日×星期之内签字,本合同才被视为具有法律效力。出版者代表签字______________________版权所有者代表签字__________________ 合同注解序言这部分给出了合同双方的名称和地址,以及翻译作品的详细资料。对于一部很快会被修订的非小说作品,西方出版社通常会将版权许可仅限于当前 ...
//hetong.110.com/hetong_10188.html-
了解详情
日起至_________年_________月_________日止;2.2如有特殊原因,在不影响翻译和制作工作的前提下,提前一个月通知甲方,在乙方处理好应该负责的后续 为甲方所得费用的60%,其它40%作为甲方的广告、管理、较审、翻译作品制作、技术创新、工商管理和税务费用、通讯费用等条项的开支。3. ...
//hetong.110.com/hetong_3566.html-
了解详情
均应书面征询甲方同意,出版后每次赠送样本_________册。 八、有关制作_________文版的制版、印刷、装订及其材料等一切费用均由乙方负担,乙方应正确翻译该_________,译文应忠于原文;如需改变图名或增删内容,均应以书面取得甲方同意。 九、甲方提供的本地图底版所有权均属甲方所有,除本 ...
//hetong.110.com/hetong_3551.html-
了解详情
星期之内签字,本合同才被视为具有法律效力。 出版者代表签字:______________________版权所有者代表签字:__________________ 合同注解 序言这部分给出了合同双方的名称和地址,以及翻译作品的详细资料。对于一部很快会被修订的非小说作品,西方出版社通常会将版权许可仅限于 ...
//hetong.110.com/hetong_3658.html-
了解详情
姓名)(以下简称作者)所著_________(书名)第_________版的版权(以下简称作品),现双方达成协议如下:1.根据本协议,版权所有者授予出版者以自己 款项,本协议生效。4.出版者将负责安排一位合格的翻译者,保证准确无误翻译该作品,并将译者的名字和资历报告给版权所有者。未得到版权所有者的书面 ...
//hetong.110.com/hetong_10189.html-
了解详情
或在月内一次付清。第五条乙方负责安排有资格和有能力的译者对作品进行准确性确的翻译,译者姓名和其资格证明应送交甲方,未经甲方事先书面同意,不得删节、 条规定的译本的其他任何权.第十二条未经甲方事先同意,乙方不得将所授予的翻译权许可任何第三方行使,译本也不得单独使用乙方自己的版本说明。第十三条如果乙方未在 ...
//hetong.110.com/hetong_18457.html-
了解详情
月内一次付清。 第五条 乙方负责安排有资格和有能力的译者对作品进行准确性确的翻译,译者姓名和其资格证明应送交甲方,未经甲方事先书面同意,不得删节 月内改正,或甲方已撤销不能履行的合同,本合同自动终止,授予乙方的翻译权回归甲方,乙方______应向甲方赔偿损失,并支付违约金,比例为______。 第十 ...
//hetong.110.com/hetong_1448.html-
了解详情
乙方(委托人):___________________住址:_____________________________作品(资料)名称:_________________原作者姓名:_______________________ 甲乙双方就上述作品(资料)的翻译达成如下协议: 一、乙方委托甲方 ...
//hetong.110.com/hetong_5887.html-
了解详情
乙方(委托人):_________________住址:___________________________ 作品(资料)名称:_______________原作者姓名:_____________________ 甲乙双方就上述作品(资料)的翻译达成如下协议: 一、乙方委托甲方 ...
//hetong.110.com/hetong_3560.html-
了解详情
电话:________________________乙方:(著作权人)____________地址:________________________ 电话:________________________ 甲乙双方就上述作品的出版达成协议如下: 第一条甲乙双方合同一经签订,乙方即授权甲方出版上述 ...
//hetong.110.com/hetong_1854.html-
了解详情