。 (四)仲裁庭开庭时,当事人或其代理人、证人需要语言翻译的,当事人应自行提供或请求仲裁院提供翻译服务。 (五)当事人提交的各种文书和证明材料,仲裁庭 的仲裁员在其后的仲裁程序中可以继续履行仲裁员职责,除非当事人另有约定或者适用法律另有规定。 (二)仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解。经征得当事人 ...
//www.110.com/ziliao/article-802120.html -
了解详情
的使用许可权和对虚拟财产的所有权。运营商作为所有权人,再与游戏用户订立服务协议为用户设置账号的使用权,而明确保留所有权归运营商所有。[18]所有权保留使得 =260,最后访问时间:2008年11月5日。 [7] 陈卫佐先生对以往翻译版本作出分析,认为因为德国法律上根本不存在所谓的“无体物”,而在其翻译 ...
//www.110.com/ziliao/article-547181.html -
了解详情
。最高人民法院印发《关于为维护国家金融安全和经济全面协调可持续发展提供司法保障和法律服务的若干意见》的通知(法发[2008]38号)二00八年十二月三日就 院《关于蔡德成与大连经济技术开发区龙海房地产开发公司、原审第三人大连翻译专修学院商品房买卖合同纠纷一案的请示》收悉,经研究认为:商品房买卖合同因 ...
//www.110.com/ziliao/article-491132.html -
了解详情
法律经济学基本理论的法理学著作有25部,而由部门法专业人士翻译和编写的论述法律经济学实务应用的部门法著作是8部。(2)就学术论文而言:据对中国 问题的。[13]最后,对于今后要成为政治家、社会活动家之类社会公共服务人才[14]的法科学生,掌握法律经济学知识的运用则显得尤为重要。在当前中国社会处于转型和 ...
//www.110.com/ziliao/article-251698.html -
了解详情
海上、航空和运输相关的保险业提供跨境服务,海上保险业的竞争将更加激烈,中国海上保险的相关法律和条款必将与国际海上保险法律和惯例进一步趋向一致。 与海上保险业务 协会所颁布的海上保险最新条款进行了一次全面系统地学习和领悟。在学习、翻译的过程中,结合我本人从事保险理论和实践近20余年的切身体会,深感这本书 ...
//www.110.com/ziliao/article-140120.html -
了解详情
输入西方法律、法学的活动主要是通过它在日本的杂志和出版机构进行的。其所翻译的西方法律、法学著作,无论从数量、质量和种类上看都不逊色于改良派。4、在 中沈家本主持下的晚清修律体现了之一趋势。虽然他是服务于清末立宪,但其制订的一系列法律可以说是中国法律近代化的重要开端,影响深远,具体来说有如下几方面:1 ...
//www.110.com/ziliao/article-19810.html -
了解详情
不设层次庭而只设若干个部门法庭,但每个部门庭则要根据法律层次相互关系的理论进行一条龙服务。比如,凡是税收方面的案件都由税务法庭受理,凡是婚姻方面的案件 平等的资产阶级法制建设的进程,而且也给东西方的文化交流设置了障碍。日本人在翻译西方法律时,或许是没有弄懂,或许是为了避嫌,将“士大夫们的、中上流社会的 ...
//www.110.com/ziliao/article-13829.html -
了解详情
商标制度在于为其提供特殊法律保护的初衷,与立法本意背道而驰。 第二,危及到了商标保护的正当性。商标的主要功能表现为识别同类商品或服务来源,防止混淆,以 侵犯其注册商标专用权为由提起民事诉讼,或者被告以原告的注册商标复制、模仿或者翻译其在先未注册驰名商标为由提出抗辩或者提起反诉时,按照《民事诉讼法》中的 ...
//www.110.com/ziliao/article-274231.html -
了解详情
政,陆续施行,以表明国家实有维新之意。[24]前后两种截然不同的姿态,都是服务于同样的目的:镇压戊戌变法是为了清王朝的统治,推行新政同样是为了清王朝的 外通行的修律方针,从此时起到宣统元年(1909年)十一月,沈家本主持翻译了大量的西方法律和法学着作。其中民事诉讼法方面的有《德国民事诉讼法》、《德国 ...
//www.110.com/ziliao/article-266941.html -
了解详情
重要策略。为此,笔者提出完善涉外刑事案件办案机制的几点构想: 修改完善相关法律法规,平等保护涉外犯罪嫌疑人的合法权益 平等保护涉外犯罪嫌疑人的合法权益,表现在 并建立相应的查询渠道,为司法实践服务。避免因不了解有关国家的相关法律而影响办案的情况发生。其二,建立司法翻译的效力等次制度,为司法认定提供标准 ...
//www.110.com/ziliao/article-256854.html -
了解详情