中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国(以下简称“缔约双方”),根据相互尊重主权和平等互利的原则,为了加强在司法协助领域的合作,达成协议如下: 第一编 总则 第一 种文本同等作准。如对本条约的解释发生分歧,以俄文文本为准。 中华人民共和国 乌兹别克斯坦共和国 代 表 代 表 钱其琛 阿·卡米洛夫 (签 字 ...
//www.110.com/fagui/law_13024.html-
了解详情
中华人民共和国和土耳其共和国(以下简称“缔约双方”),在相互尊重主权和平等互利的基础上,愿意促进两国在司法领域的合作,决定缔结关于民事、商事和刑事司法 和法规确定。 第 五 条 司法协助的拒绝 如果缔约一方认为提供司法协助有损其国家主权、安全或公共秩序,可以拒绝缔约另一方提出的司法协助请求,但应将 ...
//www.110.com/fagui/law_13331.html-
了解详情
中华人民共和国和蒙古人民共和国(以下简称“缔约双方”),在相互尊重国家主权和平等互利的基础上,为发展并加强两国在司法领域的友好合作,决定缔结本条约。为此目的, 。第九条司法协助的拒绝如果被请求的缔约一方认为提供司法协助有损于本国的主权、安全或公共秩序,可以拒绝提供。但应将拒绝的理由通知提出请求的缔约 ...
//www.110.com/fagui/law_6299.html-
了解详情
承认与执行 第四章 刑事方面司法协助 第五章 其他规定 第六章 最后条款 中华人民共和国和罗马尼亚(以下简称“缔约双方”),为继续发展两国之间的友好关系,并完善 。 第十四条 司法协助的拒绝 如果被请求一方认为执行请求将有损于本国的主权、安全或公共秩序,可以拒绝提供司法协助。 第十五条 司法协助适用的 ...
//www.110.com/fagui/law_13328.html-
了解详情
中华人民共和国和蒙古国(以下简称“缔约双方”),在相互尊重主权和平等互利的基础上,为发展在引渡领域的司法合作,达成协议如下:第一条引渡义务缔约双方有义务根据本条约的规定 、蒙文和英文写成,三种文本同等作准。遇有解释上的分歧,以英文本为准。中华人民共和国代表蒙古国代表钱其琛(签字)阿勒坦格列尔(签字)...
//www.110.com/fagui/law_6215.html-
了解详情
中华人民共和国和阿拉伯联合酋长国(以下简称"双方"),愿在相互尊重主权和互利的基础上加强两国友好关系,促进在司法和法律领域富有成效的合作; 认识到促进最 。 第五条 一、司法协助请求应当通过双方的中央机关提出。 二、在中华人民共和国方面,中央机关为司法部;在阿拉伯联合酋长国方面,中央机关为司法及伊斯兰 ...
//www.110.com/fagui/law_12582.html-
了解详情
中华人民共和国政府和法兰西共和国政府,在相互尊重国家主权和平等互利的基础上,为促进在司法领域的合作,决定缔结民事、商事方面司法协助的协定。为此目的,双方 请求一方负担。第十八条请求的拒绝如果被请求一方认为代为调查取证违反本国的主权、安全或公共秩序,或者认为按照本国法律,上述请求执行的事项不属于司法机关 ...
//www.110.com/fagui/law_6313.html-
了解详情
之日起第三十天生效。编者注:附件一、二略。 中华人民共和国和新加坡共和国(以下称“缔约双方”)为了进一步加强两国的友好合作关系,愿意在相互尊重主权和平等互利的基础上,缔结关于民事和商事司法协助的条约。 为此目的,缔约双方议定以下各条: 第一章 总则 第一条 司法 ...
//www.110.com/fagui/law_13094.html-
了解详情
中华人民共和国和老挝人民民主共和国(以下简称“缔约双方”),在相互尊重主权和平等互利的基础上,为加强两国在司法协助领域的合作,决定缔结关于民事和刑事司法协助的 的译文。 第八条、司法协助的拒绝 如果被请求方认为执行某项请求可能损害其主权或安全,可以拒绝提供协助,但应将拒绝的理由通知请求方。 第二章、 ...
//www.110.com/fagui/law_12918.html-
了解详情
中华人民共和国和俄罗斯联邦为了实现司法领域的合作,在尊重主权和互惠的基础上,决定互相提供民事和刑事方面的司法协助。为此目的,双方议定以下各条:一、缔约 应向其预付上述费用。如果被请求的缔约一方认为提供某项司法协助有损于本国的主权、安全或公共秩序,可以拒绝提供该项司法协助,但应将拒绝的理由通知提出请求的 ...
//www.110.com/fagui/law_6287.html-
了解详情