在《合同法建议草案》第28条第（2）款中，规定“签字”指“当事人及其授权代表人的亲笔签名，或者在运用机器如电脑的情况下，能识别信息传递的合理方法”。 签名法律的束缚。如果电子签名在法律上并不享有与传统手书签名同等的价值，则对由电子签名签署生效的法律文书以及电子签名本身进行公证也就无从谈起了。 2、电子 ...
//www.110.com/ziliao/article-18057.html -了解详情
英国法院曾一度执行一条严格的规则一一口头证据规则：凡法律行为记录在文书上后，就不能采纳替代该文书的外部证据，即不能用外部证据改变该文书的 法院作茧自缚，另一方面又使当事人在缔约时陷入“事必躬亲”的窘境。因为若非如此，其意思必定为“普通含义”所代替。因此，尽管“普通词义”规则在英美法上仍占据一定市场，但 ...
//www.110.com/ziliao/article-16839.html -了解详情
或者是光盘上获取合同范本。典型的合同范本在一些范例书中都可能找到：比如西方法律文书（全国版）佛罗里达州文书期刊，另外，在有些论文和佛罗里达州律师协会 士.马丁简写为“马丁”。 10、使用法定术语作为双方当事人的别称时，要小心。除非一方当事人在法定上就是承包人，否则不要将“承包人”作为其别称。同样，除非 ...
//www.110.com/ziliao/article-491304.html -了解详情
感兴趣的问题。技术转让合同的翻译比较单调，但是关重大，它直接影响当事人的权利和义务，如有败笔将会产生严重后果，本文就国际技术转让合同 有效期满后中的介词译文用 after显得范围有些大，用 on来代替可以弥补这一不足；有效期在法律英文中的行话，应是 the term of validity 经过校改， ...
//www.110.com/ziliao/article-246259.html -了解详情
the effective date of the contract"；“有效期满后”中的介词译文用 "after"显得范围有些大，用 "on"来代替可以弥补这一不足；“有效期”在法律英文中的“行话”，应是 "the term of validity" 经过校改，全句译为"The contract ...
//www.110.com/ziliao/article-131382.html -了解详情
，按英文习惯，重新调整，使译文具有可读性。请看下列条款：“本合同自签字之日起六个月仍不能生效，双方有权取消合同”。原译：“ 期满后”中的介词译文用“after”显得范围有些大，用“on”来代替可以弥补这一不足：“有效期”在法律英文中的“行话”，应是“thetermofvalidity”经过校改，全句译 ...
//www.110.com/ziliao/article-19939.html -了解详情
，按英文习惯，重新调整，使译文具有可读性。请看下列条款：“本合同自签字之日起六个月仍不能生效，双方有权取消合同”。原译：“ 期满后”中的介词译文用“after”显得范围有些大，用“on”来代替可以弥补这一不足：“有效期”在法律英文中的“行话”，应是“thetermofvalidity”经过校改，全句译 ...
//www.110.com/ziliao/article-14133.html -了解详情
由书记员负责交接记录，实际上的场面已经有点类似于法院人员在场的双方当事人相互送达书证或其他法律文书。相反，另外一些法官则说，除了确实很简单的案件之外， 卷宗看不出确实履行了法定的报请批准程序。 37在法律制度时刻受到经济的社会的条件制约影响这个意义上，民事审判方式处于这种状态决非偶然。关于用经过双轨制 ...
//www.110.com/ziliao/article-236833.html -了解详情
医学院学生在医院实习，可以写处方，但不能在处方上签字，而由有执业资格的医生签字一样。基础教育的学员在校学习、实习等共31个月，免费上学，国家并付一定 每一学员的实习要进行指导、监督和考核。通过实习这种培训，使学员剖析具体案件和法律文书，逐步掌握普通法官、专业法官和检察官的不同的基本职业技能。（2）作为 ...
//www.110.com/ziliao/article-19187.html -了解详情
等；且将留置地点、时间及理由等信息当面告知执行对象，要求执行对象在《执行留置措施通知书》回执上签字。再比如，将执行对象带至指定的留置场所程序，在把留置措施 ，在法律的明确规定下，政纪案件不属于调解以及仲裁形式的纠纷，因此，在法律上，在此类案件中，律师并没有相关的代理权力。而且，监察机关也可以在法律允许 ...
//www.110.com/ziliao/article-959217.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务