培生教育集团授予培生教育出某北亚有限公司在中国翻译、印某、出某和以图书形式销售x编某的7种《x新派英语学生用书》系列教材（启蒙本至第某册 内在中国地域范围内享有作品专有出某权；作品封面突出某置应标明“课程教材研究所、英语课程教材研究开发某心、新加坡SNP泛太平洋出某有限公司合作编某”及人民教育出某社出 ...

和内容上都有独立于仁爱研究所的教材之处，故未侵犯其改编权；《互动英语》一书的中文翻译部分是对仁爱研究所收集整理的资料的使用，未侵犯其翻译权 测试卷，该书最后附有参考答案。 2005年，仁爱研究所从盈四海图书公司购得了《互动英语》一书。盈四海图书公司持有《出版物经营许可证》，延边出版社认可盈四海图书公司 ...

培（略）教育出版北亚有限公司在中国翻译、印刷、出版和以图书形式销售（略）编著的7种《（略）新派英语学（略）用书》系列教材（ 有效期内在中国地域范围内享有作品专有出版权；作品封面突出位置应标明“课程教材研究所、英语课程教材研究开发中心、新加坡SNP泛太平洋出版有限公司合作编著”及人民教育出版社出版字样； ...

题目并对习题进行了解答。经仁爱所统计，《教材完全解读》一书中复制并翻译《英语七年级（上）》一书的内容，按照字节计算为2716字，占《教材完全 创作，并由法人或其他组织承担责任的作品，法人或其他组织视为作者。本案中，《英语七年级（上）》属于义务教育课程标准实验教科书，由仁爱所向教材审定办公室申请立项， ...

为“王某某，美国明尼苏达大学MPA，美籍华人，青年教育家，戴尔国际英语学校董事长，¨¨¨。” 1993年10月中国对外翻译出版公司出版的新华社译名室编《世界人名 .x.com网站中多系对于戴尔学校经营的宣传介绍且标有“戴尔国际英语版权所有”，而且在线提供戴尔学校的教学服务内容，亦可通过该网站报名参加 ...

为“王某某，美国明尼苏达大学MPA，美籍华人，青年教育家，戴尔国际英语学校董事长，¨¨¨。” 1993年10月中国对外翻译出版公司出版的新华社译名室编《世界人名 .x.com网站中多系对于戴尔学校经营的宣传介绍且标有“戴尔国际英语版权所有”，而且在线提供戴尔学校的教学服务内容，亦可通过该网站报名参加 ...

版《英语》英文内容完全一致，除此之外延边版《英语》完全一致的英文部分进行了翻译（具体抄袭情况统计见本判决附件）。根据人教社出某公司出某物载明的字数 公司以142元从世纪卓越公司购买了涉案的教辅图书。世纪卓越公司销售的图书《英语全程某动王》系由武汉外语研究所提供。 以上事实，有全日制普通高级中学教科书《 ...

进入“中华文化传播网www.x.com”首页，该首页显示：“本站是一个非盈利性、传播英语学知识的下载咨询网站”。然后点击该网页中的“下载升级”项目，网页显示有“点 文字的权利，其针对的是人的行为，而并非机器的翻译功能。原告提出的万虹公司侵犯涉案作品翻译权的诉讼主张缺乏事实和法律依据，本院不予支持。 万 ...

，并由法人或其他组织承担责任的作品，法人或其他组织视为作者。本案中，《英语七年级上册》属于义务教育课程标准实验教科书，由仁爱所向教材审定办公室申请立项，组织 从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。著作权法规定，翻译他人作品须经著作权人许可并支付报酬。《英语七年级上册》中的内容是英文课文，《英语课本 ...

经全国中小学教材审定委员会于2004年9月初审通过，可供义务教育课程标准实验区使用。 《英语七年级（上）》于2004年6月由湖南教育出版社出版发行。该书2004年6月 （上）》中的内容是英文课文，《三点一测英语》“知识点精析与应用”部分将英文课文全部翻译成中文，没有经过许可，也未支付报酬，侵害了仁爱所 ...