担任仲裁庭庭长。庭长应为第三国国民。 3.除非另有协议,应在选定第三名仲裁之日起的六个月以内提交一切文件并完成一切庭审。仲裁庭应在 ,签订于××地××××年××月××日,英文本和×文本一式两份,两种文本具有同等效力。 美利坚合众国政府代表: ××××国政府代表: (签字) (签字) 附则: 根据本条约 ...
//www.110.com/fagui/law_11429.html-
了解详情
签订,一式两份,每份都用中文、挪文和英文写成,三种文本具有同等效力,若解释发生分歧,以英文本为准。议定书值此中华人民共和国政府和挪威王国政府关于相互保护 外交关系的第三国国民为首席仲裁员。仲裁员应自当事一方通知另一方要求将争议提交仲裁之日起的两个月内任命,首席仲裁员在四个月内任命。如果在上述规定的期限 ...
//www.110.com/fagui/law_12082.html-
了解详情
,并为终局裁决,对两国政府均有拘束力。双方政府应各自负担其仲裁员及仲裁过程中各自的费用,庭长费用和其他开支应由两国政府平均负担。仲裁庭可就费用问题制定其他规则 的问题进行协商。八、(一)如果任何一方政府认为需要修改本协议的规定,可要求磋商并(或)用通信的办法提出,双方应在提出要求之日起60天内开始商谈 ...
//www.110.com/fagui/law_7615.html-
了解详情
推举。如在上述期内仲裁庭尚未组成,争议各方均可提请斯德哥尔摩商会仲裁院院长任命尚缺的仲裁员。三、仲裁庭自行制定其程序规则。但根据投资者在要求仲裁的通知中 年六月四日在布鲁塞尔签订,正本共两份,每份均用中文、法文和荷兰文写成,三种文本具有同等效力。中华人民共和国政府比利时—卢森堡经济联盟(签字)(签字)...
//www.110.com/fagui/law_7612.html-
了解详情
是终局的,具有拘束力。四、缔约双方各自承担其仲裁员及参加仲裁程序的代表的费用。首席仲裁员的费用和有关其他费用由双方平均负担。五、仲裁庭可制定自己的程序。 签订,共两份,每份都用中文、罗文和英文写成,三种文本具有同等效力。在解释发生分歧时,以英文本作为参考。中华人民共和国政府罗马尼亚社会主义共和国陈慕华 ...
//www.110.com/fagui/law_12177.html-
了解详情
、自由贸易区、共同对外关税同盟、货币联盟或区域性经济合作组织;(二)通过某协议以便在合理的期限内成立或扩大此种联盟或区域;(三)在同一地理区域内与第三国或 签订,一式两份,每份都用中文、泰文、英文写成,三种文本具有同等效力。若在解释上发生分歧,以英文本为准。议定书值此中华人民共和国政府和泰王国政府关于 ...
//www.110.com/fagui/law_12030.html-
了解详情
、自由贸易区、共同对外关税同盟、货币联盟或区域性经济合作组织;(二)通过某协议以便在合理的期限内成立或扩大此种联盟或区域;(三)在同一地理区域内与第三国或 签定,一式两份,每份都用中文、泰文、英文写成,三种文本具有同等效力。若在解释上发生分歧,以英文本为准。中华人民共和国政府代表泰王国政府代表(签字) ...
//www.110.com/fagui/law_12029.html-
了解详情
、协定和其它文件)向基金会递交一份书面申请。除非借方和基金会另有协议,提款申请书和本条下面所规定的必要单据,在项目开支后即提出。第3.04款无论在基金会 已特别规定外,即使撤销贷款或中止提取,本协定所有条款和规定仍然完全有效。第六条本协定的效力;未行使的权利;仲裁第6.01款根据本协定决定的基金会和 ...
//www.110.com/fagui/law_5346.html-
了解详情
)的争端以外的任何争端,提交“中心”。第十条(一)缔约双方对本协议的解释或适用发生争议,应尽可能通过协商或谈判解决。(二)如果争议在三个月内得不到解决,应 签署。一式两份,每份都用中文、韩文和英文写成,三种文本具有同等效力。如在解释上发生分歧,以英文本为准。中华人民共和国政府大韩民国政府代表李岚清代表 ...
//www.110.com/fagui/law_9829.html-
了解详情
通行利率计算的利息。投资者与东道国就补偿款额的确定不能达成协议,应提交仲裁。最终确定的补偿款额应以可自由兑换货币支付给投资者和允许汇回,并不得无故迟延。四 签署,一式两份,每份都用中文、阿拉伯文和英文写成,三种文本具有同等效力。若发生分歧,以英文本为准。中华人民共和国政府阿拉伯联合酋长国政府李岚清苏尔 ...
//www.110.com/fagui/law_9679.html-
了解详情