翻译服务法律 -法学论文搜索

民法帝国主义----民法到底是什么？

上来看，我们知道法国民法典有一个序题（我们徐涤宇老师翻译成序题），首先规定是法律生效，即在法律颁布以后离首都每隔500法里生效。在伊比利亚、拉丁美洲的民法典、时效、占有、不动产抵押地役权总则、相邻权、用益权、使用权以及为乡村居住者提供适当的服务等等。第三编是继承法，分为十二章。第四编是债法，共有十八 ...

//www.110.com/ziliao/article-12600.html -了解详情

中国刑法学二十世纪的回顾、反思与展望（之二）

中国法学研究风格，有一段精辟的论述：“中国成文法律发达很早。但海禁大开之后，变法完成前，只有外国法学著作的翻译、介绍和移植。外国法学的摘拾和祖述都，起到了积极作用。但不可否认，由于极“左”思潮的影响，过分强调刑法理论为政治斗争服务，以政治斗争的需要作为刑法理论发展的动力，而在一定程度上忽视了刑法学的 ...

//www.110.com/ziliao/article-5734.html -了解详情

侵权责任法的法典化程度研究

指具有特殊专业知识或技能，得到职业许可或资格证书，并向顾客（当事人）提供专门服务的人。专家主要指律师、公证人、医师、会计师、建筑师等。专家在职业活动中译本，台湾地区《司法周刊杂志社》于1987年印行了刘兴善教授翻译的中文本，书名为《美国法律整编?侵权行为法》。 [6] 参见徐国栋：《埃塞俄比亚民法典 ...

//www.110.com/ziliao/article-550764.html -了解详情

刑法学：向死而生

清新刑律》、《暂行新刑律》等。中国近代刑法一词是沈家本组织修订法律馆人员翻译外国刑法典及著作时从日本引进的。{1}12直到中华民国1928年刑法制定时，的自主与自信。第三，法治实践经验的极取。刑法学知识归根结底是为刑事法治服务的，它应当具有与法治实践的高度契合性。与此同时，我国刑法学还应当从刑事 ...

//www.110.com/ziliao/article-274067.html -了解详情

留守儿童其它问题研究

工作中缺乏热情、缺乏引导，对农民市民化存在着重堵轻疏，重管理轻服务，重义务轻权益，重城市就业轻农民工安排的政策现象。制度政策上的一些对抗性行动，所以往往也会导致失范行为。语言能力。有学者把culturalcompetence翻译成文化能力的概念，是对社会语言学家的沟通能力概念的延伸。沟通能力意味着 ...

//www.110.com/ziliao/article-266403.html -了解详情

社区矫正的比较研究

，突出了社区在刑罚领域的地位。在我国，社区一词系由英文中的community翻译而来。该词是上个世纪我国著名社会学家费孝通先生和他当时燕京大学年、挪威1902年、德国1924年、葡萄牙1929年、瑞士1942年的刑事法律等均将社区服务作为监禁刑的替代措施；1972年的英国《刑事司法条例》(the ...

//www.110.com/ziliao/article-265611.html -了解详情

知识产权传播权论——寻找权利束的“束点”

权;不同国家之语言或有不同，然市场利益无异，国家之间遂签订条约以授予作者翻译权的形式保护一国作者在他国之出版市场利益;同一作品可以有不同的艺术表现形式，由于不同的运用方式与商标权人的市场利益关系不同，法律后果自然各异:其一，符号的运用并非借以指示商品或服务之来源，而是使用符号本身所固有之意义，则该 ...

//www.110.com/ziliao/article-257549.html -了解详情

论民事诉讼中的参审制度

、法官、律师、法理学家、法律著述家等含义[5]。虽然我不能确当地找出一个适合juror原意的概念来，但我可以断言将这个概念翻译成陪审员是有问题的，采用专家参审制度。这两种制度相互配合，共同作用，为我国司法民主化的制度建设服务。【作者简介】汤维建，中国人民大学法学院教授。【注释】 [1]蔡志方. ...

//www.110.com/ziliao/article-248299.html -了解详情

刑法学：向死而生

清新刑律》、《暂行新刑律》等。中国近代刑法一词是沈家本组织修订法律馆人员翻译外国刑法典及著作时从日本引进的。[1]直到中华民国1928年刑法制定时，才上的自主与自信。第三，法治实践经验的汲取。刑法学知识归根结底是为刑事法治服务的，它应当具有与法治实践的高度契合性。与此同时，我国刑法学还应当从刑事 ...

//www.110.com/ziliao/article-227737.html -了解详情

刑法学：向死而生

清新刑律》、《暂行新刑律》等。中国近代刑法一词是沈家本组织修订法律馆人员翻译外国刑法典及著作时从日本引进的。[1]直到中华民国1928年刑法制定时，才上的自主与自信。第三，法治实践经验的汲取。刑法学知识归根结底是为刑事法治服务的，它应当具有与法治实践的高度契合性。与此同时，我国刑法学还应当从刑事 ...

//www.110.com/ziliao/article-227693.html -了解详情