了许多变化。中国加入WTO后，即允许国际海上、航空和运输相关的保险业提供跨境服务，海上保险业的竞争将更加激烈，中国海上保险的相关法律和条款必将与国际海上保险 协会所颁布的海上保险最新条款进行了一次全面系统地学习和领悟。在学习、翻译的过程中，结合我本人从事保险理论和实践近20余年的切身体会，深感这本书的 ...
//www.110.com/ziliao/article-140120.html -了解详情
次正式出版。本译文根据达姆施塔特科学书（WissenschaftlicheBuchgesellschaft Darmstadt）1960年重印本译出，文中注释均系译注。译者在翻译过程中，曾就一些疑难问题求教于德国弗莱堡大学法律史教授德特列夫李卜斯博士（Prof. Dr. Detlef Liebs） ...
//www.110.com/ziliao/article-134283.html -了解详情
称工资。其中包括受任人、受寄人、监护人，这是由于为他人服务牺牲了时间和精力，有时甚至支付了费用。由于委任的无偿性，他们对 四要素说，见 [葡]平托(Carlos Alberto da Mota pinto)《民法总论》，澳门法律翻译办公室、澳门大学法学院1999年版，第94-99页。 [89]刘岸：《 ...
//www.110.com/ziliao/article-134148.html -了解详情
来说，应当由院长决定书记员是否回避。 对于翻译人员、鉴定人和勘验人来说，他们的工作只是为审判活动提供证据方面的服务，因此他们的行为性质不同于书记员。如果 法院审判人员，对他们的回避由审判长决定。 鉴于三大诉讼法对审判人员及书记员、翻译人员、鉴定人和勘验人的回避问题作出的规定不一，笔者建议，三大诉讼法在 ...
//www.110.com/ziliao/article-26047.html -了解详情
来说，应当由院长决定书记员是否回避。 对于翻译人员、鉴定人和勘验人来说，他们的工作只是为审判活动提供证据方面的服务，因此他们的行为性质不同于书记员。如果 法院审判人员，对他们的回避由审判长决定。 鉴于三大诉讼法对审判人员及书记员、翻译人员、鉴定人和勘验人的回避问题作出的规定不一，笔者建议，三大诉讼法在 ...
//www.110.com/ziliao/article-25992.html -了解详情
意，用之可矣。[37] 不过，总的说来，这个时期的理论主要是用来为变法服务的，而不是认真创立中国的理论学说和具体制度。可以说，在专制主义向民主主义 》，载《毛泽东选集》第四卷，人民出版社1991年版。 [30] 此前，西方书籍翻译虽多，但多属自然科学著作。从严复开始，形势为之一变，大量的政治和法学书籍 ...
//www.110.com/ziliao/article-20454.html -了解详情
已失去了对哈耶克思想的巨大热情的背景下，依然投入如此之多的精力去系统翻译和研究哈耶克的自由主义理论，这实在不仅仅是一个个人知识兴趣所致的问题，他 在一起而形成社会，进而主张只有当社会过程受个人理性控制的时候，他们才能够有效地服务于个人的目的。这种社会契约论的政治哲学曾长久支配着人们思考和讨论国家正当性 ...
//www.110.com/ziliao/article-20206.html -了解详情
这个时候可以来取。 按照常规，普通件的公证及文书翻译工作应在两周之内完成。为了更好地为当事人服务，增强行业竞争力，从去年起，长安公证处用上 合作单位中央编译局也承受了由此带来的损失。所幸的是长期以来，长安公证处与中央编译局翻译中心强强联合，建立了稳定的合作关系，编译局对公证处所作的方便当事人、提高办证 ...
//www.110.com/ziliao/article-18025.html -了解详情
出现，也出现了新的责任概念：accountability，answerability.其中，accountability的概念更是近年来学术界研究的热点。准确地翻译accountability的概念，必须考察其来源和发展，以及其所使用的意义和所涉及的法律制度。accountability使用的广泛性 ...
//www.110.com/ziliao/article-17257.html -了解详情
是citizen这个概念所无法比拟的。公民之概念比之市民之概念，“公民权利”比之“市民权利”体现了更彻底的平等精神和人道精神。“公民权利”若要翻译成英文，可译为：rightofduke-subject.duke-subject是笔者生造的英文单词，但只有如此生造，才能将汉语中的公民一词准确地翻译成 ...
//www.110.com/ziliao/article-13828.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务