时比较容易地获得借款。在这种情况下,可以推断,若人们可自由协商,也会达成这样的协议:此次我向你放款时限制利率水平,下次我从你处借款时也同样限制利率。从 的经济发展,在很大程度上受益于宗教改革过程中的文化普及路德将圣经翻译为德语,并提倡人们自己阅读圣经(当时天主教的做法是由教士朗读圣经),这在很大程度上 ...
//www.110.com/ziliao/article-204132.html -
了解详情
法律服务; 9、代理诉讼、仲裁、和解、调解、谈判,起草、审查合同、协议、遗嘱等法律文件; 10、办理律师见证、代办公证业务; 11、签发律师函 、担任公司企业或特定项目法律顾问: ① 用中、英文起草、审查、翻译各种商业合同和法律文书,对工商业务涉及的法律问题提供咨询意见和法律意见书; ② 参与重大商务 ...
//www.110.com/ziliao/article-154461.html -
了解详情
与惠尔普等企业开展专利诉讼对攻,另一方面与GE签署了战略合作协议,双方免费获得对方在空调、制冷领域的一揽子专利许可。 在欧盟,德国杜塞尔多夫法院近期判 不需要撰写权利要求,甚至不需要翻译为英文,这类申请可以帮助企业抢先占领专利制高点;围绕核心技术,美国一般会出现三种主张优先权的专利:后续申请、部分后续 ...
//www.110.com/ziliao/article-150288.html -
了解详情
撤销一审法院关于驳回诺锁洛公司申请撤销仲裁裁决的请求,决定维持一审法院的判决,即仲裁庭适用商人习惯法没有超出仲裁协议的范围。[3]1984年l0月9日,法国最高 一书中,则把它改称为“商人习惯法”(该书第2页)。为此,本文作者在翻译《施米托夫国际贸易法文选》(中国大百科全书出版社,1993年)时,将这 ...
//www.110.com/ziliao/article-16784.html -
了解详情
程序,驱使计算机执行工作,之后把结果输出给使用者,系统软件主要包括作业系统、翻译程序、连结程序、载入程序、公用程序、程序语言、资料库管理系统及监督程序。 的推动,世界上已有的计算机软件知识产权保护公约如《与贸易有关的知识产权协议》(TRIPS协议)和世界知识产权组织版权公约》均把计算机程序纳入了版权法 ...
//www.110.com/ziliao/article-10036.html -
了解详情
电影、电视、文艺等单位和作家、科学家、艺术家 应积极创作、出版、翻译有益于未成年人健康成长的读物和音像制品,政府应予以扶持。 第三十三条 博物馆、纪念馆、 的重要性。 确认国际合作对于改善每一国家,特别是发展中国家儿童的生活条件的重要性。 兹协议如下: 第一部分 第一条 为本公约之目的,儿童系指18岁 ...
//www.110.com/ziliao/article-266407.html -
了解详情
合理使用的三步法仅适用于复制权。到了世界贸易组织的与贸易有关的知识产权协议,则将合理使用的三步法扩大到了整个版权和邻接权之中,而不再局限于复制 而规避的侵权(tort)。 Tort和infringement虽然都可以翻译为汉语的侵权,但二者在英文中是有区别的。据《布莱克挖律辞典》,tort是一种私法或 ...
//www.110.com/ziliao/article-233432.html -
了解详情
判决结果震惊了会计职业界,也促使其他大会计师行与监管者达成了一揽子和解赔偿协议,安永支付了4亿美元,德勤付出了3.12亿美元,毕马 太低了。10] 需要注意的是,Company 与corporation 在我国虽然都被翻译为公司,但它们在英文中却是两个完全不同的概念。Corporation是一个实体, ...
//www.110.com/ziliao/article-140109.html -
了解详情
的损害的确定性联系起来。”第7.4.3条是关于损害的确定性(有翻译为损害的肯定性,英文是Certaintyofharm)的规定,“(1)赔偿仅适用于根据合理 充分。英国上诉法院在最近一个案件[43]的审判中认为,向代理人提出气喘的情事仅仅是对话性的,不构成书面协议的组成部分或者说它没有影响价格,因此不 ...
//www.110.com/ziliao/article-12428.html -
了解详情
使用的三步法仅适用于复制权。到了世界贸易组织的“与贸易有关的知识产权协议”,则将合理使用的三步法扩大到了整个版权和邻接权之中,而不再局限于 规避的侵权(tort)。” Tort和infringement虽然都可以翻译为汉语的“侵权”,但二者在英文中是有区别的。据《布莱克挖律辞典》,tort是一种私法或 ...
//www.110.com/ziliao/article-11598.html -
了解详情