为其分别指定的含义。2．下述文件应被认为是构成并作为和理解为本协议的组成部分，即：a）上述投标；b）图纸；c）合同条件（第一部分和第二部分）；d 应标明为“副本，仅供参考”。副本在一切情况下均无任何法律上的效力。如果正本与副本不符，应以正本的文本为准。投标应该符合这些须知和在收标日期以前发出的其他合同 ...

“__________”这一商标在中国要继续得到注册，并且甲方应能继续按本合同、章程和技术转让协议的规定在合营公司中施加其影响，特别是对合营公司所制造汽车的质量 用中文和英文书就，各签署原件8份，两种文本均为正式文本，具有同等效力。中英两种合同文本，各方各执2份。2．工作文本用__________文。 ...

，但是“________”这一商标在中国要继续得到注册，并且甲方应能继续按本合同、章程和技术转让协议的规定在合营公司中施加其影响，特别是对合营公司所制造汽车的质量施加 合同用中文和英文书就，各签署原件8份，两种文本均为正式文本，具有同等效力。中英两种合同文本，每方各执2份。2．工作文本用____文。 ...

____方应为该工厂设施准备设计。合营公司与____方应根据本合同附件“设计协议”的形式及条款和条件签订设计合同。____方与一个________设计院合作来完成该项设计 ，是否应修改本合同和／或附件。 第二十五章适用法律和争议的解决 第25．01条本合同及其附件的效力，解释，执行，修改，终止及争议的 ...

十三条技术转让23．1各方同意，乙方应当责成_________国际公司根据附件三技术许可协议的条款和条件向合营公司提供其专有技术和技术。23．2乙方同意责成________ 语言 第六十四条语言本合同用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。各方承认两种文本实质内容完全一致。 第二十二章其他条款 第六十 ...

方应为该工厂设施准备设计。 合营公司与_________方应根据本合同附件“设计协议”的形式及条款和条件签订设计合同。________方与一个_________设计院合作来完成该项 份，包括中文本三份，英文本三份。中英两种文本具有同等权威性和同等的法律效力。各方均已核实中、英文两种文本并承认两种文本的 ...

公司每个财务年度终结后一（1）个月内自费派审计师审查公司的经营帐目及记录。 第十一条协议的生效和合资期限11．1本合同经中华人民共和国主管部门批准后 投资、共同经营、共担风险、共负盈亏。合资双方按注册资本比例分享利润和分担风险。关于合资期限、经营自主权、税务优惠等必须在契约中明确规定。 甲方（盖章）： ...

在公司每个财务年度终结后一（1）个月内自费派审计师审查公司的经营帐目及记录。 第十一条协议的生效和合资期限 11．1本合同经中华人民共和国主管部门批准后， 的意义和解释。19．4本合同及附件用中文、英文书写，而两种文字具有同等法律效力。19．5公司全部重要文件，一律用中、英两种文字书写。两种文字本均 ...

地址：__________法定代表：__________ 第二条甲1方、甲2方对于本合同规定的关于甲方所应履行的全部条款，负有连带责任和共同义务；乙1方、乙2方、乙 合资各方要继续遵守履行本合同及合资公司的章程所规定的其他事项。4．仲裁时使用语言为英语。 第四十四条本合同的效力，解释、履行和争议的解决 ...

在公司每个财务年度终结后一（1）个月内自费派审计师审查公司的经营帐目及记录。 第十一条协议的生效和合资期限11．1．本合同经中华人民共和国主管部门批准后， 意义和解释。19．4．本合同及附件用中文、英文书写，而两种文字具有同等法律效力。19．5．公司全部重要文件，一律用中、英两种文字书写。两种文字本均 ...