔医师双方全权代表互相交换全权证书认为妥善后，议定下列各条：缔约双方同意 文和英文写成，中文、匈文文本具有同等效力，英文文本作为解释性文本。中华人民共和国政府匈牙利人民共和国政府崔月犁舒尔代伊斯·埃米尔（签字）（ ...
//www.110.com/fagui/law_5375.html-了解详情
本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由两国政府通过友好协商解决。本议定书自签字之日起生效，有效期至医疗队完成两年工作期限止。期满后，中国医疗队按期回国。如冈 在班珠尔签订，共两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府冈比亚共和国政府李俊仁勃纳德·巴尔代（签字）（签字）...
//www.110.com/fagui/law_5717.html-了解详情
、生活待遇及工作条件，津贴费标准均与前述议定书的规定相同。第三条本补充议定书自签字之日起生效，有效期至医疗队完成两年工作期限止。本补充议定书于一九八八年四月五日在班珠尔签订，共两份，每份都用中英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府冈比亚共和国政府李俊仁勃纳德·巴尔代（签字）（签字）...
//www.110.com/fagui/law_5683.html-了解详情
、科两国政府关于派遣中国医疗队赴科摩罗工作议定书的补充部分。 第三条 本补充议定书自签字之日起生效，其有效期自中国医生派出之日起至两年工作期满之日止 用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。 中华人民共和国政府 科摩罗伊斯兰联邦共和国政府 代 表 代 表 徐代杰 诺尔丁·布哈尼 （签 字） （签 字）...
//www.110.com/fagui/law_13140.html-了解详情
由孟代邹、文长青、蔡少卿和喻惠娟同志组成的中国医疗队考察组和由卫生部长率领的莫桑比克人民共和国卫生部官员于一九七五年十月至十一月在洛伦索－马贵斯 马尼卡省和太特省工作。此纪要为议定书的一部分。中华人民共和国莫桑比克人民共和国医疗队考察组卫生部官员（签字）（签字） 一九七五年十一月十四日于洛伦索－马贵斯...
//www.110.com/fagui/law_9912.html-了解详情
穆罕默德．阿卜杜．马迪（ＭＯＨＡＭＥＤ ＡＢＤＯＵ ＭＡＤＩ）和中华人民共和国驻科摩罗伊斯兰联邦共和国大使馆临时代办陈保谦分别代表各自政府在莫罗尼签字。 现将议定书副本呈请备案，议定书正本（中法文）已报外交部存档。 附件：中华人民共和国政府和科摩罗伊斯兰联邦共和国政府关于派遣中国医疗队赴科摩罗工作 ...
//www.110.com/fagui/law_13274.html-了解详情
双方各自授权本国卫生部根据具体情况，每三年共同商定一次年度执行计划。 本协定自签字之日起生效。除非缔约任何一方提前六个月用书面形式通知缔约另一方终止本协定 ，每份都用中文和越南文写成，两种文本同等作准。 中华人民共和国政府 越南社会主义共和国政府 代 表 代 表 陈敏章 杜原方 （签 字） （签 字）...
//www.110.com/fagui/law_13252.html-了解详情
有未尽事宜或在执行中发生异议，应由双方通过友好协商解决。 第十一条 本议定书自签字之日起生效，有效期至医疗队工作期满之日止。本议定书在期满前六个月，如签约 份，每份都用中、英文写成，两种文本同等作准。 中华人民共和国政府 莱索托王国政府 代 表 代 表 林廷海 克勒波列Ａ·茂甫 （签 字）（签 字） ...
//www.110.com/fagui/law_13170.html-了解详情
条 中国医疗队员应遵守阿尔及利亚现行的各项法律和法规。 第十二条 本议定书自签字之日起生效，有效期为两年。除非双方中的一方在议定书到期前三个月提出 法文写成，三种文本同等作准。 中华人民共和国政府 阿尔及利亚民主人民共和国政府 代 表 代 表 陈敏章教授 亚海雅·吉杜姆教授 （签 字） （签 字） ...
//www.110.com/fagui/law_13129.html-了解详情
量零用费； ——接待方承担经批准的与项目有关的国内旅费。 第七条 本合作计划自签字之日起生效。 本合作计划于一九九七年四月三日在北京签订，一式两份， 三种文本同等作准。如对文本解释上有分歧，则以英文本为准。 中华人民共和国卫生部 以色列国卫生部 代 表 代 表 陈敏章 玛 扎 （签 字） （签 字）...
//www.110.com/fagui/law_13114.html-了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务