我真诚表达的对地震研究的合作计划成功的信心。中华人民共和国国家地震局局长邹瑜（签字）一九八○年一月二十四日（三）对方来文中国，北京国家地震局局长邹瑜先生亲爱的 第八、九条。美国国家科学基金会和地质调查局的理解是：我们认为自本议定书签字之日起应生效的有上述议定书的下列附件：附件一、地震研究合作：地震前兆 ...
//www.110.com/fagui/law_10310.html-了解详情
执行本议定书的具体事宜，将由中、坦、赞三国政府指定机构另行商定。本议定书自签字之日起生效。本议定书于一九八○年八月二十九日在卢萨卡签订，共三份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府坦桑尼亚联合共和国政府代表代表李克姆温吉拉（签字）（签字）赞比亚共和国政府代表钦库利（签字）...
//www.110.com/fagui/law_7803.html-了解详情
的机构或中国铁路专家组同坦、赞两国政府指定的机构或坦赞铁路局商定。本议定书自签字之日起生效。本议定书于一九八○年八月二十九日在卢萨卡签订，共三份，每份 用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府坦桑尼亚联合共和国政府代表代表李克姆温吉拉（签字）（签字）赞比亚共和国政府代表钦库利（签字）...
//www.110.com/fagui/law_7800.html-了解详情
本协议经双方同意可以进行书面修改和补充，该修改补充作为本协议的组成部分自双方签字之日起生效。 第六条 终则 本协议自签定之日起生效。 本协议有效期 具有同等效力。如对条文的解释有分歧时，则以英文本为准。 中华人民共和国政府 克罗地亚共和国政府 代 表 代 表 惠永正 拉托万·福赫斯 （签字） （签字 ...
//www.110.com/fagui/law_13039.html-了解详情
友好关系，为促进两国边境民族地区的发展和稳定作出贡献。 第六条 本协议自签字之日起生效，十年有效。若无任何一方在有效期期满前六个月通报对方 越南文写成，两种文本同等作准。 中华人民共和国国家 越南社会主义共和国 民族事务委员会 民族和山区委员会 代 表 代 表 司马义·艾买提 黄德宜 （签字）（签字） ...
//www.110.com/fagui/law_13265.html-了解详情
英文写成，三种文本同等作准。如出现解释上的分歧，以英文本为准。 兹由下列经双方政府授权的全权代表在协定上签字，以昭信守。 中华人民共和国政府 以色列国政府 代 表 代 表 钱冠林 利维 （签字） （签字） ...
//www.110.com/fagui/law_13135.html-了解详情
进行联系。 第 九 条 根据双方制定的执行计划执行本协定。 第 十 条 本协定自签字之日起生效，有效期五年。如在期满前十二个月，任何一方未书面 签订，共两份，每份都用中文和阿拉伯文写成，两种文本具有同等效力。 中华人民共和国政府 阿拉伯联合共和国政府 全 权 代 表 全 权 代 表 （签字） （签字） ...
//www.110.com/fagui/law_8015.html-了解详情
的安排逐案解决在本协定框架下进行的尚未解决的事务。 双方政府全权代表在本协定上签字，以昭信守。 本协定于一九九六年十二月九日在北京签订，一式两份，每份 对本协定在解释上遇有分歧，以英文本为准。 中华人民共和国政府 阿拉伯叙利亚共和国政府 代 表 代 表 惠永正 陶菲克·伊斯梅尔 （签 字） （签字） ...
//www.110.com/fagui/law_13158.html-了解详情
，则以符合接受国法律规章的其他方式，转送司法文书和司法外文书、执行嘱托调查书或代派遣国法院调查证据的委托书。第二十二条在领区内外执行领事职务领事官员只能在领区 途径通知缔约另一方要求终止本条约，则本条约应继续有效。双方全权代表在本条约上签字，以昭信守。本条约于一九九二年十一月七日在北京签订，一式两份， ...
//www.110.com/fagui/law_9467.html-了解详情
天数，不得超过每年事先同意的用人／天表示的限止数。十、期限：本备忘录自签字之日起生效，有效期为五年。经双方一致同意，本备忘录可予修订或延长。 两种文本具有同等效力。中国计量科学研究院英国物理研究所（北京和成都）代表代表（签字）（签字）附件计量研究合作项目：１．用于光学传递函数测量的标准透镜的检定技术。 ...
//www.110.com/fagui/law_7798.html-了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务