互利的原则基础上通过鼓励和促进两国文化交流来增进互相了解；现达成协议如下：两国政府鼓励对彼此的历史、文化、文学、艺术、语言和体育等加深了解，除了较专门化 有关的展览会，音乐、戏剧和舞蹈演出；以及体育运动。两国鼓励发展上述演出和材料的翻译计划等活动，以便使之在另一国更容易被了解。两国政府鼓励非政府机构和 ...
//www.110.com/fagui/law_11305.html-了解详情
（如果未就具体项目达成其它协议），根据对方的选择寄送各种节目的影片和录像带。节目使用原版语言，同时附有寄送国语言和俄文或英文的解说词，如有可能，尽量 行李超重费。双方根据各自有关规定提供对方派遣人员在其国内的住宿、膳食、翻译和与日程安排有关的交通费、文娱费及紧急医疗费。对方摄制组在本国拍摄新闻纪录性 ...
//www.110.com/fagui/law_10959.html-了解详情
合众国政府科学技术合作协定，为促进在地表水水文科学技术领域的合作，达成协议如下：双方同意，在平等、互利和互惠的基础上进行交流和合作活动。双方同意，合作的 于一九八一年十月十七日在华盛顿特区签订，一式两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国水利部美利坚合众国内政部地质水文局代表 ...
//www.110.com/fagui/law_7746.html-了解详情
和合作的换文，就一九八七年和一九八八年文化交流执行计划达成协议如下：一、中国政府文化代表团访问智利（一九八六年提前执行）；智利政府文化代表团访问中国。二、 在对方国家举办一个艺术展览。四、智利一个三至五人的图书馆代表团访问中国。五、双方互相翻译出版对方的文学作品。六、中国教育代表团一九八八年访问智利； ...
//www.110.com/fagui/law_10871.html-了解详情
界线的，或者相邻州（市）、县人民政府、地区行政公署之间协商确定界线的，按照有关文件或协议确定的界线画法绘制；（二）相邻州（市）、县人民政府、地区行政公署之间 其专名和通名一律采用汉语拼音拼写，禁止使用“威妥玛”式等旧拼法，也不得使用英文及其他外文译写。第十二条编制地图应符合下列要求：（一）选用最新资料 ...
//www.110.com/fagui/law_90875.html-了解详情
。三、新闻、电视和广播双方将协助执行新华社和保通社于一九八七年五月七日签订的新闻合作协议。双方将协助执行中华全国新闻工作者联合会和保加利亚记者协会一九八七—一九 开幕前四个月向承展方提供印刷展品目录和展览说明书所需的本国文字的材料，并附俄文、英文、德文或法文译文。在展品另行运送而不随同随展人员同时到达 ...
//www.110.com/fagui/law_10410.html-了解详情
提供方便。缔约双方应鼓励在广播和电视领域内的交流和合作，并根据本协定签订具体协议。缔约双方应鼓励相互翻译和出版对方的优秀文学艺术作品。缔约双方应鼓励两国的联合国 。本协定于一九八○年七月七日在北京签订，一式两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国塞浦路斯共和国（签字）（签字）...
//www.110.com/fagui/law_11283.html-了解详情
平等互利的原则，发展两国在文化、教育、科学、卫生、体育、出版和新闻广播等方面的交流和合作，上述各方面的具体协议达成后，在双方各自现行法律和规章规定的条件 本协定于一九八一年五月十四日在北京签订，一式两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府代表津巴布韦共和国政府代表（签字） ...
//www.110.com/fagui/law_11244.html-了解详情
学术会议。第四条根据需要和可能，缔约双方鼓励相互翻译、出版和发行对方的优秀文学艺术作品，交换文化艺术方面的书刊和资料。第五条缔约双方将促进两国体育机构间 。本协定于一九九一年九月二十日在北京签订，一式两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。中华人民共和国博茨瓦纳共和国政府代表政府代表刘德有 ...
//www.110.com/fagui/law_10462.html-了解详情
签订的中华人民共和国广播事业局和罗马尼亚国家广播电视委员会广播和电视合作协定，达成协议如下：双方同意在本国国庆前四周向对方寄送广播节目或宣传材料，供对方选用。中国 人员的往返路费由派遣一方负担，派遣人员在对方国家停留期间的食、宿、交通、翻译服务及医疗等费用由接待一方负担。（３）双方派出人数，逗留期限应 ...
//www.110.com/fagui/law_11258.html-了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务