，但是很多学者在这方面采取的态度都不够认真，要么漠然置之，要么采取了贴标签的方法，将相关的概念与既有的问题生硬地摆在一起，没有进行有机地 尔（Vattel）国际法（Le Droit des Gens )著作中的片段内容。这是目前有明确中文史料记载的国际法进人中国的一次翻译活动。魏源把这些片段的译文保存 ...
//www.110.com/ziliao/article-276376.html -了解详情
也指木函[4]。在《词源》中对检字有四种解释，一是指封题标签；二是指约束、限制；三是指法式；四是指操行[5]。例如，刘勰所 cūratorem、prōcūrator 在演变为英文、法文相关词语的过程中，其基本语义并未发生同中文监督或检察意思相近的变化。首先，从词根的演变来看，英语中现在的词根 pro， ...
//www.110.com/ziliao/article-366797.html -了解详情
。原告要求标识的警示内容无法律依据。王英辩道：1989年颁布的《饮料酒标签标准》已落后于l993年颁布的《消费者权益保护法》和《产品质量法》。《消费者 》第l5条第5款规定：“使用不当可能危及人身安全的产品，应当有警示标志或者中文警示说明。”这些都是白酒必须加警示的法律依据。本案争议的焦点问题实质上是 ...
//www.110.com/ziliao/article-18640.html -了解详情
年的案例，用来初步了解离婚条件有所放松的九十年代（本文中的中文年代前均省略二十世纪）的情况。在总共336个案例中（搜集的 》的决定，全国人民代表大会常务委员会2001年4月28日通过；该修正案的中文文本于2004年8月从//www.people.com.cn获得）。至于国务院于2003年 ...
//www.110.com/ziliao/article-209038.html -了解详情
“英国的正义原则”，或者干脆“无需修饰的正义”。[4] 英国法官最后选择自然正义这个标签，也许因为它表达了一种“天然的是非感”[5].到19世纪后期，听证和 法律概念分析思想研究》，《比较法研究》1998年第2期 . [46] 更为详细的中文文献，参见余凌云《行政法上合法预期之保护》，《中国社会科学》 ...
//www.110.com/ziliao/article-8091.html -了解详情
公司）的592家旗下门店、官网、天猫、广告、微博、销售小票、标签、产品宣传册、说明书等使用侵权商标的情况显然不胜枚举，诸多证据被其提交。至 伦商标，加个新字注册新百伦商标，具有合理性。 （2）NEW BALANCE意译应为中文新平衡，音译有过纽巴伦，故新百伦非NEW BALANCE的唯一音译，意译音译 ...
//www.110.com/ziliao/article-824485.html -了解详情
Industry: Controversy and bias in drug regulation, VCL press limited,1995,1st edition, page 36-86。译者把这本著作的中文译名译作《科学，政治和医药产业：药品规制中的悖论与偏见》。同时本文翻译 ...
//www.110.com/ziliao/article-146924.html -了解详情
在世界法学讲坛上不能不有一席之地时，语言的藩篱、屏障还会有那么重要吗？毕竟中文即使在联合国，也是其工作语言之一。 在中国法学发展的第二阶段，则是中国法学 被要求强制理解时），要么只能作为图书馆里封存的产品。如此南辕北辙，我们何故要拒绝标签？ 更重要的是，包括邓兄在内，我们所做的工作在事实上恰恰是有标签 ...
//www.110.com/ziliao/article-60990.html -了解详情
是当时农业部的首席科学家HarveyWiley，他希望通过严格的药品立法，规定所有药品都要在标签上真实说明所含组分。在1905年，Wiley和他的同事游说罗斯福总统建议颁布 采用了工业用二甘醇作为溶剂，但既未作动物的毒性试验，也没有在标签上注明溶剂。而这些致人死亡的药物大都是由医生开具处方售出的。这场 ...
//www.110.com/ziliao/article-21083.html -了解详情
条第3款规定了属于转基因食品或者含有法定转基因原料的，应当在食品标识上标注中文说明。 可以认为三种模式都规定转基因食品和传统食品存在不同时，应当进行标识 放在合适的位置，包装食品放在成分清单或清单脚注中；没有成分清单的包装食品放在标签上；非常小包装或没有包装的食品，放在展示牌上；餐馆使用了转基因食品的 ...
//www.110.com/ziliao/article-163142.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务