，不具备法人主体资格。再查，根据被告企业法人营业执照载明，被告的经营方式为：编辑、翻译、制作、自销、展销、咨询、服务。经营范围(主营)：编辑、翻译 ，应当各自承担相应的责任。根据上述规定，被告应当返还已经收取原告向其支付的版权费200万元。原告作为具有图书经营业务的经营单位，对于相关行政法规和部门规章 ...
//www.110.com/panli/panli_37115.html -了解详情
情况，并准备于一九八九年接待芬方代表团回访。（二）双方鼓励翻译对方优秀古典和现代文学作品；相互提供文学作品和书目，供对方选择。１．芬方将于一九八九年接待中方一个三人出版代表团，访问十天，考察芬兰出版和版权情况；２．中方将于一九九○年接待芬方一个三人代表团（翻译、编辑、出版工作者等 ...
//www.110.com/fagui/law_10724.html -了解详情
年中国派同样人数的美术研究人员赴荷考察。荷兰画家在中国访问期间将完成一些作品并展出。访问时间不超过一个月。荷方表示希望接待一个大型的故宫中国艺术文物展览 双方将派一个小型的出版、版权和文学翻译领域内的代表团互访。访问时间另行商定。第二十二条双方鼓励翻译、出版对方国家的文学作品。第二十三条双方鼓励两国在 ...
//www.110.com/fagui/law_10654.html -了解详情
人们在运行游戏软件时，能够看到动态的游戏。但这些运行的动态游戏并不属于软件作品，因为程序员已经将创作完成的游戏转化成了数字形式，成为独立的数据库，并且 保护。从著作权法（民事法律）的角度看，如果私服提供者未经许可复制、修改、翻译或通过信息网络传播游戏的服务器端程序，该行为属于侵犯软件著作权人的复制权 ...
//www.110.com/ziliao/article-380555.html -了解详情
于立法实践的。研究者在这一阶段的工作重点主要集中于两个方面：一是介绍及翻译外国及国际组织的已有成果；二是对我国已经颁布的知识产权法律进行基本的释义。 。在各种专著与文章中，专利侵权认定的等同原则、禁止反悔原则、版权领域的形式与内容问题、汇编作品的版权性、反不正当竞争对传统知识产权的附加保护作用等等，都 ...
//www.110.com/ziliao/article-283504.html -了解详情
协会（IFPI）亚洲区办事处出具版权认证报告，证明原告正东唱片公司享有上述35首歌曲录音制品的制作者权，对此被告没有异议。原告当庭陈述上述作品从未授权任何人在互联网上 赔偿的计算依据。首先，从该证据的形式要件看，该证据的有关内容未翻译成中文，不符合诉讼证据的有关规定，其次，该标准针对的并非本案争议的 ...
//www.110.com/panli/panli_114565.html -了解详情
唱片业协会(IFPI)亚洲区办事处出具版权认证报告，证明原告正东唱片公司享有上述35首歌曲录音制品的制作者权，对此被告没有异议。原告当庭陈述上述作品从未授权任何人在互联 赔偿的计算依据。首先，从该证据的形式要件看，该证据的有关内容未翻译成中文，不符合诉讼证据的有关规定，其次，该标准针对的并非本案争议的 ...
//www.110.com/panli/panli_43985.html -了解详情
复制数量的证明文件。被告环宇公司认为：证据1光碟拆封过，且英文部分未翻译成中文，不予认可；证据2属于证人证言，不能证明原告的著作权；证据3光碟 表明光盘由原告制造，唱片和作品的著作权属于原告所有，禁止未经授权复制、出租、公开表演和广播该唱片。国际唱片业协会亚洲区办事处出具《版权认证报告》，证明被诉侵权 ...
//www.110.com/panli/panli_31642.html -了解详情
美国《反域名抢注消费者保护法》(于1999年11月29日经美国国会通过)翻译：陈江，邓炯审校：朱榄叶第3001条简短标题；援引(a)简短标题──本章可被引用为 、附属于该作品或与其有关连，并且若该注册域名者是作品的版权所有人或被许可人，该人在正当利用作品的过程中试图出售该域名，并且该等注册不受注册者与 ...
//www.110.com/fagui/law_348756.html -了解详情
。凡为该项合成果提供资金、设备和其他物质条件的人员，以及从事信息服务、资料翻译、科技管理及其他辅助工作的人员，不应作为该项成果的完成人。七、各部门 的外国作品，包括科学论著、计算机软件、技术资料、录音带、录像带、影片及其他版权的作品，未经对方同意，不得翻印出版和发行。十五、以在国外进修、实习、培训方式 ...
//www.110.com/fagui/law_40994.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务