皆作了类似规定。 同时，各国均规定追续权的行使方法是从艺术作品变卖价中提取一定比例，但具体比例及计算方法却各有不同。主要有 ]（西）德利娅·利普希克。著作权与邻接权。[Ｍ].北京：中国对外翻译出版公司。2000. [2]韦之。著作权法原理。[Ｍ].北京：北京大学出版社。1994. [3]Ｐａｔｒｉｃｋ ...
//www.110.com/ziliao/article-10078.html -了解详情
分割使用的，作者对各自创作的部分可以单独享有著作权，但行使著作权时不得侵犯合作作品整体的著作权。（《著作权法》第十三条） 《著作权法》没有规定不可分割的合作作品如何 。二、《著作权法》第十二条：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯 ...
//www.110.com/ziliao/article-285466.html -了解详情
。演绎作品的独创性在于它一方面对原作品进行了改编、翻译、注释、整理，另一方面又在原作品的基础上有所创新，对原作品作了形式上的变动。因此演绎作品与 不构成作品的材料的内容进行选择或编排而形成的独创性作品。 根据我国《著作权法》的规定，汇编作品的著作权由汇编人享有，但是汇编人在行使著作权时，不得侵犯原作品 ...
//www.110.com/ziliao/article-225966.html -了解详情
民事判决。 但瑕不掩瑜,通观全书,这是一部较为成功的翻译作品。本书的译者不仅均具备翻译的语言学理论基础,而且整个翻译工作经历了原文理解、重新表达和校对修改三 战线的老同志,西南政法大学研究员,通晓英、法、尼泊尔等国语言,曾从事过翻译实践工作；本书另外的几位译者也均是年轻有为,富有开拓精神的专业学者,唐 ...
//www.110.com/ziliao/article-131732.html -了解详情
自己的特有内容，即趋向于“分道扬镳”。法国早在上一世纪就第一个宣布对外国作品无条件地单方面给予保护，而它的现行版权法却从这种“国际化”道路上退了回来：要求 外国作品占领本国文化领域的弊病。例如，无偿地利用外国作品的状况，会使一些出版部门乐于尽快出版翻译作品（尤其是小说）而积压本国作者的稿件（尤其是学术 ...
//www.110.com/ziliao/article-11004.html -了解详情
思想的熏陶下所进行的积累已经形成一定基础。前面列举的比较宪法学的诸多代表性作品中，绝大部分集中出现于这两个年代，此时的比较宪法学研究可谓盛极一时[9] 3.法史学 ）。除了对自身宪法史的关注，民国时期也出现一些关于西方各国宪法史的著述与翻译作品，例如，曾友豪的《英国宪法政治小史》（1931年），潘大逵 ...
//www.110.com/ziliao/article-274742.html -了解详情
先取得第一专利的权利人的许可”。〔8〕这种情况在著作权领域同样存在， “例如，翻译作品的作者（即译者） 虽有权禁止他人复制自己的译本，但如果他想 、新加坡、马来西亚等。即便是在发达国家的阵营中，各国在禁止平行进口的力度、作品种类等方面也存在着极大的差异。实际上，大多数发达国家在版权产品的平行进口问题上 ...
//www.110.com/ziliao/article-11715.html -了解详情
、广播权、信息网络传播权、翻译权、汇编权等内容。 （2）邻接权人权利 邻接权也叫作品传播权，意思是传播作品的人拥有的专门的权利。主要 音乐作品著作权人的合法权益，国家版权局和中国音乐家协会共同发起并成立了中国网络音乐作品著作权协会，这个协会是一个非营利性社会服务机构。协会实行会员制，词曲作者、音乐作者 ...
//www.110.com/ziliao/article-960078.html -了解详情
进修，继而转往耶鲁大学。由此可见，对于缺少相应的法学知识的伯驾，翻译晦涩的国际法学作品是遭遇巨大困难。而且伯驾亦关注中外交往，他认为妨碍中外交往 的心理需求。正是伯驾是受西方文化的熏陶以及肩负传教使命影响了伯驾翻译策略选择。而袁德辉借用本性、正理等传统儒学术语改写The Law of Nations， ...
//www.110.com/ziliao/article-857794.html -了解详情
第二稿却取消了该制度，引起了广播电台电视台的极大不满。由此可见，广播电台电视台播放作品法定许可问题不仅关系到广大著作权人的切身利益，而且关系到广播电台电视台的相关利益， 利娅利普希克著：《著作权与邻接权》，联合国教科文组织译，中国对外翻译出版公司2000版，第182页。 [22]参见于定明、杨静：《论 ...
//www.110.com/ziliao/article-472673.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务