组成部分。经双方协商后,货单可以变更或扩大。本协定由中华人民共和国对外贸易部和越南民主共和国对外贸易部执行,并由双方各自指定的机构根据本协定第一条所述的货单签订 九七三年十月十九日在北京签订,共两份,每份都用中文和越南文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府越南民主共和国政府(签字)(签字)...
//www.110.com/fagui/law_8673.html -
了解详情
组成部分。经双方协商后,货单可以变更或扩大。本协定由中华人民共和国对外贸易部和越南民主共和国对外贸易部执行,并由双方各自指定的机构根据本协定第一条所述的货单签订 九七五年十月二十五日在北京签订,共两份,每份都用中文和越南文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府越南民主共和国政府(签字)(签字)...
//www.110.com/fagui/law_8566.html -
了解详情
巩固和发展两国间的经济、技术、贸易合作,达成协议如下:中华人民共和国政府和也门民主人民共和国政府决定成立中也经济、技术、贸易合作混合委员会。中也经济、技术、贸易 ,每份都用中文和阿拉伯文写成,两种文字具有同等效力。中华人民共和国政府也门民主人民共和国政府郑拓彬阿卜杜拉·穆罕默德·奥斯曼(签字)(签字)...
//www.110.com/fagui/law_7433.html -
了解详情
为贯彻一九八六年十月二十四日签定的“中华人民共和国和德意志民主共和国关于发展长期经济和科技合作的协定”,双方商定:一、确认在执行中华人民共和国和德意志民主共和国科学技术常任委员会第十三届会议决议过程中订立的“中华人民共和国和德意志民主共和国一九八六年至一九九○年科学技术长期合作重点项目”(附件) ...
//www.110.com/fagui/law_7420.html -
了解详情
科学技术合作和贸易关系,达成协议如下:第一条中华人民共和国政府和埃塞俄比亚人民民主共和国政府同意成立中、埃政府间经济、科学技术合作和贸易委员会(以下简称“联合委员会”) 用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国埃塞俄比亚人民民主政府代表共和国政府代表周小川阿克利卢·阿弗沃克(签字)(签字 ...
//www.110.com/fagui/law_7394.html -
了解详情
各自指定如下机构为本协定的执行机构:中华人民共和国政府:国家科学技术委员会。阿尔及利亚民主人民共和国政府:科研部。缔约双方保证,为执行本协定条款互相派遣的专家、研究人员和 式两份,每份都用中文、阿拉伯文和法文写成,三种文字同等作准。中华人民共和国阿尔及利亚民主人民共和国惠永正哈拉迪(签字)(签字)...
//www.110.com/fagui/law_7180.html -
了解详情
按照平等互利的原则,达成协议如下:一、凡具有中华人民共和国国籍和阿尔及利亚民主人民共和国国籍的商船,有权在两国的国际通商港口之间航行,经营旅客和货物 缔约另一方主管当局颁发的船员身份证件。中华人民共和国为“海员证”,阿尔及利亚民主人民共和国为“航海证”。二、在缔约一方船上任职的第三国国籍的船员,缔约另 ...
//www.110.com/fagui/law_6134.html -
了解详情
国际市场价格协商确定,以人民币为计算单位。本议定书由中华人民共和国对外贸易部和越南民主共和国对外贸易部执行,并由双方各自指定的机构签订供应货物的合同办理。本议定书的 五年九月二十五日在北京签订,共两份,每份都用中文和越南文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府越南民主共和国政府(签字)(签字)...
//www.110.com/fagui/law_6116.html -
了解详情
签证问题达成协议如下:中华人民共和国公民持有效的外交、公务、因公普通护照和老挝人民民主共和国公民持有效的外交、公务、加注有效公务签证的普通护照,通过对方向国际旅客开放的 两份,每份都用中文和老挝文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府老挝人民民主共和国政府刘述卿通沙瓦·凯坎皮吞(签字)(签字)...
//www.110.com/fagui/law_5660.html -
了解详情
本着发展两国医疗卫生领域的合作关系,经友好协商达成协议如下:第一条应埃塞俄比亚人民民主共和国政府(以下简称埃方)的要求,中华人民共和国政府(以下简称中方)同意派遣由十五 ,共两份,每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府埃塞俄比亚人民民主共和国政府顾家骥伊兹雷尔(签字)(签字)...
//www.110.com/fagui/law_5625.html -
了解详情