译”bypartyB“,使全句完整明晰。第三,”inaccordancewiththecontract“这句原文的含义是指‘按合同中规定的条款”,所以应改成“inaccordancewiththestipulationofthecontract”,才能体现出与原文的一致性。第四,“ ...
//www.110.com/ziliao/article-19939.html -
了解详情
,对非违约一方的法定解除权,各国均规定了十分严格的条件和限制,但由于各国合同法律制度的不统一,各国的规定存在着较大差异。本文拟对各主要国家的 情况下,当事人的分类也不是决定性的。但一般而言,只要当事人清楚地说明了违反某个合同条款的后果,法院就愿意判决当事人的分类是有效的。自从1962年的一个案例之后, ...
//www.110.com/ziliao/article-19934.html -
了解详情
很大程度上弥补了《公约》的不足,作为国际私法统一化运动的一项重要成果,对于国际商事合同法律制度的统一与协调将产生不可低估的影响。《国际商事合同通则 意图仍不足以证明他们的意图有这种效力,这种表达必须是非常明确的。 5、格式条款问题 国际贸易中格式文本的使用是极其广泛的,而当双方当事人通过交换彼此的标准 ...
//www.110.com/ziliao/article-19732.html -
了解详情
,在国际商事仲裁中,当事人还可以根据意思自治原则选择适用合同条款、公平善良原则等非法律标准。 3、对适用意思自治原则的限制不同 在国际民事诉讼 出版社1999年4月第1版。 [2]参见丁伟主编《冲突法论》,法律出版社1996年9月第1版,第324-325页。 [3]Peter Nygh: Choice ...
//www.110.com/ziliao/article-19669.html -
了解详情
实际联系地点”的规定。 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条规定“涉外合同或者涉外财产纠纷的当事人,可以用书面协议选择与争议有实际联系地点的法院管辖 的事实认定承运人已经尽到了“以合理方式提请对方注意”的义务,而判定该管辖权条款有法律效力,驳回了原告工艺品公司的起诉。 法国马塞不是该票货的起运港 ...
//www.110.com/ziliao/article-19658.html -
了解详情
条规定:未成年人的父母是未成年人的监护人。若按上述的机械观点,是不是只要法律未在其后加上“其他人不得作为监护人”的字样,就可以认为此条非强制性规定,在父 行为应无可厚非。在实际生活中的许多格式合同都不同程度地援引了法律、行政法规、地方法规、规章的部分条款,把它们作为合同内容的一部分,针对这些内容在司法 ...
//www.110.com/ziliao/article-17564.html -
了解详情
只是“广而告之”的规章、须知、守则等等。任何“强势”的一方制订和使用一般合同条款,理应遵守法律法规和社会公认的商业道德、习惯,然而,鉴于利益驱动和公用事业 )法来调整其契约关系。因此,现行《经济合同法》已经成为调整主体间合同关系的民事合同法或“商事”合同法。以经济目的性或者仅从名称上做文章-如以“购销 ...
//www.110.com/ziliao/article-17006.html -
了解详情
现代商事交易关系简便、迅捷的要求。契约定型化是指商法对契约的内容或基本条款予以事先的统一的规定,简化订约过程,便于要约方发出大量的、连续的、一致 立法上开始出现一些更为普遍适用的一般原则,这些原则可以视为附合合同法律制度的雏形”。[4]总之,标准合同的出现和广泛运用是现代商品经济发展的必然结果,是法律 ...
//www.110.com/ziliao/article-16718.html -
了解详情
日作出判决:(1)原告石化经营部与被告进出口公司签订的93004号工矿产品购销合同依法予以解除;(2)被告进出口公司于判决生效后10日内向原告石化经营部返还 )整体解释所谓整体解释,指对合同各个条款作相互解释,以确定各个条款在整个合同中所具有的正确意思。一个法律行为例如一个合同是一个整体,要理解其整体 ...
//www.110.com/ziliao/article-16564.html -
了解详情
集中,少数人、企业可以运用压倒性的优势令普通民众被迫订立对自己极为不利的合同,消费者雇工受到企业的残酷压榨。在“自由放任主义”和“社会达尔文主义”的影响下,立法 在条文中规定只要当事人没有约定,法律条款就自动适用,当事人可以用约定来排除法律条款的适用;(3)将合同的必要条款规定得狭窄,仅包括标的及数量 ...
//www.110.com/ziliao/article-16243.html -
了解详情