,thedisputesshallbesubmittedforarbitration”这句中的“不能达成协议”,汉语原文否定动词,译文否定名词;在“settlement”之后应加译“betweenbothpartiesthroughsuchconsulations”,使全句完整、明晰。(2)这一条中 ...
//www.110.com/ziliao/article-19939.html -
了解详情
应当说,使用WTO争端解决机制解决贸易争端,始于争端解决谅解(DSU)所规定的磋商。这种磋商是DSU中的第一个程序,有严格的时间限制和实质性要求,并且是设立专家组等后续程序的必经阶段。开始这种磋商,双方的争端就置于WTO多边监督之下。因此,这种磋商与两国之间出现贸易问题时所进行的一般磋商或谈判是 ...
//www.110.com/ziliao/article-19667.html -
了解详情
一、争端解决机制的基本介绍(一)争端解决机制的形成《马拉喀什建立世界贸易组织协议》附件二《关于争端解决规则与程序的谅解》(UnderstandingonRulesandProceduresGoverningtheSettlementofDisputes)是世贸组织关于争端解决的最基本的法律文件。 ...
//www.110.com/ziliao/article-19666.html -
了解详情
》,《国际贸易问题》,1998年第8期。 [50]Norio Komuro,The WTO Dispute Settlement Mechanism,The Journal of World Trade, VOL.29,No.4,1995,pp.89. [51]David Palmeter,The ...
//www.110.com/ziliao/article-19594.html -
了解详情
circular recommendations in Principle XIV(28) , and a non-envisaged dispute settlement procedure in Principle XV(29) . In sum, the enforcement of ...
//www.110.com/ziliao/article-19529.html -
了解详情
组织法律文件》,法律出版社,2001年,第2页。 [5] WTO, Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes,《世界贸易组织乌拉圭回合多边贸易谈判结果法律文本》,法律出版社,2000年,第 ...
//www.110.com/ziliao/article-19480.html -
了解详情
不说完全是出于误解。首先,在包括pretrial和trial两个阶段的诉讼进行全过程中,只要是根据双方当事人的合意而终结诉讼,无论任何方式的“和解”(settlement)就其法律性质而言都属于当事人之间的契约,适用作为实体私法的一般契约法规范。在这个意义上,美国民事诉讼中不存在类似于大陆法系所谓“ ...
//www.110.com/ziliao/article-18827.html -
了解详情
对这些问题作粗浅的分析。 WTO《关于争端解决规则和程序的谅解协定》(Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Dispute,以下简称DSU)第10条第2款对“第三方”作出了简单的定义,即“对专家组审议的事项 ...
//www.110.com/ziliao/article-18613.html -
了解详情
内容提要:本文运用司法理论从机构、管辖、程序、运作模式等方面对WTO争端解决机制进行司法性分析,从而揭示了WTO争端解决机制公正、高效、权威地解决争端的奥妙所在。关键词:司法性;机构;管辖;程序;模式;时限世界贸易组织(WorldTradeOrganization,以下简称WTO)成立于1995 ...
//www.110.com/ziliao/article-16043.html -
了解详情
「内容提要」中国自入世之日起便全面实施世界贸易组织的TRIPS协议,并且履行中国入世议定书及工作组报告书所规定的知识产权保护义务。本文将中国入世后与其他所有WTO成员都必须履行的TPTPS协议一般义务归纳为若干方面,并结合WTO成立以来的有关争端解决案例,分析TRIPS协议义务的性质,最后概述了 ...
//www.110.com/ziliao/article-15515.html -
了解详情