所列款项，本协议生效。4．出版者将负责安排一位合格的翻译者，保证准确无误翻译该作品，并将译者的名字和资历报告给版权所有者。未得到版权所有者的书面同意之前， 合同应当受他们公司所在国家的法律约束。第20条当许可方的全部或部分业务被收购时，本条允许许可方转让许可合同，这在西方是经常发生的。本条还规定该合同 ...
//hetong.110.com/hetong_10188.html-了解详情
却拥有该项权利的处置权。（二）著作权使用许可合同１．著作权使用许可合同的概念著作权许可使用合同，是指著作权人与作品使用人之间，就著作权的部分权能，许可作品 许可合同的种类常见的著作权转让和使用许可合同主要有：１．出版合同；２．翻译权转让合同；３．译作出版合同；４．电影制片合同。（四）著作权使用许可合同 ...
//hetong.110.com/hetong_14229.html-了解详情
标记）的、在保密情况下披露的、或双方根据合理的商业判断应理解为保密资料的。许可合同应具有首部中给出的含义。补救期应具有第21．1（a）条中所 世界任何地区并且无论是否经登记）：发明、发现、改进、实用新型、外观设计、有著作权的作品、工业设计或掩模、算法、数据结构、商业秘密或专有技术、保密资料、或具有商业 ...
//hetong.110.com/hetong_2695.html-了解详情
所列款项，本协议生效。 4．出版者将负责安排一位合格的翻译者，保证准确无误翻译该作品，并将译者的名字和资历报告给版权所有者。未得到版权所有者的书面同意之前， 合同应当受他们公司所在国家的法律约束。 第20条当许可方的全部或部分业务被收购时，本条允许许可方转让许可合同，这在西方是经常发生的。本条还规定该 ...
//hetong.110.com/hetong_3658.html-了解详情
，出版者方可印刷。5．如需要，翻译本出版者应取得原作品中第三方控制的版权资料的使用许可，并应当为这些许可或权利支付费用。直到版权所有者收到 所有者，而不影响出版者向版权所有者支付的或应付的任何款项。18．本合同规定的应付给版权所有者的款项都应按付款当天汇率以_________／_________支付， ...
//hetong.110.com/hetong_10189.html-了解详情
承担全部责任并赔偿因此给乙方造成的损失，乙方可以终止合同。第三条为翻译的目的，甲方应免费向乙方在在内提供上述作品的本加工副本。第四条乙方根据本合同第 规定的译本的其他任何权.第十二条未经甲方事先同意，乙方不得将所授予的翻译权许可任何第三方行使，译本也不得单独使用乙方自己的版本说明。第十三条如果乙方未在 ...
//hetong.110.com/hetong_18457.html-了解详情
因此给乙方造成的损失，乙方可以终止合同。 第三条 为翻译的目的，甲方应免费向乙方在______________在内提供上述作品的_______本加工副本。 第四条 乙方 提供的印数相符，核查费用由甲方承担。 第十六条如果乙方违反了本合同的约定，又未能在甲方通知其______月内改正，或甲方已撤销不能 ...
//hetong.110.com/hetong_1448.html-了解详情
第一版最低印数为_________册；每册定价为_________。3．一次性付酬：指甲方按作品的质量、篇幅、经济价值等情况计算出报酬，并一次向乙方付清。4 合同有效期内，乙方授权甲方许可第三者以摘编、选编形式转载本作品。2．在本合同有效期内，乙方委托甲方授权第三者以改编、翻译、注释、编辑、录音录像。 ...
//hetong.110.com/hetong_4464.html-了解详情
原名或更名由第三者出版，否则赔偿甲方的经济损失。 第二条该作品系乙方创作、翻译、编纂，如有侵犯他人版权及其他民事权利和泄密等情况，由乙方承担全部责任 乙方；乙方许可甲方在报刊上转载上述作品，甲方应及时将报刊使用作品的情况通知乙方，并将所得报酬的_______%交付乙方。 第四条甲乙双方在签订合同的同时 ...
//hetong.110.com/hetong_1854.html-了解详情
标记）的、在保密情况下披露的、或双方根据合理的商业判断应理解为保密资料的。许可合同应具有首部中给出的含义。补救期应具有第21．1（a）条中所 世界任何地区并且无论是否经登记）：发明、发现、改进、实用新型、外观设计、有著作权的作品、工业设计或掩模、算法、数据结构、商业秘密或专有技术、保密资料、或具有商业 ...
//hetong.110.com/hetong_13545.html-了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务