油的技术性试烧和评价工作; (二)按照适用的法律、法规和有关负责单位批准的合同条款,双方互相在对方对外开放的油气区勘探开发油气田; (三)根据现行的技术 用中文和西班牙文写成,两种文本同等作准。英译文本需以双方同意的书面形式书就。 中华人民共和国政府 委内瑞拉共和国政府 代 表 代 表 石广生 艾尔文 ...
//www.110.com/fagui/law_13166.html-
了解详情
,应继续享受各公约和本议定书有关规定的利益。第四条冲突各方的法律地位各公约和本议定书的适用,以及这些文件所规定的协定的订立,均不应影响冲突各方的法律 些。四、永久被派于民防组织并专门担任民防任务的军事单位的物资和建筑物,如果落入敌方手中,应仍受战争法规的拘束。这些物资和建筑物,只要为执行民防任务所需, ...
//www.110.com/fagui/law_11850.html-
了解详情
、双方应努力发展边境贸易,以期适当时将之转变成正式的贸易。第二十六条一、开展边境贸易应符合各自国内的法律和法规。二、边贸货物应在本协定第二十一条规定的 轮流举行。第七部分最后条款第二十七条一、双方地方政府和有关部门在解释和/或适用本协定过程中发生分歧时,应立即向各自政府报告,以求友好解决。二、在必要时 ...
//www.110.com/fagui/law_8544.html-
了解详情
人员、专家和学者开展共同研究。(六)密切在青年、体育方面的交流与合作。六、双方愿相互尊重对方的法律制度,密切司法交流,加强在打击跨国有组织犯罪、贩毒、 ,并应任何一方要求,两国外长将共同对此份关于未来双合作方向的联合声明进行审查。该联合声明的解释和适用中如出现困难、分歧或争议,双方将在协商一致的基础上 ...
//www.110.com/fagui/law_8011.html-
了解详情
的权利和利益,确认一九六三年四月二十四日《维也纳领事关系公约》是两国处理领事事务的基本文件,决定缔结本条约,为此目的特派各自全权代表如下:中华人民共和国特派中华人民 (十四)“派遣国国民”指具有派遣国国籍的自然人,派遣国国民一词适用于根据该国现行有效的法律、法规而设立的派遣国法人;(十五)“派遣国船舶 ...
//www.110.com/fagui/law_5438.html-
了解详情
、派遣国及其使馆和领馆可指定临时领事信使。在此情况下,本条第三款规定同样适用,但自该信使把领事邮袋送抵目的地时起,上述特权和豁免即终止。 五、 有关的公文和文件。领馆行政技术人员和领馆服务人员有权拒绝以鉴定人身份就派遣国的法律提供证词。 四、接受国主管机关要求领馆行政技术人员和领馆服务人员作证时,应 ...
//www.110.com/fagui/law_12716.html-
了解详情
一方有管辖权的法院或国际仲裁。第十条本协定也应适用于其生效之日前根据有关缔约一方领土内有效的法律和法规已进行的投资。第十一条缔约任何一方可向缔约另 ,每份都用中文、荷兰文和英文书就,三种文本具有同等效力。如果发生解释上的分歧,以英文本为准。值此中华人民共和国和荷兰王国关于相互鼓励和保护投资协定签字之际 ...
//www.110.com/fagui/law_10156.html-
了解详情
遭受损害,则可拒绝按该请求行事。 7、对于本条所适用的任何犯罪,缔约国应努力加快引渡程序并简化对有关证据的要求。 8、被请求国在不违背其国内法及其引渡条约各项 本公约的情报,特别是: (a)为实施本公约而颁布的法律和法规的文本; (b)在其管辖范围内发生的非法贩运案件中缔约国认为因其涉及所发现的新趋势 ...
//www.110.com/fagui/law_13373.html-
了解详情
规章,以及中华人民共和国香港特别行政区的条例和附属法规、中华人民共和国澳门特别行政区的法律和规则。 对新西兰而言,是指新西兰法律。 第二条?通知接受国任命、到达 条?派遣国航空器 本协定关于派遣国船舶的规定,适当时,同样适用于在接受国领土内的派遣国航空器。但规定的适用不得违反派遣国和接受国之间现行有效 ...
//www.110.com/fagui/law_12601.html-
了解详情
协议如下:第一条定义在本协定内:一、“投资”一词系指缔约一方根据其法律和法规允许的各种资产,主要是:(一)动产、不动产和其他任何财产权利,如抵押权、用 四条规定的程序。第十四条缔约双方之间的争端一、缔约双方对本协定的解释或适用的争端,应尽可能通过外交途径解决。二、如争端未能解决,应缔约任何一方的请求, ...
//www.110.com/fagui/law_10116.html-
了解详情