事实。证据4、IMEX公司于2003年3月20日在上海签发的授权委托书的原件和翻译件，证明IMEX公司仅授权被告代理涉案货物在上海的订舱、装箱和协商并交付 12日，原告与有外贸进出口权的常州秋惠签订《代理出口协议书》，委托常州秋惠出口涉案货物。常州秋惠接受委托后，于同日与国外买方韩国三井签署了出口童裤 ...

上述公开信的英文本不持异议，但对中国对外翻译出版公司翻译的中文本持有异议，并另行委托北京百嘉翻译服务有限公司进行了翻译。被告主张其中存在两处差别：一是 条所规定的散布虚假事实，诋毁竞争对手的行为。 上述事实有品士－品士台湾协议书、著作权登记证书、授权书、公开信、美国（略）公司首席执行官的证言、律师函、 ...

箱崎町32番2－X号。 法定代表人柳某某，董事长。 委托代理人李永涛，海南晋天元律师事务所律师。 翻译人甄海，开发协力公司职员。 被上诉人(原审原告)日本国都市开发 进行分配。奥山道夫作为贵宾俱乐部的连带保证人在某协议书上签名。该协议签订后，岩本俊治受儿某利行委托于1996年12月23日将（略）万日元 ...

元，赔偿经济损失人民币506，384元(包括运费、仓储费、关税、商检费、差旅费、证据翻译费、预期可得利益、1999年11月至2001年9月期间银行贷款利息损失)。 中垦公司的收据；5、2002年10月27日中垦公司与浦实公司签订的协议书；6、中垦公司银行支票存根1份，出票日期2003年1月21日， ...

8日被告王某以新加威公司的名义与原告签订加拿大厨师咨询服务协议书，约定：乙方(关某)委托甲方(新加威公司)办理赴加拿大工作签证的有关某续，乙方同意支付 及厨师证交付给王某。为准备办理签证的有关某续，原告共支付公证费、翻译费共计650元人民币，2004年12日原告给付王某签证费1040元人民币。由于王某 ...

韩国法院已认定SBF公司单方解除合同的行为无效，向北京市第一中级人民法院提交了其自行翻译的名为《首尔中央地方法院第二十民事部判决》。2006年3月21 公司作为甲方，源烽世纪公司作为乙方，双方就“x”商标许可使用事宜签订《合作协议书》，约定：一、甲方特许乙方在中华人民共和国境内销售甲方所持有的“x”和 ...

被告北京燕山出版社，住所地北京市东城区X街X号。 法定代表人尹某某，社长。 委托代理人王斌，北京嘉律衡律师事务所律师。 被告北京图书大厦有限责任公司，住所 ，2006年11月28日，北京燕山出版社与陆某某等7人签订的《和解协议书》中约定“乙方授权甲方在2010年12月31日前可以使用乙方在上述图书中 ...

垫付款项专款专用，用于购买建造15条驳船所需的钢材。第二组证据，《反担保协议书》、x号《抵押合同》、《动产抵押登记变更申请书》、《公证书》、承诺函、 ，对证明内容均不认可。对第五组证据中的电子邮件说明、电子邮件公证书、电子邮件翻译文件3份证据的真实性不认可，对第五组证据中其余7份证据的真实性、合法性和 ...

出具的委托书无异议，对被告出具的委托书、原被告签署的协议书及收条的真实性均不予认可，对于协议书认为原告仅委托李唯中就第一版的侵权赔偿问题进行交涉，并没有 证据材料进行审查，并结合双方举证、质证意见，本院认定如下事实： 1、原告参与翻译了由漓江出版社于1998年1月出版的《天方夜谭》一书，是其中“贾尼姆 ...

大量原告作品的电子版，可供全文阅读和下载、打印。原告于2007年2月14日委托长安公证处对二被告的侵权事实予以证据保全。经调查，该超星数字图书馆系统由被告 X号、X号公证书及公证封存物、域名查询结果及翻译件、发票，被告提交的2份超星阅览器平台入网协议书、1份数字图书专卖店建设协议，以及本案庭审笔录在案 ...