文本外(如三资企业法、外贸法、公司法、知识产权法和海商法等) 其他官方法律译本很少。本文研究整理了中国法律翻译的发展脉络，发掘了其对整个中国近现代和当代社会(包括 在德国波恩召开，标志着其学科地位正式确立。［1］文章将二十多年来我国法律语言研究分为三个阶段： 酝酿期、草创期、深化期［2］。第一，酝酿期 ...
//www.110.com/ziliao/article-301381.html -了解详情
体系之内，而长期游曳于传统民法体系之外，相对独立的发展，实属当然。于是，与智力成果和营业标记相关的人身权、财产权（无论是其支配权内容还是其请求权内容） 规范部分吸纳于民法典之中，公法规范部分保留于民法典之外；不如像公司法、证券法、海商法等商事法一样，在民法典之外设知识产权单行法，以克服这一矛盾。事实上 ...
//www.110.com/ziliao/article-299222.html -了解详情
归其所有，这一作法不仅为许多商家所乐于采用，而且使最终解释权发展成为了许多行业业内约定俗成的一个用语。商家们认为，举办促销活动，如果不声明保留最终解释权， 的规定。 就目前而言，我国规制格式条款的主要法律依据是《合同法》的第39条到41条以及散见于《消费者权益保护法》、《保险法》、《海商法》中的一些 ...
//www.110.com/ziliao/article-243387.html -了解详情
都以某种形式接受了这一原则。随着证券市场国际化向纵深发展， 一些国家已开始把国籍原则作为主张证券法域外效力的理论依据。如美国证券法就规定，如 果美国国民在其它 ，则宜集中列于债权部分。当然，因 我国国际私法系统化的立法还非近期所能实现，所以，现实的做法是仿效已颁行的《海商法 》、《票据法》，对已出台的 ...
//www.110.com/ziliao/article-234613.html -了解详情
在有效和无效之间来回反复？这势必造成不合理的麻烦。因而，有人从现代保险的发展角度，认为保险利益不是保险合同的生效要件，而是保险损失补偿原则起作用的要件 还是有效的。 注释： ①傅廷中：论保险合同的成立，载《中国海商法年刊》，2001年第1期。 ②李玉泉：《保险法》，法律出版社，1997年版。 ③邹林海 ...
//www.110.com/ziliao/article-233421.html -了解详情
[93]财产法包括债法和物权法和继承法，在民商合一的体系中，还包括各种特别民法，如公司法、保险法、票据法和海商法等；身份法主要是亲属法。 《德国民典法 。教会法将婚姻家庭当作它的世袭领地，利用宗教对其进行严格的控制。中世纪末期，由于工业和商业的发展以及由此产生的新兴市民阶级的壮大，欧洲发生了文艺复兴、 ...
//www.110.com/ziliao/article-205353.html -了解详情
不是判例法制度，但在当今两大法系日趋融合的发展趋势下，判例法的适用可能性及其作用也正日趋扩大①，我国目前的司法实践里，无论是法官判案，还是律师代理业务， 责任；如果能够证明损害是由受害人故意造成的，不承担民事责任。”等特殊侵权的民事责任的规定，此外《专利法》、《海商法》，《合同法》均存在对举证责任分配 ...
//www.110.com/ziliao/article-21557.html -了解详情
经验，而且有利于探索加强和完善我国法制的途径，探索澳门和台湾回归后中国法律的发展趋势。一、清末法制变革与大陆法系的影响中国的法制历史源远流长，可以上溯至 民事诉讼法》、《德意志破产法》、《德意志强制执行及强制竞卖法》、《德意志海商法》、《德意志国籍法》、《德意志高等文官试验法》、《德意志裁判官惩戒法》 ...
//www.110.com/ziliao/article-21550.html -了解详情
纳入和个别转化方式一一对应起来；并结合中国的实践对国际条约在中国法中的适用作了详细的论述，最后对中国未来的发展趋势提出了几点建议和思考。 关键词： 《涉外经济合同法》第6条，到1989年《行政诉讼法》第72条及1992年《海商法》第286条第1款等一系列法律规定表明：当国际条约与国内法发生冲突时，国际 ...
//www.110.com/ziliao/article-19522.html -了解详情
十分重要的造法性条约，对推动国际法的发展、确立现代国际法解决国际争端的模式具有十分重要的意义。《联合国宪章》第2条明确规定：“各会员国应以和平方法解决其 要解决国家如何在国内执行国际法的问题。我国宪法对国际法与国内法的关系没有直接规定，但从我国颁布的《民法通则》、《刑法》、《海商法》、《民事诉讼法》等 ...
//www.110.com/ziliao/article-19482.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务