同缔约国另一方主管当局相互协商解决,以避免不符合本协定的征税。达成的协议应予执行,而不受各缔约国国内法律的时间限制。 三、缔约国双方主管当局应通过协议设法解决 签订,一式两份,每份都用中文、乌兹别克文和英文写成,三种文本具有同等效力。如在解释上遇有分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国政府 乌兹别克斯 ...
//www.110.com/fagui/law_13208.html-
了解详情
设法同缔约国另一方主管当局相互协商解决,以避免不符合本协定的征税。达成的协议应予执行,而不受各缔约国国内法律的时间限制。 三、缔约国双方主管当局应通过协议设法解决 签订,一式两份,每份都用中文、老文和英文写成,三种文本具有同等效力。如在解释上遇有分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国老挝人民民主共和国 ...
//www.110.com/fagui/law_12917.html-
了解详情
同缔约国另一方主管当局相互协商解决,以避免不符合本协定的征税。达成的协议应予执行,而不受各缔约国国内法律的时间限制。 三、缔约国双方主管当局应通过协议设法 在北京签订,一式两份,每份都用中文、英文写成,两种文本具有同等效力。 中华人民共和国塞舌尔共和国 政府代表政府代表 程法光(签字) 张良(签字) ...
//www.110.com/fagui/law_12884.html-
了解详情
协定于二○○○年四月十九日在都柏林签订,一式两份,每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。 中华人民共和国政府 爱尔兰政府 代 表 代 表 张小康 基 特 AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ...
//www.110.com/fagui/law_12848.html-
了解详情
另一方主管当局相互协商解决,以避免不符合本协定的征税。达成的协议应予执行,而不受各缔约国国内法律的时间限制。 三、缔约国双方主管当局应通过协议 北京签订,一式两份,每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。 中华人民共和国政府 巴巴多斯政府 代 表 代 表 金人庆 比莉·米勒 AGREEMENT ...
//www.110.com/fagui/law_12839.html-
了解详情
同缔约国另一方主管当局相互协商解决,以避免不符合本协定的征税。达成的协议应予执行,而不受各缔约国国内法律的时间限制。 三、缔约国双方主管当局应通过协议设法 签订,一式两份,每份都用中文、摩尔多瓦文和英文写成,三种文本具有同等效力。在解释上遇有分歧时,以英文本为准。 中华人民共和国摩尔多瓦 政府代表政府 ...
//www.110.com/fagui/law_12825.html-
了解详情
同缔约国另一方主管当局相互协商解决,以避免不符合本协定的征税。达成的协议应予执行,而不受各缔约国国内法律的时间限制。 三、缔约国双方主管当局应通过协议设法 哈瓦那签订,一式两份,每份都用中文、西班牙文和英文写成,所有文本具有同等效力。如在解释上遇有任何分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国政府代表 ...
//www.110.com/fagui/law_12764.html-
了解详情
同缔约国另一方主管当局相互协商解决,以避免不符合本协定的征税。达成的协议应予执行,而不受各缔约国国内法律的时间限制。 三、缔约国双方主管当局应通过协议设法 加拉加斯签订,一式两份,每份都用中文、西班牙文和英文写成,所有文本具有同等效力。如解释上遇有分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国政府 代 表 金 ...
//www.110.com/fagui/law_12760.html-
了解详情
。 二、然而,这些利息也可以在该利息发生的缔约国,按照该缔约国的法律征税。但是,如果收款人是利息受益所有人,则所征税款不应超过利息 式两份,每份都用哈萨克文、中文和英文写成,三种文本具有同等效力。如在解释上遇有分歧,以英文本为准。 AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF ...
//www.110.com/fagui/law_12741.html-
了解详情
、缔约国双方主管当局为达成第二款和第三款的协议,可以相互直接联系。为有助于达成协议,双方主管当局的代表可以进行会谈,口头交换意见。 第二十六条情报交换 一、缔约国 一式两份,每份都用中文、印度尼西亚文和英文写成,三种文本具有同等效力,如在解释上遇有分歧,应以英文本为准。 中华人民共和国政府 印度尼西亚 ...
//www.110.com/fagui/law_12736.html-
了解详情