双方”），根据相互尊重主权和平等互利的原则，为了加强在司法协助领域的合作，达成协议如下： 第一编 总则 第一条 司法保护 一、缔约一方的国民在缔约另一方的境内， 或英文或俄文的译文。 二、司法协助请求书及其附件应使用请求方的官方文字书写，并附对方的官方文字或英文或俄文的译文。 第五条 证人、被害人和 ...
//www.110.com/fagui/law_13024.html-了解详情
海关法的犯罪活动的控诉更为有效，且此项合作又系创设海关合作理事会公约的主要目的之一。协议如下：第一章定义第一条在本公约中：１、“海关法”一词指各国海关总局实施或 应包括所需的密报并附上可能有用的文件。２、书面请求应用有关各方可接受的语文书写。必要时随请求书附去的所有文件，亦应译成相互间可接受的语文。３ ...
//www.110.com/fagui/law_11849.html-了解详情
委员会可藉命令指示上诉聆讯的整个或部分过程以非公开形式进行─ (a)上诉双方彼此协议放弃人权法案第十条所订定的公开审问的权利；或 (b)上诉任何一方根据人权 决定或命令的详情以及上诉的理由如下：(须详细列述，如有需要，可另纸书写。) 6 其他受主管当局的决定或命令影响的人：(请列出他们的中英文姓名或 ...
//www.110.com/fagui/law_11153.html-了解详情
亚行已同意按以下规定的条款条件从亚行普通资金中向借款人提供一笔贷款；为此双方协议如下：第一条贷款规则，定义第１．０１款一九八六年七月一日亚行颁布的“普通 提交经审计并核准的账目和财务报表以及有关审计师的审计报告；以上材料均应以英文书写；（４）向亚行提供其随时合理要求的有关该账目和财务报表及审计的其他 ...
//www.110.com/fagui/law_7025.html-了解详情
共和国政府，为了保证两国间良好的邮政通信，促进两国间经济和文化关系的发展，达成协议如下： 第一章 总 则 第 一 条 缔约双方同意在中华人民共和国和几内亚共和国之间办理函件、 附发递单一张和报税单三张。 二、包裹发递单和报税单应用法文或英文书写，可以逐行附译或不附译中文。 三、供公众使用的单式，如未用 ...
//www.110.com/fagui/law_6658.html-了解详情
，应使用本国语言并附英语译文。二、司法协助请求书及其附件应使用请求一方的语言书写，并附有经证明无误的被请求一方语言或英文译文。三、缔约双方可使用共同确定的 证人加以讯问，本条约第八条规定的中央机关可就该人被移送到请求一方境内达成协议，条件是继续处于在押状态并在讯问后尽快送还。第十四条司法协助的拒绝如果 ...
//www.110.com/fagui/law_6297.html-了解详情
范围内，应按请求方要求的方式执行请求。第五条语言协助请求书应用请求方的文字书写，请求书及其附件应附有被请求方官方文字的译文。第六条司法协助的费用一、被 到请求方到场作证，但须经该人同意且有双方中央机关已就移交条件事先达成的书面协议。二、根据被请求方的要求，请求方应对移交到其境内的上述人员继续予以拘禁， ...
//www.110.com/fagui/law_6266.html-了解详情
范围内，应按请求方要求的方式执行请求。第五条语言协助请求书应用请求方的文字书写，请求书及其附件应附有被请求方官方文字的译文。第六条司法协助的费用一、被 到请求方到场作证，但须经该人同意且有双方中央机关已就移交条件事先达成的书面协议。二、根据被请求方的要求，请求方应对移交到其境内的上述人员继续予以拘禁， ...
//www.110.com/fagui/law_6252.html-了解详情
一、派遣国须经接受国同意才能在该国境内设立领馆。二、派遣国和接受国经协议决定领馆的所在地、等级和领区、以及与此有关的任何变动。一、派遣国应通过外交 财产和交通工具免予征用。一、派遣国有权在领馆馆舍悬挂国徽和用派遣国与接受国文字书写的馆牌。二、派遣国有权在领馆馆舍、领馆馆长住宅和领馆馆长执行公务时所乘用 ...
//www.110.com/fagui/law_5893.html-了解详情
十八条国旗和国徽一、派遣国有权在领馆馆舍悬挂派遣国国徽和用派遣国与接受国文字书写的馆牌。二、派遣国有权在领馆馆舍、领馆馆长寓邸和领馆馆长执行公务时所乘用的 的地方当局；（二）接受国的中央当局，但以接受国的法律规章和惯例或有关国际协议允许为限。四、本条第二款所述使馆成员享有的特权和豁免仍以关于外交关系的 ...
//www.110.com/fagui/law_5707.html-了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务