关系的内容、取得和丧失）这样一些议题被置于首位，充分体现了以人为中心并且使权利为人服务的法律观念。可以说，盖尤斯的体系是以现实中平等的、主权的和有产的 一评注（注：笔者对其中的有些罗马法术语，对照周枏前辈和黄风教授对拉丁文的翻译，择优录取，没有一一说明）。该书约成于公元161年前后，载有古罗马皇帝安敦 ...
//www.110.com/ziliao/article-128263.html -了解详情
龙勘校）等。⑧ 从20世纪80年代中后期开始，越来越多的外国刑法学论著经过编译和翻译传入我国，其中既有大陆法系的，也有英美法系的，它们为封闭了数十 均取得了重要进展 从广度看，我们现在已经形成了一个刑法学科群，包括注释刑法学（服务于司法实践的刑法教义学）、理论刑法学（刑法基本原理和刑法哲学）、比较刑法 ...
//www.110.com/ziliao/article-61406.html -了解详情
，应当经急救、医疗人员确认，并由医疗机构出具死亡证明。尸体应当存放在殡葬服务单位或者有停尸条件的医疗机构。 12.3警察现场调查工作有哪些？ （一 处理道路交通事故过程中，使用中华人民共和国通用的语言文字。69.对外国人在中国境内发生交通事故是否需要提供翻译？ 对不通晓我国语言文字的，应当为其提供翻译 ...
//www.110.com/ziliao/article-61149.html -了解详情
（ 七） 著作权的权利状态 有关的作品是否抄袭了他人作品？是否有未经他人许可的翻译、改编、汇编的成分？著作权的权利状态对其评估价值的影响是非常关键的。 更大。在相当一部分国家，即使将类似他人驰名商标的标识用在非类似商品（服务）上，也可能被认定为侵权[7]. （ 六） 商标的独占性许可与排他性许可 当 ...
//www.110.com/ziliao/article-61060.html -了解详情
局限性也总是在审判中时时显现，“由于英格兰法律的基础是法律要为多数人的利益服务，不可能完全顾及个别人的具体情况。”（页277）也就是说经常性的个别不正义总是 因为在中文里，契约与合同并不作明确的区分，几乎是同一个含义，因此这样的翻译方式是否完全科学还有疑问，同时，译者没有注出契约一词的英文——这会把找 ...
//www.110.com/ziliao/article-20801.html -了解详情
解释和适用WTO规则。对现行的中文译本，已有学者提出一些批评意见，认为一些翻译违背原文的意旨，[2]（P195）不利于我国正确履行义务和维护本国合法权益。 十六章和附录，正文分别是从GATT到WTO、WTO基本原则、货物贸易、服务贸易、与贸易有关的知识产权、农业与农产品贸易、纺织品贸易、补贴与反补贴 ...
//www.110.com/ziliao/article-20600.html -了解详情
国际经济法学研究概述（一）国际经济法学在中国的产生从美国传教士丁韦良1864年翻译惠顿的《万国公法》并在同文馆讲授国际法时起，国际公法传入中国已 ，为中国法院、仲裁机关审裁案件以及中国企业处理具体法律事务提供学术支持和专业服务；完善中国国际经济法学学科体系。所有这一切都需要研究理念的改变与调整以及实证 ...
//www.110.com/ziliao/article-19633.html -了解详情
支撑审判制度的一般责任外，还因为具体利用审判制度获得国家提供的纠纷解决这一服务而必须再进一步负担支撑审判的部分费用①。1、案件受理费。是指人民法院受理案件后 无须支付司法手续费，只要为胜诉方因进行诉讼而支付的各项费用以及证人、鉴定人、翻译人员、司法助理人员等的费用和报酬。在英美国家，败诉方所支付的诉讼 ...
//www.110.com/ziliao/article-18495.html -了解详情
履行国家经济计划并使其具体化的一种工具。于是，在这种法律体系中，合同永远服务于计划，个体利益永远要服从整体利益，当事人之间的合意也永远是次要的，而 之情形也确实占绝大部分。然而，阐明解释之目的毕竟在于阐明当事人真意，并非进行词句“翻译”，因此当事人真意之探求，固然不得擅离其所用文字的含义，且应以该文字 ...
//www.110.com/ziliao/article-16843.html -了解详情
，民商法的发展取决于当时社会的经济基础的状况。民商法是为一定社会的经济基础服务的上层建筑。民商事立法虽然表现为由国家统治阶级意志决定的活动，但这也并非 ，国家通过“派出去、请进来”的办法，一面向苏联派遣留学生，研习苏联民法学，翻译引进一批苏联民法理论著作和教材，同时又聘请许多苏联专家到中国讲学，直接 ...
//www.110.com/ziliao/article-13069.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务