协议副本呈请备案。协议正本(中、英文)已送外交部存档。附件:中华人民共和国政府和乌干达共和国政府关于派遣中国医疗队赴乌干达工作的协议中华人民共和国政府和乌干达共和国政府关于 骨科、针灸科、麻醉科、泌尿科、耳鼻喉科及神经外科的医生各一名)(2)翻译、厨师各一名第二条 医疗队工作期限为两年,自抵达乌干达之 ...
//www.110.com/fagui/law_115129.html-
了解详情
,经双方协商可延长,但总任期不得超过4年;克语语言教师的任期应为一学年,在双方协议的基础上任期可延长。服务期不得超过3年。 2、接受国应事先 计划于2000年11月7日在北京签订,一式两份,每份用中文、克文和英文写成。三种文本具有同等效力。 中华人民共和国政府 克罗地亚共和国政府 代 表 代 表 孙家 ...
//www.110.com/fagui/law_12785.html-
了解详情
为根据本条第(2)款获委任。 (7)在本条中,“译本”(translation)指英文或中文的译本。 (由1995年第51号第5条修订) (由1982年第47号第 述的民事法律程序而言,对于何者是第(3)款所述规则的适当变通有任何问题出现,则在没有达成协议的情况下,该问题须由审裁处、仲裁员或公断人(视 ...
//www.110.com/fagui/law_12767.html-
了解详情
教科文组织全国委员会商定。七、财务规定第二十三条根据本计划规定的人员互访所需费用,按照如下规定办理(另有协议的除外):1.派遣方负担抵离接待方首都的国际 之日起生效。本计划于一九九三年五月十八日在北京签订,一式两份,均用英文和中文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府塞浦路斯共和国政府刘德有帕 ...
//www.110.com/fagui/law_10305.html-
了解详情
现将协议副本呈请备案。协议正本(中、英文)已送外交部存档。附件:中华人民共和国政府和乌干达共和国政府关于派遣中国医疗队赴乌干达工作的协议中华人民共和国政府和乌干达共和国政府 、骨科、针灸科、麻醉科、泌尿科、耳鼻喉科及神经外科的医生各一名)(2)翻译、厨师各一名第二条医疗队工作期限为两年,自抵达乌干达之 ...
//www.110.com/fagui/law_9268.html-
了解详情
科别人员。2.经与中国大使馆经商处协商后,也方可以要求中方撤换技术和经验与协议不符的队员。其往返机票由中方负担;其替换人员应于四个月内到达。3.中国医疗 护士、化验:350(叁佰伍拾)美元加30,000(叁万)里亚尔。第四级:翻译:250(贰佰伍拾)美元加30,000(叁万)里亚尔。第五级:厨师:20 ...
//www.110.com/fagui/law_9249.html-
了解详情
日通过敦豪快递(DHL)向派派思送达仲裁通知及裁决书,其快递运送单系以英文书写,发件人大韩商事仲裁院,收件人派派思,联系人王江龙,电话459-582 当事人提交的任何书面证据附具第一款所述语言的翻译文本。”因本案双方的协议中没有约定仲裁所使用的语言,大韩商事仲裁院使用韩文通知派派思参加仲裁,并不违反《 ...
//www.110.com/fagui/law_22680.html-
了解详情
内达成关于派遣单独表演者、指挥、小型文艺团体和杂技演员到对方国家作商业性演出协议的可能性。为此,中华人民共和国对外演出公司于一九八六年派遣一个最多为三 的国家机关、公共机构和社会组织及其下属机构可以根据双方协议自费派遣人员。接待方代为预订饭店房间并提供一名翻译,费用均由派遣方承担。如果出访人员在接待 ...
//www.110.com/fagui/law_5303.html-
了解详情
专利分类法》中文译本为工作文本,有疑问时以最新版的英文或法文版本为准。分类的目的是:(1)建立有检索价值的专利文档;(2)把发明专利申请和实用 )涉及的技术或者可以证明或者推断受保密义务或者信任关系限制而得知的技术,都不能视为公众可以得知。对于签署过保密协议的,审查组应当通知专利权人出具保密协议的证明 ...
//www.110.com/fagui/law_181435.html-
了解详情
规定,载明在一般规则内。第十六条语言119.1.(1)电联的正式语言是中文、西班牙文、阿拉伯文、英文、法文和俄文。120.(2)电联的工作语言 经正式核准的电信机构保留可以订立不涉及一般会员的电信事务的特别协议的权利。但是,这种协议在涉及因它的实施而可能对其他国家无线电业务造成有害干扰时,不得与本公约 ...
//www.110.com/fagui/law_11450.html-
了解详情