前述权利与王某某签订合同，委托王某某翻译涉案图书，明确约定译者仅享有署名权并可获得相应的报酬。虽然邱某某与王某某在签订《翻译协议书》的时间上存在分歧 显属不当，本院予以纠正。 本案中邱某某虽然没有明确授权中国青年出版社出版发行涉案翻译作品，但其向王某某交付涉案图书译稿的行为本身，说明其对涉案图书译稿的 ...
//www.110.com/panli/panli_114982.html-了解详情
）中国青年出版社，住所地北京市东城区东四十二条X号。 法定代表人郗某某，社长。 委托代理人范某甲，女，汉族，36岁，中国版权保护中心著作权登记部负责人，住 署名权不能排斥上诉人所应当享有的著作权中的其他权利。上诉人并未通过《翻译协议书》或其他形式明确表示放弃著作权中的其他权利，其通过约定所享有的权利不 ...
//www.110.com/panli/panli_114977.html-了解详情
)中国青年出版社，住所地北京市东城区东四十二条X号。 法定代表人郗某某，社长。 委托代理人范某甲，女，汉族，36岁，中国版权保护中心著作权登记部负责人，住 某某的其他诉讼请求。 廖某某不服一审判决，向本院提起上诉。理由是:1、《翻译协议书》的真正签订时间是2003年1月18日，是王某某为不再支付稿费而 ...
//www.110.com/panli/panli_43824.html-了解详情
权利与王某某签订合同，委托王某某翻译涉案图书，明确约定译者仅享有署名权并可获得相应的报酬。虽然邱某某与王某某在签订《翻译协议书》的时间上存在 青年出版社于2003年3月24日出具的译者证明、电子文档(软盘)、译者名单、翻译稿费支付单、译者授权书以及双方当事人陈述等在案佐证。 本院认为，二审当事人双方 ...
//www.110.com/panli/panli_43816.html-了解详情
到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：本人于2002年接受被告王某某的委托翻译了《英雄的胜利—希腊罗马神话》（x-x）一书。2003年3月，本人 了大量修改、仅保留原告原译文极少部分的主张，本院不予支持。根据对前述《翻译协议书》的约定，原告享有涉案图书的译者署名权。现被告王某某将原告享有署名权 ...
//www.110.com/panli/panli_114681.html-了解详情
到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：本人于2002年接受被告王某某的委托翻译了《英雄的胜利—希腊罗马神话》(（略）-（略）)一书。2003年3月 瀚文化发展有限公司(以下简称伟士书瀚公司)与原告廖某某及案外人邱小群签订《翻译协议书》，被告王某某作为伟士书瀚公司的代表签署了该协议。上述协议约定 ...
//www.110.com/panli/panli_43823.html-了解详情
及由《丛书》工作委员会盖章、刘某某与译者代表胡小军签字的两本外文书的《委托翻译合同》。证明原告为此书作了大量工作。 29、《分久必合》（即《漫漫路途 定价等。 52、2001年12月10日，被告与北京华艺逢时图书有限公司的《协议书》，其上还有被告职工王进的证言，证明内容同材料45。 53、原告此前其他 ...
//www.110.com/panli/panli_110948.html-了解详情
《丛书》工作委员会盖章、刘某某与译者代表胡小军签字的两本外文书的《委托翻译合同》。证明原告为此书作了大量工作。 29、《分久必合》(即《漫漫 2001年12月10日，华夏出版社(甲方)与北京华艺逢时图书有限公司(乙方)签订《协议书》，约定:乙方以整套方式直销甲方出版的《世界500强》图书35种，甲方 ...
//www.110.com/panli/panli_41983.html-了解详情
，不能证明其享有著作权，且研究中某只提供了其与译者之一的何玉柱所签委托翻译协议复印件，并没有取得其他著作权人的许可，因此研究中某在不享有著作权的情况下欺骗 自己名义与和讯网等侵权网站进行协商时，虽然相关和解协议系以天水泽龙律所名义与各个网站签订，但在协议书中某注明天水泽龙律所系受研究中某委托，作为研究 ...
//www.110.com/panli/panli_278978.html-了解详情
书，但不清楚是否与郅溥浩等作者提及找戏剧出版社出版该书之事。当问及在《协议书》中已经约定了只能在相同的出版社出版该书，为何还要在中国书籍出版社出版《一千零 漓江版《天》书、戏剧版《一》书、郅溥浩与漓江出版社订立的《委托翻译作品协议书》、郅溥浩等与江苏少年儿童出版社订立的《图书出版合同》、中国致公出版社 ...
//www.110.com/panli/panli_22152300.html-了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务