支持中国出版工作者协会与南斯拉夫图书出版联合会之间的直接合作。 在此合作范围内,支持两国出版社就翻译出版中国和南斯拉夫优秀文学作品进行联系和直接商谈。 第二十三条 双方支持两国出版社互相参加在北京和贝尔格莱德举办的国际书展。 第二十四条 双方将支持两国艺术家协会建立直接合作, ...
//www.110.com/fagui/law_13044.html-
了解详情
两国高等院校间的直接合作,相互交换有关历史、地理、经济和文化方面的资料。 2.缔约双方将鼓励翻译对方国家的文学作品代表作。 3.缔约双方将鼓励两国的文化机构间交换图书、出版物、纪录片和音像资料。 4.缔约双方将鼓励两国的文化艺术机构间建立直接联系,交流文化信息和资料。 ...
//www.110.com/fagui/law_13040.html-
了解详情
妇女扫盲工作; (七)邀请专家、学者参加在对方国家举办的国际学术讨论会,并在可能情况下提供必要的便利。 第四条 缔约双方同意根据对方有关法律条文相互翻译、出版对方的优秀文学艺术作品,交换文化艺术方面的书刊和资料。 第五条 缔约双方鼓励两国间的体育合作与交流,具体事宜 ...
//www.110.com/fagui/law_13028.html-
了解详情
机构交换教科书及其它教育方面的图书、资料; (五)鼓励对方国家的学者或专家参加在本国召开的国际学术会议,并尽可能为此提供便利。 第四条 缔约双方同意相互翻译、出版对方的优秀文学艺术作品,交换文化艺术方面的书刊和资料。 第五条 双方鼓励两国间的体育合作与交流,具体事宜由 ...
//www.110.com/fagui/law_12954.html-
了解详情
。以方邀请中方派电视组赴以拍摄一部《文化在以色列》的电视片。 文学 第廿五条 双方鼓励翻译、出版对方国家的文学作品。 第廿六条 双方相互邀请对方参加1999年耶路撒冷和2000年北京国际书展,参展费用等其他细节通过外交途径商定。 第廿七条 在本计划有效期内,互换一5 ...
//www.110.com/fagui/law_12939.html-
了解详情
八条 双方鼓励互换文学、艺术、文化方面的出版物和资料(图书、目录、微缩胶片等),互相推荐优秀作品供对方翻译出版;必要时互换珍本的微缩胶片或者激光视盘。 第九条 双方鼓励邀请专家、学者参加文化遗产保护和修复方面的国际科学会议,并交换科学出版物。 第十条 双方鼓励交流考古、 ...
//www.110.com/fagui/law_12938.html-
了解详情
本公约保护的人所有,用于相同或类似商品上已在该国驰名商标的伪造、模仿或翻译,易于造成混淆,本同盟成员国都要按其本国法律允许的职权,或应有关当事人的 (A)有关本同盟的行政任务由国际局执行,该局系本同盟的事务局和保护文学艺术作品国际公约所建立的同盟事务局的联合机构的继续。 (B)特别是,国际局应担任本 ...
//www.110.com/fagui/law_11997.html-
了解详情
三、相互举办图片、艺术品和其他文化展览; 四、相互举办文艺演出和电影放映; 五、相互翻译和出版对方国家的优秀文学、艺术作品。 第 七 条 缔约双方鼓励两国的广播、电视机构合作和交换唱片、录音带。 第 八 条 缔约双方鼓励双方体育队进行比赛和互访。 第 九 条 缔约双方为 ...
//www.110.com/fagui/law_11430.html-
了解详情
、文化艺术展览会; (三)互相举办电影放映和各种友好活动; (四)互相推荐各自的优秀文学、艺术作品供对方翻译出版。 第 八 条 缔约双方为实施本协定将在每年第一季度提出各自对本年度执行计划的建议,并通过双方同意的途径商谈。 第 九 条 本协定须经双方政府核准并互相通知 ...
//www.110.com/fagui/law_11427.html-
了解详情
学者或专家参加在本国召开的国际学术会议,并尽可能为此提供便利。缔约双方同意在条件允许下相互翻译、出版对方的优秀文学艺术作品,交换文化艺术方面的书刊和资料。缔约双方同意加强两国体育机构间的联系和合作,根据需要和可能,双方互派运动员、教练员和体育队进行友好访问和比赛, ...
//www.110.com/fagui/law_11301.html-
了解详情