翻译工作。爲了便于阅读，我用了些括号（原始的德语文件[是从瑞典语翻译过来的]非常费解），我不能肯定自己是否用了恰当的词彙，但我希望你们能够看懂。 我的个人 打乱了顺序。我是整篇采访笔记以及几盘完整采访录音磁带的所有者（笔记有49页内容，包含了我对她的身体和身上设备画的几幅画），但是在得到她的许可前是不 ...

翻译工作。爲了便于阅读，我用了些括号（原始的德语文件[是从瑞典语翻译过来的]非常费解），我不能肯定自己是否用了恰当的词彙，但我希望你们能够看懂。 我的个人 打乱了顺序。我是整篇采访笔记以及几盘完整采访录音磁带的所有者（笔记有49页内容，包含了我对她的身体和身上设备画的几幅画），但是在得到她的许可前是不 ...

传统的欺凌行为包括肢体冲突、语言威胁等，网络欺凌则是通过手机、电脑等电子设备故意、反复骚扰他人。英国儿童慈善互联网安全联合会主席约翰•卡尔说：“小时候， 。”德国一家网络公司负责人埃茗对《环球时报》记者说。 [b]网络不能成为“超越法律与道德的纯自由世界”[/b] “在互联网上，没人知道你是一条狗。” ...

小时”活动的分散用户，电力系统仍然保持着正常的运转，对电网的冲击是有限的，更不会对发电设备造成破坏。 那么，如果“地球一小时”大规模推行起来，会影响一座 值得注意的是，用电器不必要的启动和停机有时会增加用电负担。如果照明本身使用的是节能灯，那么电灯的开关瞬间消耗的电能比一小时内稳定发光时还要多，刻意地 ...

算了，不值几个钱。”船老大板起脸扔过一句话：“再不值钱，也是公家的东西，在我船上，一件也不能少。”说罢，一口深呼吸，一个猛子扎下江底，如此，上上下下几回 倚在舱边茫然地看着这一切。我走过去，掏出一面我日常使用的、背面嵌有一张我的小照、蓝色塑料包边的长方形小镜子，吞吞吐吐地对她说：“小，小妹，这，这给你 ...

座411室。当时正值工作时间，该办公室大门紧锁，里面空空荡荡，没有桌椅和办公设备。 绿坝项目是由北京大正语言知识处理研究院和郑州金惠计算机系统工程有限公司共同承担。 他们不可能回北京大正办公，因为他们是工信部成立的绿坝项目的工作人员，我们不能接收。” 陈小盟透露，绿坝·花季护航项目成立于2008年5月 ...

公司，为包括相当于俄国全球导航卫星系统（Glonass）的全球定位系统制造导航设备，并允许印度将俄导航卫星系统的信号用于军事目的；两国还签署几项相关协议， 及技术合作达成了一致，而且还签署了和平使用核能的联合协议。 当前，俄印两国已同意加速诸如伊朗及阿富汗等国际问题的进程。在阿富汗问题上，双方一致认为 ...

能力，解放军还设立了模拟系统，并竭力解决因联合使用不同IT系统而产生的横向整合问题。假设解放军采取自上而下的方式对其系统进行标准化、假设解放军能够阻止各个 也预示着，解放军海军未来可能会迅速改善其设备、人员和后勤。 除此之外，解放军还与国外军队一道参加了种类越来越多的地面演习。自2002年10月以来， ...

禧太后当年专用的花车，后经改造，外部呈蓝色，人称蓝钢车。车厢内设备先进，豪华舒适，有大客厅一间、卧房一间，另有沙发座椅、麻将桌等。 6时30分，列车 是私人信件。又打开另一封信，有红格宣纸制成的信纸两页，已破碎不全。在信纸红格上部，横书“国民军关东招抚使用笺”。右边直书“革命尚未成功”，左边直书“同志 ...

不可能的。 志愿军副政委李志民：朝鲜是个三面环海的狭长地带，由于这种地形条件的限制，我们不能象中国人民解放军在解放战争时期那样可以广泛机动。出国初期，由于敌人 所需要的原料也感缺乏。它无法供应顺利进行地面战斗所必须的装备，如坦克，重炮和在战争中已被使用的其它科学发明。军队编制仅属一支保安部队，而非战斗 ...