合同应继续履行。 第十九章适用法律 第五十四条本合同的订立、效力、解释、履行和争议的解决均应适用中华人民共和国的法律。 第二十章合同生效及其他 第五十五条本合同用中方书写。 第五十六条按本合同规定的各项原则同时订立的附属协议文件，包括：合资企业章程、工程协议、技术 ...

其转让的技术。7．若乙方未能按合同及技术转让协议的规定提供设备和技术或发现有欺骗或隐瞒行为，甲方可提出索赔以弥补损失。8．技术转让费采取提成方式支付， 地址有所变更应提前30天通知对方。 第二十一条 适用法律本合同的签订、效力、解释和履行均受中华人民共和国法律的管辖。 第二十二条 文本1．本合同以中、 ...

合同有关的争议按本条的规定提交仲裁的权利。21．5仲裁费用将由仲裁院在裁决书中确定并由败诉方负担。21．6本合同的适用法是中华人民共和国的法律。 第二十二条合同文件和文字22．1本合同用中英两种文字书写，两种文本具有同等效力。22．2本合同的附件为本合同的组成部分。22 ...

的争议按本条的规定提交仲裁的权利。21．5 仲裁费用将由仲裁院在裁决书中确定并由败诉方负担。21．6 本合同的适用法是中华人民共和国的法律。 第二十二条 合同文件和文字22．1 本合同用中英两种文字书写，两种文字具有同等效力。22．2 本合同的附件为本合同的组成部分。 ...

仲裁费用由败诉方承担，或者由仲裁裁决。 第十七章适用法律17．1中华人民共和国的法律为本合同的适用法律。17．2本合同的订立，效力，解释，履行均受中华 与解除18．1经合营各方协商同意后，可以变更或修改合营合同，但合营各方必须就此签署书面协议并经原审批机关批准方能有效。18．2有下列情形之一的，合营 ...

，双方应首先通过友好协商解决，如果协商不能解决，应提请____________仲裁委员会仲裁。仲裁的裁决是终局的，对双方都有约束力。 10．一般规定10．1本协议自 代表签字并加盖公章后生效。10．5本协议一式肆份，甲、乙双方各执贰份，具有同等法律效力。 甲方（盖章）：_________乙方（盖章）： ...

检查以确保其有效性。5-2-3?可以根据甲方的要求帮助甲方举办培训和技术咨询，具体的操作方式及费用双方另行签署协议确认。5-2-4?依合同收取费用。 对本合同有关条款进行变更或者补充但应当以书面形式确认。上述文件一经签署，即具有法律效力并成为本合同的有效组成部分。 第十三条本合同附件为本合同不可分割 ...

任何变化。本合同不因特许人或受许人股东有重要变化而终止。 第32条效力32．1如果本合同终止，不论终止理由如何，受许人应当：（1）在 权利。 第36条适用的法律本协议受________________法律管辖。 第37条争议任何直接或间接因本合同而引起的争议应明确地按照国际商会调解和仲裁规则，由指定的 ...

的名称）有限公司外文名称为：_________________________________________合营公司法定地址：___________________________________ 第四条合营公司的一切活动，必须遵守中华人民共和国的法律、法令和有关条例规定。 第五条合营公司的组织 ...

时，由签订该协议的转让方负责，____方将不分担任何法律责任。（6）负责____方人员到____方国内学习、培训的安排。 第十八章仲裁52．合营各方如 ．本合同用中文和英文写成，均为正式文本。具有同等效力。本合同所有附件，均为本合同不可分割的部分。 第二十章法定地址、文件通知57．合营各方的法定地址 ...