条司法官厅的参与(一)采用证据,由仲裁法院自己为之。(二)某种证据调查必须由国家权力机关为之者,仲裁法院可以申请第三条所定的司法官厅协助为之。关于此点 (三)仲裁裁决书如不是用瑞士联邦的官方语言写成的,接受的官厅可以要求作成经认证的译本。(四)该官厅应将裁决书送达给各当事人,并将交存日期通知各当事人。 ...
//www.110.com/fagui/law_11228.html-
了解详情
备具各该文件之此项文字译本。译本应由公设或宣誓之翻译员或外交或领事人员认证之。第五条一、裁决唯有于受裁决援用之一造向声请承认及执行地之 此等条款提请各州或各省主管机关注意,并附有利之建议;(丙)参加本公约之联邦国家遇任何其他缔约国经由联合国秘书长转达请求时,应提供叙述联邦及其组成单位关于本公约特定规定 ...
//www.110.com/fagui/law_11257.html-
了解详情
司法助理人员应将符合本公约所附范本的请求书送交文书发往国中央机关,无须认证或其它类似手续。 请求书应附有须予送达的文书或其副本。请求书和文书均 的主管范围。 但在任何情况下,申请者均有权将请求书直接送交中央机关。 联邦制国家有权指定一个以上的中央机关。 第十九条 只要缔约国的国内法允许使用上述各条规定 ...
//www.110.com/fagui/law_11234.html-
了解详情