中华人民共和国政府和坦桑尼亚联合共和国桑给巴尔革命政府,为了发展两国卫生事业的友好关系,经协商,达成协议如下:第一条应桑给巴尔革命政府(以下简称桑方)邀请,中华 三月二十日在桑给巴尔签订,共两份,双方各执一份。每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府坦桑尼亚联合共和国周开基代表 ...
//www.110.com/fagui/law_9278.html-
了解详情
指定的执行机构进行磋商,或双方同意的其它方式,逐项达成协议后,才能做出采用和提供此类情报的决定。此类协议的条款和条件应如议定书第八条所述列入 本附件于一九八六年十一月十九日在华盛顿签订,一式两份,每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。 中华人民共和国 美利坚合众国 林业部代表 内政部代表 刘广 ...
//www.110.com/fagui/law_10274.html-
了解详情
应用而采取一切步骤。第二节会员第三条会员国,入会资格学会由下列享有本协议所规定的权利和义务的会员国组成。(a)缔结协定各方;(b)所有在本协定上签字时 满期时被终止,该协定自动地延续四年。第三十三条翻译本协定的法文和英文文本具有同样的权威。关于本协定翻译的任何争议应服从国际法院或由大会决定的仲裁法。第 ...
//www.110.com/fagui/law_348774.html-
了解详情
协商,达成协议如下:第一条应尼泊尔国王陛下政府(以下简称尼方)的邀请,中华人民共和国政府(以下简称中方)同意派遣16人(14名专科医生,1名翻译,1 年七月二十九日在加德满都签字,一式两份,双方各执一份,每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府尼泊尔国王陛下政府附件:中国医疗队 ...
//www.110.com/fagui/law_9210.html-
了解详情
应用而采取一切步骤。第二节会员第三条会员国,入会资格学会由下列享有本协议所规定的权利和义务的会员国组成。(A)缔结协定各方;(B)所有在本协定上签字时 满期时被终止,该协定自动地延续四年。第三十三条翻译本协定的法文和英文文本具有同样的权威。关于本协定翻译的任何争议应服从国际法院或由大会决定的仲裁法。第 ...
//www.110.com/fagui/law_6062.html-
了解详情
库,无需重新申报计划。2.高校在每次报送完就业进展后,仍有毕业生签订就业协议,可由高校集中通过网络平台对就业进展数据进行调整,同时将书面材料(调整 个体经营和合伙经营两种类型。⑵自由职业:指以个体劳动为主的一类职业,如作家、自由撰稿人、翻译工作者、中介服务工作者、某些艺术工作者等。2.所有灵活就业的 ...
//www.110.com/fagui/law_374237.html-
了解详情
卫生事业的友好合作关系,经协商达成协议如下:第一条应赞方邀请,中方同意派遣二十人组成的医疗队赴赞比亚工作,其中医生十五名,英语翻译二名,厨师二名,司机 解决。本议定书于一九九0年八月十四日在卢萨卡签订,共两份,每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府赞比亚共和国政府曾庆超恩贾来 ...
//www.110.com/fagui/law_5577.html-
了解详情
。双方将促进北京图书馆和基里尔和麦托迪人民图书馆建立直接联系以及相互间达成协议的执行,两图书馆将相互交换图书、报刊杂志和资料。双方将促进一九八六年九月十六日 应在展览开幕前四个月向接待方提供印刷展览说明书和展品目录所需的本国文字的材料并附俄文、英文、德文或法文译文。在展品另行运送而不随同随展人员同时运 ...
//www.110.com/fagui/law_10772.html-
了解详情
法采用,或被合同采用,有关对本公约和某些缔约国制度的任何补充规定和第六十条第4款规定的特殊协议的解释或适用的争执,如各有关方不能自行解决,根据他们的 现行的外交惯例,本公约以法文写成并签署。除法文文本外,应有作为正式译本的德文、英文、意大利文和阿拉伯文文本。如发生分歧,应以法文文本为准。下列全权代表, ...
//www.110.com/fagui/law_349247.html-
了解详情
法采用,或被合同采用,有关对本公约和某些缔约国制度的任何补充规定和第六十条第4款规定的特殊协议的解释或适用的争执,如各有关方不能自行解决,根据他们的 现行的外交惯例,本公约以法文写成并签署。除法文文本外,应有作为正式译本的德文、英文、意大利文和阿拉伯文文本。如发生分歧,应以法文文本为准。下列全权代表, ...
//www.110.com/fagui/law_10690.html-
了解详情