之间增设了一层屏障？此外，法官不同于涉外律师，并不需为外国当事人提供服务——此事关乎国家主权和尊严，因此英语及其他外语本身并非中国法官的业务要求——即使 外语水平出国培训，也比法官的培训费用支出更为合理——至少在国际交往中可以减少翻译的费用，或许有利于招商引资和国际合作，而这些都与法官的使命无关。 6 ...
//www.110.com/ziliao/article-17927.html -了解详情
了《全民所有制企业转换经营机制条例》，确定了政府对企业“规划、协调、监督、服务”的管理方针，企业之间、企业与其他市场主体之间的横向经济关系由此摆脱了与 其诞生之初就与经济、经济学形成了密切的联系。“经济法作为对经济关系的‘翻译’，其‘翻译’质量在很大程度上取决于对经济规律的认识，这就要依赖于作为探索 ...
//www.110.com/ziliao/article-16968.html -了解详情
始终是对市场经济的直接调整，可以说市场经济的基本内容、基本规则及基本运作方式翻译成法律语言就构成了商法规则。商法技术性规范的设计大多是出于对主体营利性 是企业的所有者。企业的经营管理者不过是所有者的“代理人”，所以经营管理者应为股东服务，行为目标应该与股东的目标一致，应以实现股东利益最大化为一切行为的 ...
//www.110.com/ziliao/article-15404.html -了解详情
。把特权从设立公司的特许状中分离出来，同样弱化了公司与更广泛的社会服务之间的关系。公司设立的特权应能为大社会带来显著的益处，其应当通过 在1892年出版的《公司的法律本质》和梅特兰（Frederic Maitland）于1900年翻译的基尔克的著作《中世纪的政治理论》。[65] 这是一个信号：公司的 ...
//www.110.com/ziliao/article-14910.html -了解详情
的使用人在使用该商业标志的过程中，通过广告宣传、打通销售渠道，保证商品和服务的质量等经营活动，才能使有关商业标志在市场上建立信誉，而这些活动都是 国家和地区的销售权授予不同的销售商；某一作品的著作权人可以将该部作品的英文翻译权和出版权授予一个美国的出版社，中文的出版权授予中国的人民出版社，等等。物质 ...
//www.110.com/ziliao/article-12822.html -了解详情
对于罗马法来说，面具只能赐予某些人，不赐予奴隶，奴隶被剥夺了人格。参见[葡]CarlosAlerrtodaMotaPinto：《民法总论》，林炳辉等译，澳门法律翻译办公室、澳门大学法学院1999年版，第41页。而据科恩的考察，拉丁语中的personalitas（人格）一词产生于中世纪早期，是“ ...
//www.110.com/ziliao/article-12071.html -了解详情
Inc.1988。[25]RestatementoftheLaw，Second，Torts，theAmericanLawInstitute，1979。[26]中国政法大学澳门研究中心，澳门政府法律翻译办公室编，中国政法大学出版社，1999。[27]黄立，民法总则[M].中国政法大学出版社，2002。 ...
//www.110.com/ziliao/article-12038.html -了解详情
专利技术方案、作品、商标标识等已经公开的信息。商标是附在商品或服务上，用以说明商品或服务来源的信息。报刊、书籍、电视、电影、广播等等，是主要的、 未经作者、出版社、电台、制片厂或其他有关权利人的许可，人们在许多场合都无权复制、翻译或传播自己所得到的这类信息。在许多发达国家，早在20世纪70－80年代， ...
//www.110.com/ziliao/article-11919.html -了解详情
始终是对市场经济的直接调整，可以说市场经济的基本内容、基本规则及基本运作方式翻译成法律语言就构成了商法规则。商法技术性规范的设计大多是出于对主体营利性 是企业的所有者。企业的经营管理者不过是所有者的“代理人”，所以经营管理者应为股东服务，行为目标应该与股东的目标一致，应以实现股东利益最大化为一切行为的 ...
//www.110.com/ziliao/article-11742.html -了解详情
申请商品商标注册。”“自然人、法人或者其他组织对其提供的服务项目，需要取得商标专用权的，应当向商标局申请服务商标注册。”增加了我国自然人申请商标注册的规定。这 商标法》第十三条规定：“就相同或者类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人未在中国注册的驰名商标，容易导致混淆的，不予注册并禁止使用。” ...
//www.110.com/ziliao/article-11040.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务