被异议商标不予核准注册。 在本案原审诉讼中，阿玛尼公司出具经过公证认证并经翻译公司翻译的《公司兼并声明》，内容为，2009年7月10日，阿玛尼公司全 不足，不予支持。引证商标一由文字“阿曼尼”构成，引证商标二某图文组合商标，由英文“x”及图形构成。将被异议商标与两引证商标分别进行比较，被异议商标的呼叫 ...

商标中的字母组合部分“x”则为汉字“恺撒”英文音译。因此，争议商标系原开山公司独创而成，并非是对引证商标的翻译、抄袭或摹仿。争议商标作为以中文部分为 争议商标产品开票记录资料复印件； 7、原开山公司销售分公司与产品经销商签订的《经销协议》或《周转样机提供协议》复印件； 8、维尔泰克公司与经销商签订的《 ...

上述认证书的影印本与原本内容相符，原本上所盖的我国驻英国大使馆领事部的印章属实，并证明所附的中文译本与英文文本内容相符。 上述事实，有原告向本院提交的涉案 了其对涉案作品享有的翻译权；亚历山大同时确认涉案点读机购买时未安装涉及涉案作品的文件；亚历山大同时主张万虹公司提交的三份代理协议可以证明万虹点读机 ...

材料原件；6、2004年产品宣传册、宣传画、店面及室内宣传照片等资料；7、购销协议和部分发票复印件；8、香港阿玛妮眼镜有限公司出资证明和公司注册证书复印件；9、 2009〕第x号裁定。 在本案诉讼中，阿玛尼公司出具经过公证认证并经翻译公司翻译的《公司兼并声明》，内容为，2009年7月10日，阿玛尼公司 ...

私人总厨”，“全天窗主题餐厅”。被告又称“丽池CEO会所”，其宣传资料中包含英文的“VIP入会申请表”。被告称案外人丽晶公司与被告都由周某直接或间接 中的“x”已变更为“RI－x”，原告对此予以确认。 原告为调查被告的相关行为，支付了翻译费、差旅费等费用共计人民币14,275元。在开庭审理时，原告表示 ...

维持原判。 本院在庭审过程中，李某某要求对雇佣合同(英文文本)中有争议的“协议期限”委托有关机构进行翻译，德累斯登银行上海分行在庭审中表示同意，但 ，本院难以支持。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第一项的规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 上诉案件受理费人民币50元，由李某某 ...

》。同年3月20日，华侨出版社与北京市银河文化信息咨询公司订立合作出版世界大搜奇丛书的协议。 1998年5月20日，刘某某经伊林公司介绍与华侨出版社就翻译《x》 出具证明一份，内容为：“申文同志参加了《神秘的人体》（英文名《x》）一书第九章英译中的翻译工作。此书现已排版，即将正式出版。特此证明”。 另 ...

创作完成有关书稿后，将该书稿同某告郝某拍摄完成的插图177幅一并交付被告陈某，经由陈某对书稿进行翻译后，交付被告科学出版社。科学出版社将该书作为被告陈某 、字数等均有差别，《推拿》一书页码(不含插图页)达284页，已超出协议暂定的250页，而且《推拿》一书附插图177幅，将中医推拿理论与临床实践结合 ...

出版社与北京市银河文化信息咨询公司订立合作出版世界大搜奇丛书的协议。 1998年5月20日，刘某某经伊林公司介绍与华侨出版社就翻译《（略）》、《（略）》及《（ 文需创作证明，因该书未出版，华侨出版社出具证明一份，内容为：“申文同志参加了《神秘的人体》（英文名《（略）》）一书第九章英译中的翻译工作。此书 ...

每个人的邮箱，邮件内容无法更改。 某某某国际贸易有限公司（英文名称为x）于2004年9月3日成立，业务性质为贸易，任某某为该公司董事。2004年7月， 日原告支付（略）费发票、翻译费发票、某某某国际贸易公司的商业登记证、2004年7月，某某某国际贸易公司与原告签订的委托协议、上海盈堡网络科技有限公司的 ...