更为合适。由于过去国内的翻译都是直接使成欧洲合同法原则、欧洲法院等等，再三斟酌后，决定还是使用欧盟这一翻译更为准确。虽然Principles of European Contract Law，European Court of Justice在直译上应当为欧洲合同法原则、欧洲法院，但是对于非欧洲学者 ...
//www.110.com/ziliao/article-238243.html -了解详情
经常不是让我们更好地去理解美国宪政，很多时候是要运用这些舶来的理论服务于自家的理论目的。在过去十年间，美国宪法理论的各家各派可以说是你方 一些阿克曼理论的皮毛。。 与此相关的是第一卷的副标题Foundations应该如何翻译？Foundations在这里译为宪法的根基或者奠基都不准确；译为建国更是混淆 ...
//www.110.com/ziliao/article-204716.html -了解详情
具有特殊专业知识或技能，得到职业许可或资格证书，并向顾客（当事人）提供专门服务的人。专家主要指律师、公证人、医师、会计师、建筑师等。专家在职业活动中 大陆没有该书的译本，台湾地区《司法周刊杂志社》于1987年印行了刘兴善教授翻译的中文本，书名为《美国法律整编侵权行为法》。 [6] 参见徐国栋：《埃塞 ...
//www.110.com/ziliao/article-193576.html -了解详情
第三十五条关于信息传递和翻译的免责当报文、信件或单据按照信用证的要求传输或发送时，或当信用证未作指示，银行自行选择传送服务时，银行对报文传输或信件 三十七条关于被指示方行为的免责a?为了执行申请人的指示，银行利用其他银行的服务，其费用和风险由申请人承担。b?即使银行自行选择了其他银行，如果发出的指示未 ...
//www.110.com/ziliao/article-180508.html -了解详情
》为基础，以毛泽东思想为指导，培养了解当前政策法令及新法学，为人民服务的法律工作干部。{10} 作为教学的一部分，东北人大法律系自1950年10月起 家法的，半年里学习了530多个单词。在安排文法写作时教师让学生进行翻译，之后由研究生帮助校对。{16}（P10） [13] 1953年7月，在民法教研组 ...
//www.110.com/ziliao/article-158160.html -了解详情
更为合适。由于过去国内的翻译都是直接使成欧洲合同法原则、欧洲法院等等，再三斟酌后，决定还是使用欧盟这一翻译更为准确。虽然Principles of European Contract Law，European Court of Justice在直译上应当为欧洲合同法原则、欧洲法院，但是对于非欧洲学者 ...
//www.110.com/ziliao/article-156070.html -了解详情
更为合适。由于过去国内的翻译都是直接使成欧洲合同法原则、欧洲法院等等，再三斟酌后，决定还是使用欧盟这一翻译更为准确。虽然Principles of European Contract Law，European Court of Justice在直译上应当为欧洲合同法原则、欧洲法院，但是对于非欧洲学者 ...
//www.110.com/ziliao/article-156004.html -了解详情
与政府管制相关联的。 政府管制分为经济管制和社会管制。经济管制(economic regulation)指的是对价格、市场进入和退出条件、特殊行业的服务标准的控制； [26]社会管制(social regulation)是以保障劳动者和消费者的安全、健康、卫生、环境保护、防止灾害为目的，对产品和服务 ...
//www.110.com/ziliao/article-134623.html -了解详情
卷第10部分的相关内容）。本文最初的文本是由Pasquale Pasquino录制并编辑，翻译成意大利文，发表于Aut Aut，167-168，1978年11月-12月号。 晚上最后一个睡下，他关注家里的一切事务，因为他认为自己要为这个家服务。 我们立刻就能看到，这种对治理的描述，和在马基雅维里那里 ...
//www.110.com/ziliao/article-20721.html -了解详情
长期处于主导地位。据此，似乎有理由认为：最初的法律职业产生于民间对法律服务的需求，并将私人业务作为它的主要领域；在法律人士专业化作为制度形成的 与中国法律合而为一或者认为两者本来就不应该有什么差别。从1952-1956年，中国翻译、出版了165种苏联法学教材。 人民大学是中国在1949年之后建立的第一 ...
//www.110.com/ziliao/article-20712.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务