,确切的行文应该是把主句和从句的主语调整成一个,从句的谓语动词使用“come into force”,将连词if改为in case表示“双方希望合同按期履行”。主句谓语动词改用“to be binding neither to A, nor to B”说明一旦合同在规定时间内不能生效的话,合同对双方 ...
//www.110.com/ziliao/article-131382.html -
了解详情
天”,准确的译文应是“notlaterthan30days”;第五、“willbepaidby”应改译为“shallbepaidby”,在合同文本中“shall”主要用来强调一方所负有的义务;第六、“经审查无误”,应译成“ ...
//www.110.com/ziliao/article-19939.html -
了解详情
天”,准确的译文应是“notlaterthan30days”;第五、“willbepaidby”应改译为“shallbepaidby”,在合同文本中“shall”主要用来强调一方所负有的义务;第六、“经审查无误”,应译成“ ...
//www.110.com/ziliao/article-14133.html -
了解详情
故障等)的证据,判处赔偿原告损失。在1977年还有一个类似货运案件,由于音响设备与乐器未能如期运抵,影响了原告的巡回演出(“联合运输体诉汉莎航空公司”案 重大商机等获得经济利益的机会而要求航空公司赔偿损失。对此,我国《合同法》做了明确规定,即“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定,给对方 ...
//www.110.com/ziliao/article-12535.html -
了解详情
比较类同于代表人,他们签约的后果最终归结为全体业主,与签约方并无关系。对于业主不履行合同义务的,违约责任人为业主本人,而非业主委员会或建设单位。 明确了物 管活动非常重要。 三、物管责任的确定 合同法第一百二十二条规定,“因当事人一方的违约行为,侵害对方人身、财产权益的,受损害方有权选择依照本法要求其 ...
//www.110.com/ziliao/article-10918.html -
了解详情
的依据作出记载。根据昌吉公司提交的证据认定,博峰伟业公司设备损失部分的理赔额为442844.65元,当年建设剥壳车间造价597951元,原材料油葵、产成品葵 期待。一般情况下,法院会按照地位较弱一方当事人的期待来对格式合同进行阐述。只要被保险人有充分理由认为自己购买到了保险保障,就应当将这种保障还给 ...
//www.110.com/ziliao/article-565402.html -
了解详情
《担保借款协议书》,约定由乙信用社向丙皮鞋厂发放流动资金贷款264万元,用于借款方购买原材料,并约定了与第一次贷款不同的利率。之后,丙皮鞋厂立具了新 适用法律错误的问题。 (一)1995年甲支行与乙信用社签订的合同应为有效合同而非无效合同。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释( ...
//www.110.com/ziliao/article-285507.html -
了解详情
。履行成本可分为监督成本和救济成本,监督成本是指监督和保证当事人能够切实履行合同而付出的成本支出。一般情况下,假如其他情况保持不变,只要违反协议的行为 ,增加盗版商从事盗版经营的法律风险和经济成本;从价格和消费体验上,让消费者购买和使用正版产品更方便、更实惠,让使用正版产品真正成为消费者的理性选择; ...
//www.110.com/ziliao/article-182291.html -
了解详情
依赖的主要是传统纸张;其次是表现形式不同。数据电文必须依赖计算机等机器才能表现其内容,而传统文字毋需依赖机器设备。第三是可信度不同。数据电文容易被篡改而不留 明示要约不可撤销;(二)受要约人有理由认为要约是不可撤销的,并已经为履行合同作了准备工作。应当明确的是,撤销制度仅适用于要约的撤销,承诺没有撤销 ...
//www.110.com/ziliao/article-16745.html -
了解详情
损失,如退货、商品积压滞销损失;为消除影响和调查、制止侵权行为而支出的费用,如调查费、合理的律师费等。间接损失包括:因诽谤行为造成客户解除或者终止履行合同而丧失可得利益的损失;因诽谤行为造成停产滞销期间设备折旧费及贷款利息等。 4.行为主体存在过错 行为主体对商事主体的商誉、 ...
//www.110.com/ziliao/article-243798.html -
了解详情