公平的道理的。 陈华彬转译: 因为没有什么比尊重想将其物转让给另一个人的所有权人的意志更符合自然的公平。 作为对照,我们看英国人和美国人的翻译 Black‘s 不同的写法。只要将字、词位置稍作调整,就可以求得句子的变化。唐弢著《文章修养》举了一个例子: 昨天下午我和两个同学到法国公园去散步。 我和两 ...
//www.110.com/ziliao/article-20272.html -
了解详情
注释」 本文是我对于中国司法制度制度及其改革这一课题所作研究的一 部分。这项研究得到若干机构和个人的帮助。美国人文学会理事会( American Council of Learned Societies) 。秋官司寇》:“ 〖小司寇〗以五声听狱讼、求民情:一曰辞听,二曰色听,三曰气听, 四曰耳听,五曰 ...
//www.110.com/ziliao/article-18420.html -
了解详情
的、平等的,如果他们不平等,一个人隶属于另一个人,合同内容无法决定,如果他们没有自由,不能支配自己的行动,不能支配自己的思想,也不可能签订合同。所以 象过去,过去的法官说句形象的话,象瞎子一样,他看不到也不允许他看当事人的具体情况,在法官眼里只有原告、被告两个符号。如果原告是自然人,是什么样的自然人, ...
//www.110.com/ziliao/article-16305.html -
了解详情
理念,也表现为立法体例,更表现为法典的具体内容。 首先,立法理念的现代化。《统一商法典》的“首席报告员”是美国哥伦比亚大学法学院的教授卢埃林,他曾在德国居住 的原因,必须看到也有他个人学术品德的原因,这种学术品德集中到一点就是创新,这种创新不是局部的,而是根本的创新,根本的创新意味着革命。假若卢埃林 ...
//www.110.com/ziliao/article-15292.html -
了解详情
性的结果;(注:“三M ”理论强调个人与贫困的关系,把贫困归因于个人的禀赋、天资,个人的经济能量,个人的家庭缺陷。“三M”指遗传人、经济 自致性角色是指个体通过自己的主观努力进入某一社会位置后所扮演的角色。 (严新明,于水。中国农民“从身份到契约”过程中的特定阶段[EB/OL].//www. ...
//www.110.com/ziliao/article-14797.html -
了解详情
的配置不可能通过重新组合使一个人或一些人的福利增加而又不使其他人的福利减少,在既定的生产技术和消费者偏好条件下社会资源配置能达到帕累托最优状态。 关系,还可能包括人事兼任等情形。企业集中概念的具体外延视各国反垄断法的规定而有一定差异。滥用市场支配地位行为则涉及到两个基本概念,即市场支配地位概念和滥用 ...
//www.110.com/ziliao/article-14795.html -
了解详情
时,他们不得以保密义务为由予以拒绝。美国为帮助债权人在执行中能发现债务人财产的多少和处所位置,设有发现程序和补充发现程序。秘鲁民事诉讼法典规定,如果在 ,扩大法院执行调查权,并完善相应的制裁措施。基于我国的具体国情,目前我国仍不能完全由债权人承担全面收集债务人财产情报的义务。法院运用国家强制力行使部分 ...
//www.110.com/ziliao/article-13153.html -
了解详情
能形成法律关系。人类社会中个体占有实体物这一事实并不能说明物是法律关系客体,而是个人的占有行为才是法律规制的对象,只是物在此情形下成为人们社会关系的 ,也不失为一可行办法。为防止与特别法的规定相重复,物权法应只对特许物权类型的基本概念和基本效力做出规定,至于特许物权的具体内容,应当依据相关特别法的规定 ...
//www.110.com/ziliao/article-13131.html -
了解详情
行为为一种间接代理。这四个特征是笔者根据罗马法教科书第382~383页的总结,具体内容请参见该书。)这四个特征使它又区别于我们今天所说的代理。 的译文为:“委任或委任书为一方授权地方以委托人的名义处理其事务的行为。”)这一定义突破了以代理人自己个人名义从事受托行为的局限性,奠定了以委托人名义行为的现代 ...
//www.110.com/ziliao/article-12702.html -
了解详情
日尔曼体系的民法结构只是无穷可能性中的一种而已,正如所有的语言的内在结构是恒定的统一的,但是,各民族语言的具体形态却是多姿多彩的。奥斯丁说:一个不了解 概念通过逻辑的从自身生成自身,并因而羞于同真实世界的任何接触。一个人若想进到这里必须抛弃所有关于起初世界的记忆,否则他便不配或不能够观赏那些存存着我们 ...
//www.110.com/ziliao/article-11955.html -
了解详情