体系的产物，伴随列强的坚船利炮传入东亚。林则徐在广州禁烟时，就开始让人零星地翻译国际法（国际习惯），此后美国传教士丁韪良系统地将国际法翻译成中文 及毗连区法》和《中华人民共和国专属经济区和大陆架法》；为实施《伯尔尼保护文学艺术作品公约》和《世界版权公约》，我们还制定了《著作权法》。 第五是根据我国参加 ...
//www.110.com/ziliao/article-19717.html -了解详情
的认定和保护作出了明确规定：“就相同或者类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人未在中国注册的驰名商标，容易导致混淆的不予注册并禁止使用”：“就不相同 47条的有关规定中不再以是否以营利为目的区分是否侵权。第二，把剽窃他人作品视为侵权行为，有助于营造良好的学术风气。第三，第49条中规定针对侵权及 ...
//www.110.com/ziliao/article-18041.html -了解详情
词虽然为大陆法系国家所广泛接受，但对于“产权”的含义，有不同理解。有学者认为产权就是所有权，“知识产权（IntellectualProperty），如果不失原意翻译的话，应为‘知识（财产）所有权’”。[10]一般认为，产权制度来源于英美法系，其含义接近于大陆法系的“财产权”。尽管人们习惯上把知识产权 ...
//www.110.com/ziliao/article-18021.html -了解详情
后50年，商标权10年等；限定权利的内容，如著作权法保护作者对其作品的发表权、复制权、翻译权等，但是并不赋予他权利以阻止他人的阅读、出借等行为；建立 许可制度，在必要时通过行政程序直接允许他人使用其技术，或者允许他人依法使用有关的作品。由于有这些限制，知识产权的绝对性被大大削弱，它仅仅是法律确定的一种 ...
//www.110.com/ziliao/article-16042.html -了解详情
，日本东京地区法院经对日本国版权法第112条及民事诉讼法第226条作出合理解释后，作出了被告在未经适当授权的情况下不得翻译、使用原告未来将出版的报纸上文章的禁令。法院认定，若等原告的作品创作完成以及被告已侵犯了该作品的著作权之后，由原告向法院起诉，则原告 ...
//www.110.com/ziliao/article-15951.html -了解详情
页。⑧参见梁慧星：《民法总论》，法律出版社1996年版，第4页。⑨CarlosAlerrtodaMotaPinto：《民法总论》（中译本），澳门法律翻译办公室、澳门大学法学院1999年版，第100页。⑩据考察，拉丁文“人”（persona）的词源，是来自于“persona”（声音）。“persona ...
//www.110.com/ziliao/article-12782.html -了解详情
法时代，由于还没有诞生知识产权，人们对当时已经存在的智慧创作物（如作品、著作、论文等）在数百年或者上千年后能否成为重要的保护对象， 产品”的，还有使用很长称呼的。本文主张用“智慧创作物”，是从 “thecreationsofmind”翻译过来的，前面对这个用语已作过解释。《蒙古国民法典》中使用的“智力 ...
//www.110.com/ziliao/article-10795.html -了解详情
国家的实际情况，使发展中国家在不过分增加经济负担的情况下获得对外国作品的合法使用，《伯尔尼公约》特别规定了几条有利于发展中国家的优惠条款，主要是翻译强制许可和复制强制许可。作为发展中国家的我国应充分利用这些优惠条款，制定出适合我国国情的限制知识产权滥用的法律， ...
//www.110.com/ziliao/article-10593.html -了解详情
人民大学出版社2003年版，第14－15页。 [35]（葡）CarlosAlbertodoMotaPinto：《民法总论》，澳门法律翻译办公室、澳门大学法学院出版，光大柯式印务有限公司印刷，1999年版，第56页。 [36]（ ...
//www.110.com/ziliao/article-10438.html -了解详情
其含义与我们现在所用的不同。我们现在所用的文明一词，是在近代从西方翻译过来的。在西方，这一概念大体上是从17、18世纪启蒙思想家批判封建主义时 一个国家机关都不可能通过某一个法律下令创造出一项先进的科学技术、一部伟大的文艺作品，或一个卓越的发明家、科学家，等等，但法律的确可以为精神文明建设提供重要条件 ...
//www.110.com/ziliao/article-3305.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务