业经双方外交部分别于1998年5月5日和1999年2月24日互致照会,确认已完成该协定生效的法律程序。根据协定第28条的规定。该协定自1999年3月24日 不应与该缔约国另一方国民在相同情况下,负担或可能负担的税收或者有关条件不同或比其重要。虽有第一条的规定,本规定也应适用于不是缔约国一方或者双方居民 ...
//www.110.com/fagui/law_33275.html-
了解详情
在实施本协定时,对于未经本协定明确定义的用语,除上下文另有解释的以外,应当具有该缔约国适用于本协定的税种的法律所规定的含义。第四条居民一、在本协定 在北京签订,一式两份,每份都用中文、摩尔多瓦文和英文写成,三种文本具有同等效力。在解释上遇有分歧时,以英文本为准。中华人民共和国政府摩尔多瓦政府代表代表 ...
//www.110.com/fagui/law_33157.html-
了解详情
该项法律规定不应影响一般原则),根据本协定和中国的法律,对来源于中国的利润、所得或财产收益,不论是直接缴纳或扣缴的中国税收,应允许在根据中国税收计算的同一 国民在相同情况下特别是在居住情况下,负担或可能负担的税收或者有关条件不同或比其更重。虽有第一条的规定,本规定也应适用于不是缔约国一方或者双方居民的 ...
//www.110.com/fagui/law_31573.html-
了解详情
在实施本协定时,对于未经本协定明确定义的用语,除上下文另有解释的以外,应当具有该缔约国当时适用于本协定的税种的法律所规定的含义,缔约国一方实施的税法对 ,一式两份,每份都用中文、吉尔吉斯文、俄语和英文写成,所有文本具有同等效力。如在解释上遇有任何分歧,应以英文本为准。中华人民共和国政府吉尔吉斯共和国 ...
//www.110.com/fagui/law_30762.html-
了解详情
一方在实施本协定时,对于未经本协定明确定义的用语,除上下文另有解释的以外,应当具有该缔约国关于本协定适用的税种的法律所规定的含义。 第四条居民 一、在本协定 在布拉格签订,一式两份,每份都用中文、捷文和英文写成,三种文本具有同等效力。如在解释上遇有分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国 捷克和斯洛伐克 ...
//www.110.com/fagui/law_13406.html-
了解详情
十二月四日在北京签订,一式两份,每份都用中文、乌克兰文和英文写成,所有文本具有同等效力。遇有分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国政府乌克兰政府 代表代表 刘仲 条 本协定的规定,不应理解为,包括由于违反本协定适用税种有关的法律和法规而征收的罚金。 二、关于第三条 双方同意,第三条第一款第(五)项所述 ...
//www.110.com/fagui/law_13275.html-
了解详情
在实施本协定时,对于未经本协定明确定义的用语,除上下文另有解释的以外,应当具有该缔约国适用于本协定的税种的法律所规定的含义。 第四条 居民 一、在本 在塔什干签订,一式两份,每份都用中文、乌兹别克文和英文写成,三种文本具有同等效力。如在解释上遇有分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国政府 乌兹别克斯坦 ...
//www.110.com/fagui/law_13208.html-
了解详情
一方在实施本协定时,对于未经本协定明确定义的用语,除上下文另有解释的以外,应当具有该缔约国适用于本协定的税种的法律所规定的含义。 第四条居民 一、在本协定 在北京签订,一式两份,每份都用中文、老文和英文写成,三种文本具有同等效力。如在解释上遇有分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国老挝人民民主共和国 ...
//www.110.com/fagui/law_12917.html-
了解详情
实施本协定时,对于未经本协定明确定义的用语,除上下文另有解释的以外,应当具有该缔约国适用于本协定的税种的法律所规定的含义。 第四条居民 一、在本 进行协商。 四、缔约国双方主管当局为达成第二款和第三款的协议,可以相互直接联系。为有助于达成协议,双方主管当局的代表可以进行会谈,口头交换意见。 第二十六条 ...
//www.110.com/fagui/law_12884.html-
了解详情
该项法律规定不应影响一般原则),根据本协定和中国的法律,对来源于中国的利润、所得或财产收益,不论是直接缴纳或扣缴的中国税收,应允许在根据中国税收计算的同一 国民在相同情况下特别是在居住情况下,负担或可能负担的税收或者有关条件不同或比其更重。虽有第一条的规定,本规定也应适用于不是缔约国一方或者双方居民的 ...
//www.110.com/fagui/law_12848.html-
了解详情