严谨，译合同文件不同于译文艺作品要求具有文采、韵味，英译合同文件要求的是严谨和精确。为了排斥歧义的产生，合同中有些词语的翻译必须保持一种译文，特别是 ，英译时一定要保持合同原文的体例，反映原文的精神，有些词句已形成固定的翻译标准和格式，一般不易随意改变。例如：在专有技术许可证协议中保密条款是不可忽视的 ...
//www.110.com/ziliao/article-246259.html -了解详情
。主编的作品较多，独著的成果较少；编译的作品较多，翻译的精品较少；粗放性的研究较多，深入实证性的研究较少。某些领域的研究发展过于缓慢 问题进行更为深入、细致、扎实的研究。学者应当淡泊名利，潜心研究，推出一大批具有原创性的作品。我们民法学的很多领域在国际上已经处在领先地位，特别在中国特色问题研究上，未来 ...
//www.110.com/ziliao/article-243324.html -了解详情
。主编的作品较多，独著的成果较少；编译的作品较多，翻译的精品较少；粗放性的研究较多，深入实证性的研究较少。某些领域的研究发展过于缓慢 问题进行更为深入、细致、扎实的研究。学者应当淡泊名利，潜心研究，推出一大批具有原创性的作品。我们民法学的很多领域在国际上已经处在领先地位，特别在中国特色问题研究上，未来 ...
//www.110.com/ziliao/article-243323.html -了解详情
、45套GRE考试试题和23套GMAT考试试题进行了著作权登记，属于我国著作权法保护的作品范畴。由于新东方学校在未经ETS、GMAC许可的情况下，擅自复制ETS、GMAC 使用的方式，在个人使用项下没有具体的规定，在教学使用项下规定了包括翻译和复制。复制是数量，在个人使用项下没有规定，在教学使用项下， ...
//www.110.com/ziliao/article-239135.html -了解详情
和融资实践的发展。为了解决我国著作权的公示问题，维护作者或其他著作权人和作品使用者的合法权益，有助于解决因著作权归属造成的著作权纠纷，并为解决著作权纠纷 ，第179页。 [11]世界知识产权组织：《著作权与邻接权词汇汇编》，中国对外翻译出版公司1980年版，第167页。 [12]同前注10，沈仁干、钟 ...
//www.110.com/ziliao/article-233354.html -了解详情
（精神权利主体有权禁止的行为之一），将是怎样地不可能。绝大多数国家采用职务作品的权利归属方式，而不采用承认法人为作者、进而不承认法人享有精神权利的方式，正是 三联书店1990年版，第3－4页。 [27] 【西】得利娅利普希克：《著作权与邻接权》，中国对外翻译出版公司2000年版，第113－114页。 ...
//www.110.com/ziliao/article-219992.html -了解详情
和融资实践的发展。为了解决我国著作权的公示问题，维护作者或其他著作权人和作品使用者的合法权益，有助于解决因著作权归属造成的著作权纠纷，并为解决著作权纠纷 ，第179页。 [11] 世界知识产权组织：《著作权与邻接权词汇汇编》，中国对外翻译出版公司1980年版，第167页。 [12]同前注10，沈仁干、 ...
//www.110.com/ziliao/article-200309.html -了解详情
完整权、收回已发表的作品权等；财产权，即复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、以及改编、翻译、汇编权等。而 、出版者对其出版的图书和期刊的版式设计享有的权利等。 第四，保护的前提不同。作品只要符合法定条件，一经产生就可获得著作权保护；而邻接权的获得须以著作权人的授权及 ...
//www.110.com/ziliao/article-138250.html -了解详情
严谨，译合同文件不同于译文艺作品要求具有文采、韵味，英译合同文件要求的是严谨和精确。为了排斥歧义的产生，合同中有些词语的翻译必须保持一种译文，特别 ，英译时一定要保持合同原文的体例，反映原文的精神，有些词句已形成固定的翻译标准和格式，一般不易随意改变。例如：在专有技术许可证协议中“保密条款”是不可忽视 ...
//www.110.com/ziliao/article-131382.html -了解详情
。主编的作品较多，独著的成果较少；编译的作品较多，翻译的精品较少；粗放性的研究较多，深入实证性的研究较少。某些领域的研究发展过于缓慢 问题进行更为深入、细致、扎实的研究。学者应当淡泊名利，潜心研究，推出一大批具有原创性的作品。我们民法学的很多领域在国际上已经处在领先地位，特别在中国特色问题研究上，未来 ...
//www.110.com/ziliao/article-61456.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务