３翻译目的论关照下的经济法律英译 翻译目的论强调翻译活动的目的性，其目的有三种解释，即译者的目的、译文的交际目的、使用某种特殊手段所要达到的目的，因此 置定语的形式限定行为主体的合法性，而为了保持句子结构的紧凑性、一致性、连贯性，同时使用代词ｉｔｓ、ｓｕｃｈ等代指前文或后文中出现的名词，从而有效地实现 ...
//www.110.com/ziliao/article-793963.html -了解详情
３翻译目的论关照下的经济法律英译 翻译目的论强调翻译活动的目的性，其目的有三种解释，即译者的目的、译文的交际目的、使用某种特殊手段所要达到的目的，因此 置定语的形式限定行为主体的合法性，而为了保持句子结构的紧凑性、一致性、连贯性，同时使用代词ｉｔｓ、ｓｕｃｈ等代指前文或后文中出现的名词，从而有效地实现 ...
//www.110.com/ziliao/article-788421.html -了解详情
３翻译目的论关照下的经济法律英译 翻译目的论强调翻译活动的目的性，其目的有三种解释，即译者的目的、译文的交际目的、使用某种特殊手段所要达到的目的，因此 置定语的形式限定行为主体的合法性，而为了保持句子结构的紧凑性、一致性、连贯性，同时使用代词ｉｔｓ、ｓｕｃｈ等代指前文或后文中出现的名词，从而有效地实现 ...
//www.110.com/ziliao/article-774013.html -了解详情
３翻译目的论关照下的经济法律英译 翻译目的论强调翻译活动的目的性，其目的有三种解释，即译者的目的、译文的交际目的、使用某种特殊手段所要达到的目的，因此 置定语的形式限定行为主体的合法性，而为了保持句子结构的紧凑性、一致性、连贯性，同时使用代词ｉｔｓ、ｓｕｃｈ等代指前文或后文中出现的名词，从而有效地实现 ...
//www.110.com/ziliao/article-747629.html -了解详情
某一事实现象达成价值共识，这种共识表述于立法条文中，法官无须作特别的解释，只需以事实为依据，以法律为准绳，依葫芦画瓢地裁决案件即可。但当 所言，我们说了算是因为我们不犯错，我们不犯错是因为我们说了算。[68]在集合了所有关键名词、术语、范畴、概念的修辞较量场中，各类利益主体、意识形态及世界观相互争夺以 ...
//www.110.com/ziliao/article-348162.html -了解详情
的理论和实践价值。 记录一词在《现代汉语词典》中的解释为：把听到的话或发生的事写下来，或作名词，意为当场记录下来的材料。⒁《辞海》中的记录与 了某种犯罪行为而导致了前科与犯罪记录的存在，但是，存在该种犯罪行为的事实并不必然导致二者的同时存在：有犯罪记录不一定会有前科，例如，定罪免刑的情况以及超过前科 ...
//www.110.com/ziliao/article-228100.html -了解详情
于中世纪的新时代精神与特征。 现代性（modernity）一词来源于“现代”一词。作为抽象名词，它的出现主要是近代，但大量使用主要出现于上世纪80年代后现代主义的争论 社会或国家的不单纯地就是价值观念，还包括一系列的长久行为、规则和制度。但总体上说，上述的解释主要是在现代性的某些特征上，在我看来，对 ...
//www.110.com/ziliao/article-20492.html -了解详情
上一个重要和复杂的记忆碎片，以至于在中国法制史和中国法律思想史的许多考试中，这两个名词的解释，都是复习的重点。 说其复杂，因为如果仅将这些名词的属性 法租界、公共租界和华界并立的现象，历史学家称之为“一地三制”现象。 租界除拥有自己的行政、财政、军队、警察等权力外，还拥有自己的司法权。租界法院有三种： ...
//www.110.com/ziliao/article-18245.html -了解详情
的传统观点。虽然我们强调二者的统一性，但是两者之间存在矛盾却是事实，具有严重社会危害性的行为未必符合该罪的构成要件，因而不能构成犯罪，或不能构成 ，不利于对犯罪的打击并造成司法的困难不公，建议作出修正，把信用卡诈骗罪更名为银行卡诈骗罪，不要采用司法解释的方式扩大信用卡涵义，成立一个刑法所谓专有名词。 ...
//www.110.com/ziliao/article-6557.html -了解详情
一般阶级的连带义务，并以此却支持它们”，因此解决了“合法性难题”-法律的见解必须解释所谓的法律如何为国家强制力的行使提供一个总的正当理由，“承认整体性为其政治理想 ，这些概念只会对规则概念增添混乱，他建议将这些概念翻译成纯事实的术语，即通过“行为的观点”而翻译成法庭所实践的“规则”。因此，在一定程度上 ...
//www.110.com/ziliao/article-2746.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务